%PDF-1.3 % 3 0 obj<>/F 4 0 R>> endobj 5 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 15.9928 0 0 15.9928 60.9449 773.2345 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-228.9(Bundestag)]TJ 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 754.0156 Tm [(17.)-243.9(W)30.4(ahlperiode)]TJ 30.1494 1.6387 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 15.9928 0 0 15.9928 487.1621 773.2345 Tm (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F2 1 Tf 8.5294 0 0 8.5294 488.5227 755.0928 Tm [(08.)-271.7(01.)-278.4(2010)]TJ /F1 1 Tf 16.5257 0 0 16.5257 60.9449 669.4297 Tm [(Schriftliche)-252.3(Fragen)]TJ 12.261 0 0 12.261 60.9449 646.9794 Tm [(mit)-252.5(den)-251.9(in)-257.7(der)-247.3(W)10(oche)-250.8(vom)-246.7(4.)-252.6(Januar)-239.8(2010)]TJ 0 -1.3918 TD [(eingegangenen)-262.1(Antworten)-253.3(der)-247.3(Bundesregierung)]TJ ET 298.148 225.071 0.39685 274.677 re f BT /F3 1 Tf 10.1288 0 0 10.1288 60.9449 493.0582 Tm 0.0003 Tc [(Beck,)-248.3(Volker)-255.4(\(Kln\))]TJ 0 -1.265 TD 0 Tc [(\(BND)-13.8(NIS)-264.1(90/DIE)-267.5(GRN)-21.3(EN\))-772.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-827.3(1)]TJ 0 -1.8135 TD [(Beckmey)-7.7(er,)-254.5(Uwe)-258.4(\(SPD\))-610.5(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-821.7(37,)-252.6(38)]TJ T* [(Binde)-11.5(r,)-245.1(Karin)-249(\(DIE)-264.5(LINKE.\))-769.9(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-827.3(5)0(9)]TJ T* [(Burker)-7.4(t,)-241.4(Martin)-247.9(\(SPD\))-565.7(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-821.7(39,)-252.6(40,)-247(41,)-252.6(42)]TJ T* 0.0002 Tc [(Connemann,)-249.1(Gitta)-245.3(\(CDU)-9.6(/CSU\))-691.2(.)-250.5(.)-245(.)-250.5(.)-245(.)-250.5(.)-245(.)-245(.)-250.6(.)-245(.)-250.6(.)-821.5(60,)-252.4(61)]TJ T* 0.0001 Tc (Dag)Tj 1.2762 -0.0168 TD 0 Tc ()Tj 0.487 0.0168 TD [(delen,)-265.5(Sevim)-264.7(\(D)-6.8(IE)-257.7(LINKE.\))-484.4(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-827.3(2,)-248.9(3,)-248.9(9,)-248.9(10)]TJ -1.7631 -1.8135 TD [(Dittrich,)-245.2(H)-0.1(eidr)-11.5(un)-244.5(\(D)-6.8(IE)-257.7(LINKE.\))-758.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-821.7(43,)-252.6(44)]TJ T* [(Fell,)-260.7(Hans-Josef)-256.8(\(BND)-13.8(N)-0.1(IS)-264.1(90/DIE)-261.9(GR)-17.9(NEN\))-999.5(62)]TJ T* [(Gro,)-256.5(Mi)-6.5(chael)-256.7(\(SPD\))-554.5(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-827.3(4)]TJ T* [(Hermann,)-251.3(Winfri)-7.5(ed)]TJ 0 -1.265 TD [(\(BND)-13.8(NIS)-264.1(90/DIE)-267.5(GRN)-21.3(EN\))-772.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-821.7(45,)-252.6(46,)-247(47,)-252.6(48)]TJ 0 -1.8135 TD [(Hiller-)-12.5(Ohm,)-254.8(Gab)-11.8(riele)-262.7(\(SPD\))-834.3(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-827.3(2)0(9)]TJ T* [(Hge)-9.8(r,)-245.1(Inge)-265.9(\(DIE)-258.9(LINKE)-21.8(.)0(\))-490.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-827.3(5)]TJ T* [(Hunko,)-245.7(Andr)-11.8(ej)-258.3(\(DIE)-258.9(LIN)-19.2(KE.\))-689.1(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-827.3(6)]TJ T* [(Dr.)-331.1(Jttner,)-248.3(Egon)-259.5(\(CDU/C)-10.8(S)0(U\))-522.4(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-827.3(35,)-247(49,)-252.6(50)]TJ 24.2752 26.1055 TD [(Keu)-7.6(l,)-250(Katja)]TJ 0 -1.265 TD [(\(B)-6.1(NDNIS)-277.4(90/DIE)-261.9(GR)-17.9(NEN\))-775.6(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-821.7(21,)-247(22,)-252.6(23,)-247(24)]TJ 0 -1.7519 TD -0.0003 Tc [(Kotting-Uhl,)-266.1(Sylvia)]TJ 0 -1.265 TD 0 Tc [(\(B)-6.1(NDNIS)-277.4(90/DIE)-261.9(GR)-17.9(NEN\))-775.6(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-827.3(63)]TJ 0 -1.7519 TD 0.0001 Tc [(Kramme,)-251.8(Anette)-255.3(\(SPD)-12.3(\))-659.6(.)-250.7(.)-245.1(.)-245.1(.)-250.7(.)-245.1(.)-250.6(.)-245.1(.)-245.1(.)-250.7(.)-245.1(.)-250.7(.)-821.6(30,)-246.9(31,)-252.5(32,)-246.9(33)]TJ 0 -1.7575 TD 0 Tc [(Lenk)-14.6(ert,)-245.1(Ra)-5.6(lph)-259.6(\(D)-6.8(IE)-257.7(LINKE.\))-708.3(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-821.7(51,)-247(52,)-252.6(53,)-247(54)]TJ 0 -1.7519 TD [(Dr.)-336.6(Ltzsch,)-250.3(Gesine)-267.7(\(DIE)-264.5(LINKE.\))-607.6(.)-250.8(.)-821.7(11,)-247(12,)-252.6(13,)-247(14)]TJ T* [(Mal)-6.5(czak,)-243.3(Agnes)]TJ 0 -1.265 TD [(\(B)-6.1(NDNIS)-277.4(90/DIE)-261.9(GR)-17.9(NEN\))-775.6(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-821.7(25,)-247(26,)-252.6(27,)-247(28)]TJ 0 -1.7575 TD [(Dr.)-336.6(Rossmann,)-246.9(Ernst)-257.2(Diete)-9.8(r)-246.3(\(SPD)-12.4(\))-385.4(.)-245.2(.)-250.8(.)-821.7(55,)-247(56,)-252.6(57,)-247(58)]TJ 0 -1.7519 TD [(Sarr)-10.6(azin,)-248.6(Manuel)]TJ 0 -1.265 TD [(\(B)-6.1(NDNIS)-277.4(90/DIE)-261.9(GR)-17.9(NEN\))-775.6(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-827.3(7)0(,)-248.9(8)]TJ 0 -1.7519 TD [(Sc)-6.1(hneider,)-267.2(Carsten)-252.3(\(Erfurt\))-256.1(\(SPD)-12.4(\))-351.9(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-827.3(20)]TJ 0 -1.7575 TD [(Dr.)-336.6(Seifert,)-261.4(Ilja)-261.5(\(DIE)-258.9(LINKE)-21.8(.)0(\))-647.4(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-827.3(34,)-247(36)]TJ 0 -1.7519 TD 0.0001 Tc [(Sing)-17.1(hammer,)-256.3(Johannes)-250.9(\(CD)-7.3(U/CSU\))-833.5(.)-245.1(.)-245.1(.)-250.7(.)-245.1(.)-250.7(.)-245.1(.)-827.2(15,)-246.9(16)]TJ T* 0 Tc [(Te)-8(mpel,)-257(Frank)-251.1(\(D)-6.8(IE)-257.7(LINKE.\))-361.3(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-827.3(17)]TJ 0 -1.7575 TD [(Th)-6.8(iele,)-261.6(Carl-Ludwi)-11.6(g)-253.8(\(FDP\))-819.3(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.7(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-250.8(.)-245.2(.)-827.3(18,)-247(19)]TJ /F1 1 Tf 12.261 0 0 12.261 220.6488 557.4046 Tm [(V)52(erzeichnis)-246.2(der)-247.3(Fragenden)]TJ ET 298.148 499.748 0.39685 41.669 re f BT /F4 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 534.3873 Tm [(Abgeordnete)-12668.6(Nummer)]TJ 17.4093 -1.1007 TD [(der)-241.4(Frage)]TJ 5.6525 1.1007 TD [(Abgeordnete)-12673.9(Nummer)]TJ 17.4147 -1.1007 TD [(der)-236.1(Frage)]TJ ET endstream endobj 6 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 14 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.1949 0 0 11.1949 110.3244 733.8896 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(V)49.2(erzeichnis)-244(der)-241.8(Fragen)-251.4(nach)-248.7(Geschftsbereichen)-229.9(der)-246.8(Bundesregierung)]TJ ET 298.148 691.653 0.39685 28.346 re f BT /F4 1 Tf 9.5956 0 0 9.5956 271.0487 713.6503 Tm [(Seite)-23659.2(Seite)]TJ ET 298.148 70.866 0.39685 620.787 re f BT /F5 1 Tf 11.1949 0 0 11.1949 60.9449 684.2833 Tm [(Geschftsbereich)-259.1(des)-246.7(Auswrtigen)-243(Amts)]TJ /F6 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 663.7605 Tm [(Beck,)-247.3(Volker)]TJ /F3 1 Tf 5.5727 0 TD (\(Kln\))Tj -5.5727 -1.1007 TD 0.0002 Tc [(\(BNDNIS)-255.1(90/DIE)-249.8(GRNEN\))]TJ 2.127 -1.1007 TD 0 Tc [(Reaktion)-241.1(auf)-243(die)-256.8(Polizeibergr)-6.6(iffe)-253.5(gegen)]TJ T* [(die)-256.8(Organisat)10.2(ion)-249.3(Inclusive)-252.8(Foundation)]TJ 0 -1.0954 TD -0.0001 Tc [(und)-246.2(die)-256.9(Festnahme)-247(des)-253.6(Brgerrechtlers)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(Paata)-233.2(Sabelashvili)-265.2(in)-251.2(Georgien)-426.3(.)-246.8(.)]TJ 13.9849 0 TD 0.2468 Tc [(.........)-361.6(1)]TJ /F6 1 Tf -16.1119 -2.2014 TD 0 Tc (Dag)Tj 1.2709 0.0213 TD ()Tj 0.4839 -0.0213 TD [(delen,)-250.5(Sevim)]TJ /F3 1 Tf 5.4823 0 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ -5.1101 -1.1007 TD [(Auswirkungen)-247.4(des)-258.8(trkischen)-236.6(Verbots)-244.1(der)]TJ T* [(Partei)-240.8(fr)-248.6(eine)-256.5(Demokratisc)21.4(he)-255.7(Gesell-)]TJ T* [(schaft)-241.6(\(DTP\))-241.4(auf)-243(die)-256.8(bilateralen)-254.5(Beziehun-)]TJ 0 -1.0954 TD [(gen)-256.5(und)-246.1(den)-255(trkische)13(n)-249.7(EU-Beitritt)]TJ 14.9846 0 TD 0.2468 Tc [(.......)-361.6(2)]TJ -14.9846 -1.5048 TD 0 Tc [(Verbleib)-262(der)-252.5(saharauischen)-237.4(Menschen-)]TJ 0 -1.0954 TD [(rechtsaktivistin)-234.5(Aminatou)-241(Haidar)-237.8(nach)]TJ 0 -1.1007 TD [(ihrer)-256.9(Rckkehr)-240.6(in)-251.2(die)-251.5(Westsahara)]TJ 14.4847 0 TD 0.2468 Tc [(........)-361.6(3)]TJ /F6 1 Tf -16.6117 -2.2014 TD 0 Tc [(Gro,)-245.1(Michael)]TJ /F3 1 Tf 6.3118 0 TD (\(SPD\))Tj -4.1848 -1.1007 TD [(Einhaltung)-250.9(von)-247(Mindeststan)14(dards)-253(huma-)]TJ T* [(nen)-252(Arbeitens)-251.8(in)-251.2(der)-252.5(Volksrepublik)-257.8(China)-349.8(.)-246.8(.)-608.4(3)]TJ /F6 1 Tf -2.127 -2.2014 TD [(Hger,)-248.8(Inge)]TJ /F3 1 Tf 5.2217 0 TD -0.0002 Tc [(\(DIE)-255.2(LINKE.\))]TJ -3.0948 -1.0954 TD 0.0001 Tc [(Wahlbeteiligung)-254(bei)-258.1(der)-252.4(Prsidentenw)8.3(ahl)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(in)-251.2(Honduras)-234.4(sowie)-248.3(dortige)-253.4(Menschen)7.8(-)]TJ T* [(rechtslage)-392.4(.)]TJ 4.9931 0 TD 0.2468 Tc [(..................)5.3(.........)-361.6(4)]TJ /F6 1 Tf -7.1201 -2.2014 TD 0 Tc [(Hunko,)-248.7(Andrej)]TJ /F3 1 Tf 6.5192 0 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ -4.3922 -1.1007 TD [(Konsequenzen)-249.7(aus)-244.1(der)-252.5(Entschlieung)-253.5(des)]TJ T* [(Europischen)-247.8(Parlaments)-236.9(vom)-247.2(26.)-246.5(No-)]TJ 0 -1.0954 TD [(vember)-260.9(2009)-243.9(zu)-249(Nicaragua)]TJ 11.491 0 TD 0.2468 Tc [(.....)5.3(.........)-361.6(5)]TJ /F6 1 Tf -13.618 -2.2014 TD 0 Tc [(Sarrazin,)-245.7(Manuel)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1007 TD 0.0002 Tc [(\(BNDNIS)-255.1(90/DIE)-249.8(GRNEN\))]TJ 2.127 -1.1007 TD 0 Tc [(Auswirkungen)-247.4(des)-258.8(Inkrafttre)15.5(tens)-247.6(des)-258.8(Ver-)]TJ T* [(trags)-243.5(von)-252.3(Lissabon)-248.1(auf)-243(die)-256.8(laufenden)-253.3(Be-)]TJ T* -0.0002 Tc (schlussfassungsverfahren)Tj 10.9912 0 TD 0.2468 Tc [(......)5.3(.........)-361.6(6)]TJ /F5 1 Tf 11.1949 0 0 11.1949 60.9449 213.7889 Tm 0 Tc [(Geschftsbereich)-259.1(des)-246.7(Bundesministeriums)]TJ 0 -1.1394 TD [(des)-327.7(Innern)]TJ /F6 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 180.5102 Tm (Dag)Tj 1.2709 0.0213 TD ()Tj 0.4839 -0.0213 TD [(delen,)-250.5(Sevim)]TJ /F3 1 Tf 5.4823 0 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ -5.1101 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(Inhalte)-252.6(und)-246.2(Verfahrensstand)-244.7(des)-253.6(geplan-)]TJ T* 0 Tc [(ten)-249.4(Migrations)13.4(abkommens)-243.5(mit)-243.1(Ghana)]TJ 15.9843 0 TD 0.2468 Tc [(.....)-361.6(7)]TJ -15.9843 -1.4995 TD 0 Tc [(Sachstand)-238.6(und)-246.1(Fortfhrung)-238.4(der)-257.8(lnder-)]TJ 0 -1.0954 TD [(offenen)-252.1(Arbeitsgrup)-5.4(pe)-257.9(Erwerb)-258.5(der)-252.5(deut-)]TJ 0 -1.1007 TD [(schen)-247.6(Staatsangehr)11.9(igkeit)-251.1(attraktiv)-237.7(gestal-)]TJ T* (ten)Tj 2.4992 0 TD 0.2468 Tc [(.....)5.3(..................)5.3(.........)-361.6(8)]TJ /F6 1 Tf 18.4356 54.2805 TD 0 Tc [(Dr.)-333(Ltzsch,)-246.7(Gesine)]TJ /F3 1 Tf 8.6143 0 TD [(\(DIE)-249.7(LINKE.\))]TJ -6.4873 -1.1007 TD [(Schlussfolgerungen)-258.2(aus)-249.5(der)-252.5(Studie)-253(Politik)]TJ T* [(kommunizieren)-246(2009)-243.9()-249.8(Eine)-255.9(vergleichende)]TJ T* [(Analyse)-255.3(der)-257.8(Kommunik)21(ation)-238(von)-252.3(Bundes-)]TJ T* [(ministerien)-255.5(fr)-243.3(die)-256.8(Bearbeitung)-250.4(von)]TJ 0 -1.0954 TD (Brgerpost)Tj 4.9984 0 TD 0.2468 Tc [(.........)5.3(..................)-356.3(8)]TJ -4.9984 -1.5048 TD 0 Tc [(Empfangene)-260(Lobbyisten)-252.3(im)-251.4(Bundeskan)11.5(z-)]TJ 0 -1.0954 TD [(leramt)-246.6(bzw.)-248.8(in)-251.2(den)-249.7(Bundesminist)9.6(erien)]TJ 0 -1.1007 TD [(durch)-246(die)-256.8(Bundeskan)11.5(zlerin)-259.3(bzw.)-248.8(die)-251.5(Bun-)]TJ T* [(desminister)-251.3(im)-251.4(Jahr)-244.1(2009)]TJ 10.9912 0 TD 0.2468 Tc [(...............)-356.3(9)]TJ /F6 1 Tf -13.1182 -2.2014 TD 0 Tc [(Singhammer,)-246.9(Johannes)]TJ /F3 1 Tf 9.8107 0 TD 0.0002 Tc (\(CDU/CSU\))Tj -7.6837 -1.1007 TD 0 Tc [(Einfhrung)-252.6(der)-252.5(Visumfreiheit)-253.6(fr)-243.3(trki-)]TJ T* [(sche)-253.2(Staatsangehr)11.9(ige)-258.3(sowie)-248.3(Auswirkun-)]TJ T* [(gen)-256.5(auf)-248.3(Integrati)8.8(onsmanahmen)]TJ 13.9902 0 TD 0.2468 Tc [(.........)-356.3(9)]TJ /F6 1 Tf -16.1172 -2.1961 TD 0 Tc [(Tempel,)-248.7(Frank)]TJ /F3 1 Tf 6.365 0 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ -4.238 -1.1007 TD [(Politische)-244.5(Ziele)-261.4(der)-252.5(Ostdeutschla)10(ndpolitik)]TJ T* [(in)-251.2(dieser)-260.2(Legislaturper)-6.3(iode)-254.9(bezglich)-256.2(An-)]TJ T* [(gleichung)-261.3(der)-252.5(Lebensverh)-16.2(ltnisse)-247.1(in)]TJ T* [(Deutschland)-239.9(bis)-253.8(2019)]TJ 9.4917 0 TD 0.2468 Tc [(.................)-356.3(1)246.8(0)]TJ /F6 1 Tf -11.6186 -2.1961 TD 0 Tc [(Thiele,)-253.5(Carl-Ludwig)]TJ /F3 1 Tf 8.4441 0 TD (\(FDP\))Tj -6.3171 -1.1007 TD [(Bezge)-259.2(und)-246.2(Steuerbelastung)-253.8(deutscher)-246.6(Be-)]TJ T* [(amter)-243.7(mit)-243.1(zwei)-257.4(schulpflicht)7(igen)-258(Kindern)]TJ T* [(in)-251.2(den)-255(Gehaltsstufen)-245.5(A)-169(2)-249.8(bis)-253.8(B)-165.6(1)0(1)-249.6(i)0(m)-246.1(Ver-)]TJ T* [(gleich)-258.3(zu)-249(einem)-251.1(Beamten)-244.2(mit)-243.1(einer)-253.7(Ttig-)]TJ T* [(keit)-250.6(in)-251.2(Brssel)-248.9(sowie)-248.3(zu)-249(einem)-251.1(EU-Beam-)]TJ T* -0.0001 Tc [(ten)-249.5(mit)-243.2(gleichen)-260.8(Verhltnissen)]TJ 12.9905 0 TD 0.2468 Tc [(..........)-356.3(1)246.8(1)]TJ /F5 1 Tf 11.1949 0 0 11.1949 306.822 305.0078 Tm 0 Tc [(Geschftsbereich)-264.2(des)-241.6(Bundesministeriums)]TJ 0 -1.1394 TD [(der)-338.6(Finanzen)]TJ /F6 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 306.822 271.7291 Tm [(Schneider,)-249.7(Carsten)]TJ /F3 1 Tf 8.0294 0 TD [(\(Erfurt\))-247.5(\(SPD\))]TJ -5.9024 -1.1007 TD [(Entwicklung)-242.2(der)-257.8(Gesamtausg)6.7(aben)-248(und)]TJ T* [(-einnahmen)-248.8(sowie)-248.3(der)-252.5(Deckungsquoten)]TJ 0 -1.0954 TD [(bei)-258.2(Bund,)-243.7(Lndern)-250.2(und)-246.1(Gemeinde)-6.7(n)-249.7(nach)]TJ 0 -1.1007 TD [(den)-255(IST-Daten)-243.5(gem)-253(der)-252.5(BMF-blichen)]TJ T* [(Auslegung)-264(des)-253.5(Artikels)-253(106)-249.4(Absatz)-250.3(3)-244.4(G)0(G)]TJ T* [(fr)-248.6(2003)-249.2(bis)-253.8(2008)-243.9(sowie)-248.3(bis)-259.1(2010)]TJ 13.9902 0 TD 0.2468 Tc [(........)-356.3(1)246.8(5)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm 0 Tc [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 286.3558 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(I)249.8(I)-5.9()]TJ ET endstream endobj 15 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 19 0 obj<>stream 0 g /GS1 gs 298.148 70.866 0.39685 643.464 re f BT /F5 1 Tf 11.1949 0 0 11.1949 60.9449 705.5431 Tm 0 Tc 0 Tw [(Geschftsbereich)-259.1(des)-246.7(Bundesministeriums)]TJ 0 -1.1445 TD [(fr)-333.1(Wirtschaft)-251.5(und)-322.2(Technologie)]TJ /F6 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 672.2077 Tm [(Keul,)-246.4(Katja)]TJ /F3 1 Tf 5.0516 0 TD [(\(BNDNIS)-265.1(90/DIE)-250(GRNEN\))]TJ -2.9246 -1.0954 TD [(Nicht)-246.2(bercksichtigt)12.1(e)-252.6(Rstungsexportge-)]TJ 0 -1.1007 TD [(nehmigunge)-6.1(n)-249.7(i)0(m)-251.4(jhrlichen)-249.7(Rstungsex-)]TJ T* [(portbericht)-242(der)-257.8(Bundesregie)-6(rung)-250.1(sowie)]TJ T* [(Umfang)-247.3(der)-257.8(wegen)-251.7(Geheimhaltungsp)-11.2(flicht)]TJ T* [(nicht)-240(aufgefhrten)-250.9(Rstungse)6(xporte)-243.9(seit)]TJ T* (1990)Tj 2.4992 0 TD 0.2468 Tc [(.....)5.3(..................)5.3(........)-361.6(1)246.8(6)]TJ -2.4992 -1.4995 TD 0 Tc [(International)-234.3(gefhrte)-252.9(Gesprche)-255.5(ber)]TJ 0 -1.1007 TD [(eine)-256.5(Genehmig)-8.6(ungspflicht)-252.1(fr)-248.6(die)-251.5(Aus-)]TJ T* [(fuhr)-251.7(kleinkalibriger)-258(Gewehre)-261.6(des)-253.5(Kali-)]TJ 0 -1.0954 TD [(bers)-257.4(.22)-241.2(sowie)-248.3(geplante)-261.4(Regelungen)]TJ 14.9846 0 TD 0.2468 Tc [(......)-361.6(1)246.8(7)]TJ /F6 1 Tf -17.1116 -2.2014 TD 0 Tc [(Malczak,)-247.5(Agnes)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1007 TD 0.0002 Tc [(\(BNDNIS)-255.1(90/DIE)-249.8(GRNEN\))]TJ 2.127 -1.1007 TD 0 Tc [(Erteilte)-253(Genehmigunge)-14.2(n)-249.7(fr)-248.6(den)-249.7(Export)]TJ T* [(von)-247(Dual-Use-Gtern)-246(mit)-243.1(Geheim-)]TJ T* -0.0001 Tc [(haltungspflicht)-250.2(seit)-249.5(1990)]TJ 10.4913 0 TD 0.2468 Tc [(.......)5.3(........)-361.6(1)246.8(8)]TJ -10.4913 -1.4995 TD 0 Tc [(Durch)-242.2(das)-247.8(Bundeskan)11.5(zleramt)-246.6(gestellte)]TJ 0 -1.1007 TD [(Antrge)-251.8(auf)-243(Erteilung)-256.3(einer)-253.7(Exportgen)5.4(eh-)]TJ T* [(migung)-253.2(seit)-249.4(1990)]TJ 7.4923 0 TD 0.2468 Tc [(.............)5.3(........)-361.6(1)246.8(8)]TJ -7.4923 -1.4995 TD 0 Tc [(Entwicklung)-242.2(des)-253.5(Antrags-)-245.6(und)-246.1(Genehmi-)]TJ 0 -1.1007 TD [(gungsvolumens)-253.5(fr)-248.6(Rstungse)6(xporte)-243.9(fr)]TJ 0 -1.0954 TD [(2008)-243.9(und)-251.5(2009,)-240.8(insbesondere)-257.3(in)-251.2(Drittln-)]TJ 0 -1.1007 TD 0.2468 Tc [(d)246.8(e)246.8(r)-404.5(......)5.3(..................)5.3(........)-361.6(1)246.8(8)]TJ /F5 1 Tf 11.1949 0 0 11.1949 60.9449 342.7653 Tm 0 Tc [(Geschftsbereich)-259.1(des)-246.7(Bundesministeriums)-240.2(fr)]TJ 0 -1.1445 TD [(Arbeit)-251.3(und)-241.2(Soziales)]TJ /F6 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 309.4866 Tm [(Hiller-Ohm,)-245.2(Gabriele)]TJ /F3 1 Tf 9.0237 0 TD (\(SPD\))Tj -6.8967 -1.1007 TD [(Personelle)-257.7(Strukturen)-238.5(und)-246.1(Geschftsmo-)]TJ T* [(delle)-263.8(der)-252.5(Arbeitsgemein)-10.2(schaften)-243.9(im)-246.1(Jahr)]TJ T* (2011)Tj 2.4992 0 TD 0.2468 Tc [(.....)5.3(..................)5.3(........)-361.6(1)246.8(9)]TJ /F6 1 Tf -4.6262 -2.2014 TD 0 Tc [(Kramme,)-244.3(Anette)]TJ /F3 1 Tf 7.1945 0 TD (\(SPD\))Tj -5.0675 -1.1007 TD [(Fortsetzung)-240(der)-252.5(Praxis)-238.2(der)-252.5(Freihndigen)]TJ 0 -1.0954 TD [(Vergabe)-254.5(von)-252.3(Auftrgen)-247.9(im)-246.1(Rahmen)-248(der)]TJ 0 -1.1007 TD [(freien)-256(Frderung)-247.5(nach)-238.3()-257.3(16f)-246.6(SGB)-250.9(II)-255.7(sowie)]TJ T* [(Verhinderung)-256.6(der)-252.5(Verlagerung)-253.5(ungewhn-)]TJ T* [(licher)-251.3(Risiken)-254.1(auf)-243(Auftragnehmer)-250.7(trotz)]TJ T* [(Streichung)-248.5(der)-252.5(bisherigen)-264.8(Regelungen)-263.4(in)]TJ T* [(der)-252.5(Verdingungsordnung)-252.9(fr)-248.6(Leistungen)]TJ T* [(\(VOL/A\))-672.4(.)]TJ 4.9931 0 TD 0.2468 Tc [(..................)5.3(........)-361.6(2)246.8(0)]TJ /F6 1 Tf -7.1201 -2.1961 TD 0 Tc [(Dr.)-327.7(Seifert,)-251.6(Ilja)]TJ /F3 1 Tf 6.5617 0 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ -4.4348 -1.1007 TD [(Ergebnisse)-265.7(der)-252.5(Umsetzung)-250.3(des)-253.5(Gesetzes)]TJ T* [(zur)-246.2(Untersttzten)-237.1(Beschftigu)10.8(ng)-253.8(in)-251.2(Sach-)]TJ T* 0.2468 Tc [(s)246.8(e)246.8(n)-402.5(......)5.3(..................)5.3(........)-361.6(2)246.8(2)]TJ /F5 1 Tf 11.1949 0 0 11.1949 306.822 705.5431 Tm 0 Tc [(Geschftsbereich)-264.2(des)-241.6(Bundesministeriums)]TJ 0 -1.1445 TD [(der)-338.6(Verteidigung)]TJ /F6 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 306.822 672.2077 Tm [(Dr.)-333(Jttner,)-244.3(Egon)]TJ /F3 1 Tf 7.6146 0 TD 0.0002 Tc (\(CDU/CSU\))Tj -5.4876 -1.0954 TD 0 Tc [(Lrmminderung)-246.7(am)-246.8(amerikanischen)-238.1(Mili-)]TJ 0 -1.1007 TD [(trflugplatz)-246.6(Ramstein)]TJ 9.4917 0 TD 0.2468 Tc [(.................)-356.3(2)246.8(3)]TJ /F5 1 Tf 11.1949 0 0 11.1949 306.822 601.8518 Tm 0 Tc [(Geschftsbereich)-264.2(des)-241.6(Bundesministeriums)]TJ 0 -1.1445 TD [(fr)-338.2(Gesundheit)]TJ /F6 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 306.822 568.5731 Tm [(Dr.)-333(Seifert,)-246.3(Ilja)]TJ /F3 1 Tf 6.5671 0 TD [(\(DIE)-249.7(LINKE.\))]TJ -4.4401 -1.1007 TD [(nderungsbedarf)-263.4(beim)-252.8(Gesetz)-256(zur)-246.2(Rege-)]TJ T* [(lung)-255.8(des)-253.5(Assistenzpflege)-19.8(bedarfs)-254(im)-246.1(Kran-)]TJ T* [(kenhaus)-249(fr)-248.6(Menschen)-247.4(mit)-243.1(Behinderungen)-899.9(24)]TJ /F5 1 Tf 11.1949 0 0 11.1949 306.822 486.4251 Tm [(Geschftsbereich)-264.2(des)-241.6(Bundesministeriums)]TJ 0 -1.1445 TD [(fr)-338.2(Verkehr,)-252.1(Bau)-328(und)-322.2(Stadtentwicklung)]TJ /F6 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 306.822 453.1464 Tm [(Beckmeyer,)-249.9(Uwe)]TJ /F3 1 Tf 7.2636 0 TD (\(SPD\))Tj -5.1367 -1.1007 TD [(Anschaffung)-248.3(eines)-254.7(weiteren)-251.3(Nassbaggers)]TJ T* 0.0001 Tc [(aus)-249.4(Grnden)-251.1(mglicher)-248.1(Preissteigerungen)]TJ T* 0 Tc [(im)-251.4(nchsten)-236(Jahr)-249.5(fr)-248.6(den)-249.7(Fremdeinsatz)]TJ T* [(solcher)-251.4(Bagger)]TJ 6.4979 0 TD 0.2468 Tc [(......)5.3(.................)-356.3(2)246.8(4)]TJ -6.4979 -1.4995 TD 0 Tc [(Erhhung)-256.4(des)-253.5(Anteils)-256.1(des)-253.5(Schienengter-)]TJ 0 -1.1007 TD [(verkehrs)-260.2(in)-251.2(den)-255(nchsten)-236(Jahren)]TJ 13.4904 0 TD 0.2468 Tc [(.........)-356.3(2)246.8(4)]TJ /F6 1 Tf -15.6174 -2.1961 TD 0 Tc [(Burkert,)-250.2(Martin)]TJ /F3 1 Tf 6.801 0 TD (\(SPD\))Tj -4.674 -1.1007 TD [(Besetzung)-254.2(der)-252.5(Monitoring)16(-Gruppe)-263.4(zum)]TJ T* (Donauausbau)Tj 5.9981 0 TD 0.2468 Tc [(.......)5.3(.................)-356.3(2)246.8(5)]TJ -5.9981 -1.4995 TD 0 Tc [(Frderung)-252.8(der)-252.5(Entwicklung)-242.2(von)-247(Hybrid-)]TJ 0 -1.1007 TD [(Rangierlokomotiv)7.7(en)-555.4(.)]TJ 9.4917 0 TD 0.2468 Tc [(.................)-356.3(2)246.8(6)]TJ -9.4917 -1.4995 TD 0 Tc [(Entstehende)-257.5(finanzielle)-257.5(Risiken)-248.8(durch)]TJ 0 -1.1007 TD [(Einsparungen)-256.2(beim)-252.8(Projekt)-245(Stuttgart)-235.7(21)-605.8(.)-246.8(.)-603.1(27)]TJ /F6 1 Tf -2.127 -2.2014 TD [(Dittrich,)-245.9(Heidrun)]TJ /F3 1 Tf 7.471 0 TD [(\(DIE)-249.7(LINKE.\))]TJ -5.344 -1.1007 TD [(Konkrete)-244(Verkehrsbelastung)-250.7(fr)-248.6(die)-251.5(Lim-)]TJ 0 -1.0954 TD [(mer)-255(Schleuse)-252.5(in)-251.2(Hannover)-241.3(laut)-245.9(Verkehrs-)]TJ 0 -1.1007 TD [(prognose)-253.4(2025)-249.2(sowie)-248.3(Ausbauplne)]TJ 14.4901 0 TD 0.2468 Tc [(.......)-356.3(2)246.8(7)]TJ /F6 1 Tf -16.617 -2.2014 TD 0 Tc [(Hermann,)-244.5(Winfried)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1007 TD [(\(BNDNIS)-265.1(90/DIE)-250(GRNEN\))]TJ 2.127 -1.1007 TD [(Erforderliche)-258.9(nderungen)-256.3(beim)-252.8(Luft-)]TJ T* (verkehrsgesetz)Tj 6.4979 0 TD 0.2468 Tc [(......)5.3(.................)-356.3(2)246.8(8)]TJ -6.4979 -1.4995 TD 0 Tc [(Definition)-242.4(von)-252.3(internation)17.2(al)-249.7(wettbe-)]TJ 0 -1.1007 TD [(werbsfhige)-260.7(Betriebszeiten)-256.2(an)-246.6(Verkehrs-)]TJ 0 -1.0954 TD (flughfen)Tj 4.4986 0 TD 0.2468 Tc [(..........)5.3(.................)-356.3(2)246.8(9)]TJ ET 298.148 712.913 0.39685 28.346 re f BT /F4 1 Tf 9.5956 0 0 9.5956 271.0487 734.91 Tm 0 Tc [(Seite)-23659.2(Seite)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 284.3716 772.4974 Tm [()-249.8(III)-255.9()]TJ ET endstream endobj 20 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 22 0 obj<>stream 0 g /GS1 gs 298.148 712.913 0.39685 28.346 re f BT /F4 1 Tf 9.5956 0 0 9.5956 271.0487 734.91 Tm 0 Tc 0 Tw [(Seite)-23659.2(Seite)]TJ ET 298.148 325.417 0.39685 388.913 re f BT /F6 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 707.3007 Tm [(Dr.)-327.7(Jttner,)-249.7(Egon)]TJ /F3 1 Tf 7.6146 0 TD -0.0003 Tc (\(CDU/CSU\))Tj -5.4876 -1.1007 TD 0 Tc [(Finanzielle)-257.2(Untersttzun)18.8(g)-254.1(von)-252.3(Manah-)]TJ T* [(men)-246.9(zur)-251.6(Bahnlrmsan)18.5(ierung)-254.3(in)-251.2(Mannheim)]TJ T* [(in)-251.2(den)-249.7(nchsten)-241.3(fnf)-242.8(Jahren)]TJ 11.9909 0 TD 0.2468 Tc [(....)5.3(........)-361.6(2)246.8(9)]TJ -11.9909 -1.4995 TD 0 Tc [(Beauftragu)14.5(ng)-253.8(der)-252.5(DB)-244.2(Netz)-255.6(AG)-254.3(mit)-243.1(der)]TJ 0 -1.1007 TD [(Weiterfhru)6.3(ng)-253.8(der)-252.5(technischen)-245.7(Planung)]TJ T* [(fr)-248.6(verschiedene)-261.5(Planfeststellun)7.5(gsab-)]TJ 0 -1.0954 TD 0.0001 Tc [(schnitte)-237.9(der)-257.7(ICE-Neubaustrecke)-242.4(Frank-)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(furtMannh)18.2(eimStuttgart)]TJ 10.9912 0 TD 0.2468 Tc [(......)5.3(........)-361.6(3)246.8(0)]TJ /F6 1 Tf -13.1182 -2.2014 TD 0 Tc [(Lenkert,)-246.9(Ralph)]TJ /F3 1 Tf 6.5192 0 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ -4.3922 -1.1007 TD [(Zielstellungen)-257.2(fr)-248.6(Bonuszahlun)13.1(gen)-256.5(an)]TJ T* [(leitende)-256.5(Angestellte)-264(der)-252.5(Deutschen)-240(Bahn)]TJ T* [(AG)-254.3(und)-251.5(ihrer)-251.6(Tochterunternehm)17.7(en)]TJ 14.9846 0 TD 0.2468 Tc [(......)-361.6(3)246.8(0)]TJ -14.9846 -1.4995 TD 0 Tc [(Derzeitige)-258.3(Eigentumsve)-6.2(rhltnisse)-247.4(bei)-258.2(der)]TJ 0 -1.1007 TD [(Deutschen)-240(Bahn)-245(AG)-254.3(und)-246.1(ihrer)-256.9(Tochter-)]TJ 0 -1.0954 TD (unternehmen)Tj 5.9928 0 TD 0.2468 Tc [(................)5.3(........)-361.6(3)246.8(1)]TJ -5.9928 -1.5048 TD 0 Tc [(Von)-244.7(der)-252.5(Deutschen)-240(Bahn)-245(AG)-254.3(und)-246.1(ihren)]TJ 0 -1.0954 TD [(Tochterunte)20.2(rnehmen)-254.8(fr)-248.6(das)-247.8(Jahr)-244.1(2013)]TJ 0 -1.1007 TD [(geplante)-256.1(Fernverkehrs)-6.6(haltepunkte,)-247.5(Logis-)]TJ T* [(tikzentren)-241.7(und)-246.1(Instandhaltungs)9.6(-)]TJ T* (werksttten)Tj 4.9931 0 TD 0.2468 Tc [(..................)5.3(........)-361.6(3)246.8(1)]TJ -4.9931 -1.4995 TD 0 Tc [(Personalabba)6.9(u)-249(bei)-258.2(der)-252.5(Deutschen)-240(Bahn)]TJ 0 -1.1007 TD [(AG)-254.3(vor)-249.8(dem)-255.2(Hintergrund)-243.6(der)-252.5(massiven)]TJ T* [(Probleme)-252.9(bei)-258.2(der)-252.5(Berliner)-254.5(S-Bahn)-243.3(GmbH)]TJ T* [(und)-246.1(im)-251.4(Regionalver)-6.2(kehr)]TJ 10.4913 0 TD 0.2468 Tc [(.......)5.3(........)-361.6(3)246.8(1)]TJ /F6 1 Tf -12.6183 -2.2014 TD 0 Tc [(Dr.)-327.7(Rossmann,)-247.7(Ernst)-244.1(Dieter)]TJ /F3 1 Tf 11.9589 0 TD (\(SPD\))Tj -9.832 -1.0954 TD [(Kosten)-237.6(der)-257.8(Flchen)9.3(transaktionen)-228.9(auf)-248.3(Hel-)]TJ 0 -1.1007 TD [(goland)-249.1(fr)-248.6(die)-256.8(Realisierung)-252.3(des)-258.8(Helgoln-)]TJ T* [(der)-252.5(Hafenkonzep)5.8(ts)]TJ 8.492 0 TD 0.2468 Tc [(...........)5.3(........)-361.6(3)246.8(2)]TJ /F5 1 Tf 11.1949 0 0 11.1949 306.822 706.9604 Tm 0 Tc [(Geschftsbereich)-264.2(des)-241.6(Bundesministeriums)-240.2(fr)]TJ 0 -1.1445 TD [(Umwelt,)-251.5(Naturschutz)-242.9(und)-236.1(Reaktorsicherheit)]TJ /F6 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 306.822 673.6251 Tm [(Binder,)-247(Karin)]TJ /F3 1 Tf 5.9609 0 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ -3.8339 -1.0954 TD [(Unterschiedliche)-257.9(Angaben)-256(zur)-246.2(Entsor-)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(gungsquote)-251.7(bei)-258.3(Gasentladungslampen)-255.7(fr)]TJ T* 0 Tc [(das)-253.1(Jahr)-244.1(2008)]TJ 5.9981 0 TD 0.2468 Tc [(......)5.3(..................)-356.3(3)246.8(3)]TJ /F6 1 Tf -8.1251 -2.2014 TD 0 Tc [(Connemann,)-248.5(Gitta)]TJ /F3 1 Tf 7.9496 0 TD -0.0003 Tc (\(CDU/CSU\))Tj -5.8226 -1.1007 TD 0 Tc [(Schutz)-248.6(von)-247(Reinluftgebie)-10.9(ten)]TJ 11.9909 0 TD 0.2468 Tc [(............)-356.3(3)246.8(4)]TJ /F6 1 Tf -14.1178 -2.2014 TD 0 Tc [(Fell,)-252.4(Hans-Josef)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.0954 TD [(\(BNDNIS)-265.1(90/DIE)-250(GRNEN\))]TJ 2.127 -1.1007 TD [(Mittelverteilung)-254.9(des)-253.5(Titels)-252.1(Forschungs)9.3(-)]TJ T* [(und)-251.5(Entwicklungs)9.5(vorhaben:)-247.8(Erneuerbare)]TJ T* [(Energien)-263.4(im)-251.4(Einzelplan)-258.3(des)-253.5(BMU)-247.7(auf)-243(die)]TJ T* [(einzelnen)-261.5(erneuerbaren)-251.6(Energien)-259.6(im)-251.4(Bun-)]TJ T* [(deshaushalt)-250.8(2010)-243.9(sowie)-253.6(Mittelanstze)-234.8(des)]TJ T* [(BMBF)-240.2(im)-251.4(Bereich)-246.4(erneuerbare)-257.2(Energien)]TJ 0 -1.0954 TD [(2010)-249.2(im)-246.1(Vergleich)-260.4(zu)-249(2009)]TJ 11.491 0 TD 0.2468 Tc [(.............)-356.3(3)246.8(5)]TJ /F6 1 Tf -13.618 -2.2014 TD 0 Tc [(Kotting-Uhl,)-247.3(Sylvia)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1007 TD [(\(BNDNIS)-265.1(90/DIE)-250(GRNEN\))]TJ 2.127 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(Vorgesehene)-263.3(Verfahrensschritte)-240.9(im)-251.5(BMU)]TJ T* 0 Tc [(zur)-251.5(Strommeng)6.6(enbertragun)5.8(g)-254.1(a)0(n)-246.6(ltere)]TJ T* [(Atomkraftwerke)-236.6(sowie)-253.6(Beteiligung)-255.5(des)]TJ T* [(neuen)-253.7(Abteilungsleit)-7.1(ers)-253.3(Gerald)-257.9(Hennen-)]TJ 0 -1.0954 TD (hfer)Tj 2.4992 0 TD 0.2468 Tc [(.............)5.3(..................)-356.3(3)246.8(6)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm 0 Tc [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 284.7117 772.4974 Tm 0.2485 Tc [(I)248.5(V)]TJ ET endstream endobj 23 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 25 0 obj<
> endobj 26 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 31 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Geschftsbe)25.5(reich)-242(des)-244.4(Auswrtigen)-236.1(Amts)]TJ /F3 1 Tf -1.6271 -3.4936 TD [(1.)-874.1(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 1.6271 -1.1007 TD (Volker)Tj T* (Beck)Tj T* (\(Kln\))Tj /F3 1 Tf 0 -1.0954 TD 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 5.4982 TD [(Welche)-603.3(Informationen)-588.7(hat)-598(die)-607.8(Bundesregie)-6(-)]TJ 0 -1.1007 TD [(rung)-585.1(ber)-587.9(Polizeibergri)-8.1(ffe)-592.3(gegen)-598.3(die)-591.8(geor-)]TJ T* [(gische)-344(Organisat)10.2(ion)-334.4(Inclusive)-343.2(Foundation)-319.4(und)]TJ T* -0.0001 Tc [(die)-873.8(Festnahme)-863.8(des)-870.4(Brgerrechtlers)-870.4(Paata)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(Sabelashvili,)-400.4(und)-384.4(wie)-390.3(hat)-385.3(sie)-390.6(hierauf)-385.7(diploma-)]TJ 0 -1.1007 TD [(tisch)-637.4(gegenber)-665.1(der)-651.3(georgischen)-648.9(Regierung)]TJ T* (reagiert?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Dr.)-328.1(Peter)-260.3(Ammon)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(5.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Am)-264.6(15.)-241.1(Dezember)-268.6(2009)-259.8(wurden)-259.9(die)-262.2(Rume)-260.2(der)-263.1(georgischen)-266.1(Nichtre-)]TJ 0 -1.1007 TD [(gierungsorganisation)-232.6(Inclusive)-249.7(Foundati)18.7(on)-240.9(in)-245.9(Tiflis)-240.3(von)-241.7(der)-247.2(georgi-)]TJ T* [(schen)-545.4(Polizei)-549.9(durchsuch)14.8(t,)-541.7(Leibesvisitationen)-549.8(an)-539(den)-547.5(Mitarbeitern)]TJ 0 -1.0954 TD [(durchgefhrt)-289.6(und)-288.7(der)-295(Vorsitzende)-289.2(der)-295(Organisat)10.2(ion,)-288.7(Paata)-270.5(Sabelash-)]TJ 0 -1.1007 TD [(vili,)-257.4(wegen)-251.7(angeblichen)-256.1(Drogenbesitzes)-255.1(festgenommen.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Paata)-376.8(Sabelashvili)-403.5(wurde)-393.1(nach)-381.9(eigenen)-401.3(Angaben)-399.5(am)-385(26.)-241.2(Dezember)]TJ 0 -1.1007 TD [(2009)-249.2(erst)-255.7(wieder)-259.9(auf)-253.6(freien)-256(Fu)-255.8(gesetzt,)-254(nachdem)-248.9(er)-260.4(sich)-252.1(auf)-248.3(Anraten)]TJ T* [(eines)-270.6(Anwalts)-257.4(des)-269.5(Besitzes)-261.6(von)-262.9(8)-260.4(Gramm)-260(Marihuana)-249.4(fr)-259.2(schuldig)-266.3(be-)]TJ T* [(kannt)-237.5(hatte.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-300.9(deutsche)-302.6(Botschaft)-280(Tiflis)-298.8(war)-300.5(zeitnah)-298.8(zur)-299.4(Verhaftung)-291.6(durch)-299.2(eine)]TJ 0 -1.1007 TD [(Vertreterin)-406.7(des)-413(Europarats)-397.5(ber)-412.5(die)-416.4(Inhaftierung)-407.9(von)-406.5(Paata)-398.1(Sabel-)]TJ 0 -1.0954 TD [(ashvili)-258.7(unterrichte)14(t)-247(worden)-248.2(und)-246.1(hat)-247(den)-249.7(Fall)-249.4(beobachtet.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Der)-344.4(georgische)-356.7(Ombudsman)6.8(n)-350.7(Giorgi)-348.4(Tuguschi)-344.6(konnte)-337(Paata)-328.9(Sabel-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ashvili)-295.9(whrend)-282(der)-289.7(Haftzeit)-277.3(treffen)-285.8(und)-283.4(den)-292.2(Vorgang)-279(eingehend)-300.7(un-)]TJ T* [(tersuchen.)-368.1(Giorgi)-380.3(Tuguschi)-365.9(wirft)-368.3(der)-380.1(Polizei)-379.8(in)-373.5(einem)-378.7(Brief)-376.7(an)-368.9(den)]TJ T* [(georgischen)-361.8(Innenminister)-350.8(Verfahrensfehle)-10.5(r)-358.8(vor)-356.1(und)-352.5(wertet)-350.8(die)-363.2(ent-)]TJ T* [(wrdigende)-302.8(Behandlung)-293.5(von)-294.8(Paata)-275.8(Sabelashvili)-313.1(und)-288.7(seiner)-299.7(Mitarbei-)]TJ T* [(ter)-246.9(als)-253.3(Versto)-244.8(gegen)-258(den)-255(Ethikcode)-245.2(der)-252.5(Polizei.)]TJ 0 -2.1589 TD [(Vertreter)-245.9(der)-252.5(deutschen)-249.1(Botschaft)-226.8(Tiflis)-251(stehen)-253.3(mit)-243.1(Paata)-233.2(Sabelashvili)]TJ 0 -1.1007 TD [(seit)-345.1(langem)-351.9(in)-346.9(gutem)-343.2(Kontakt)-320.6(und)-347.2(konnten)-331.4(nach)-339.4(seiner)-352.9(Freilassung)]TJ T* [(ein)-408.1(Gesprch)-401.8(mit)-397.3(ihm)-403.4(fhren.)-405.1(Paata)-382.1(Sabelashvili)-424.8(hatte)-395.6(den)-403.9(Vorfall)]TJ T* [(wegen)-257(der)-257.8(nach)-243.7(wie)-257.4(vor)-255.1(groen)-256.5(religisen)-263.9(und)-251.5(gesellschaftlichen)-259.2(Vor-)]TJ T* [(urteile)-492.3(gegen)-502.6(Homosexuelle)-482.5(zunchst)-477.3(diskret)-494.1(behandeln)-498.3(wollen.)]TJ T* -0.0001 Tc [(Erst)-462.5(nachdem)-461.7(sich)-459.6(der)-470.6(Ombudsmann)-459.1(des)-471.6(Vorgangs)-463.4(angenom)9.3(men)]TJ T* 0 Tc [(hatte,)-264.9(habe)-283.2(die)-283.4(Nichtregierungsorganisation)-267.8(gewagt,)-271(sich)-278.7(auch)-264.3(an)-273.2(die)]TJ T* [(internationale)-291.5(ffentlichkeit)-296.9(zu)-302.2(wenden.)-305.4(In)-303(den)-302.9(georgischen)-308.6(Medien)]TJ 0 -1.0954 TD [(wurde)-249.5(ber)-252.9(die)-256.8(Vorflle)-249.9(bisher)-256.7(nicht)-240(berichtet.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-269(Botschaft)-253.4(Tiflis)-272.2(wird)-265.3(die)-278.1(Entwicklungen)-260.6(des)-280.1(Falls)-268.9(sowie)-269.6(die)-278.1(Lage)]TJ 0 -1.1007 TD [(homosexueller)-475.8(M)-0.1(enschen)-470.8(in)-474.5(Georgien)-479.5(weiter)-472.3(beobachten)-470.3(und)-474.8(das)]TJ T* [(Thema)-289.5(in)-293.7(ihren)-302(Gesprchen)-297.8(mit)-291(der)-300.4(georgischen)-298(Regierung)-304.8(bilateral)]TJ T* [(wie)-252(im)-251.4(EU-Kreis)-252(aufnehmen.)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 287.7165 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(1)5.4()]TJ ET endstream endobj 32 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 30 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 38 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 134.3055 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(2.)-874.1(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 1.6271 -1.1007 TD (Sevim)Tj T* (Dag)Tj 1.2975 -0.0106 TD ()Tj 0.4201 0.0106 TD (delen)Tj /F3 1 Tf -1.7175 -1.1007 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Welche)-247(Schlussfolge)-5.7(rungen)-247.2(zieht)-243.7(die)-251.5(Bundesre-)]TJ 0 -1.1007 TD [(gierung)-253.2(aus)-244.1(dem)-244.6(Verbot)-245.9(der)-247.2(Partei)-240.8(fr)-243.3(eine)-256.5(De-)]TJ T* [(mokratische)-333.7(Gesellschaft)-352.1(\(DTP\))-337.1(und)-347.2(dem)-345.6(ein-)]TJ T* [(hergehenden)-307.4(politischen)-291.3(Bettigung)12.8(sverbot)-294.3(fr)]TJ T* [(37)-249.6(Funktion)22.3(re)-478.4(und)-474.8(Mandatstr)22(ger)-479.5(der)-481.2(DTP)]TJ 0 -1.0954 TD 0.0001 Tc [(durch)-729.8(das)-726.2(trkische)-726(Verfassungsgericht)-724.1(im)]TJ 0 -1.1007 TD [(Hinblick)-442.4(auf)-444.9(die)-453.5(bilateralen)-451.1(Beziehungen)-454.3(zur)]TJ T* 0 Tc [(Trkei)-334.7(und)-331.2(auf)-333.4(die)-341.9(EU-Beitrittsverhandlungen)]TJ T* [(mit)-578.1(der)-592.8(Trkei)-579.3(insbesondere)-592.3(angesichts)-585.8(der)]TJ T* [(Tatsache,)-309.9(dass)-331(die)-336.6(trkische)-322(Regierung)-342(bereits)]TJ T* [(im)-288.6(Fortschrittsb)20.4(ericht)-288(2008)-286.4(zu)-291.6(dringenden)-294.6(n-)]TJ T* [(derungen)-417.4(im)-410.9(trkischen)-401.5(Parteiengesetz)-418.1(aufge-)]TJ T* [(fordert)-459.9(wurde,)-464.4(damit)-455.5(es)-468.8(uneingeschrnkt)-457.8(der)]TJ 0 -1.0954 TD [(Rechtsprechun)8.1(g)-621(des)-615.1(Europischen)-609.4(Gerichts-)]TJ 0 -1.1007 TD [(hofs)-389.9(fr)-386.8(Menschenrech)5.6(te)-393.2(\(EGMR\))-396.9(sowie)-386.6(den)]TJ T* [(Empfehlunge)-13.2(n)-552.8(der)-560.9(Venedig-Ko)6.6(mmission)-550.1(des)]TJ T* [(Europarates)-240.6(entspricht?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatsmin)18.9(isters)-254(Dr.)-328.1(Werner)-257.1(Hoyer)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Eine)-559(abschliee)-5.4(nde)-558.1(Beurteilu)7.7(ng)-556.9(der)-555.6(Entschei)7(dung)-553.4(des)-556.6(trkischen)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(Verfassungsgerichts)-355.4(vom)-358.7(11.)-241.1(Dezember)-364.2(2009)-360.8(ist)-353(ohne)-359.7(Kenntnis)-352.1(der)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(Urteilsbegrnd)-8.8(ung)-508.2(im)-501.3(Einzelnen)-510.8(nicht)-495.3(mglich.)-500.5(Die)-508.3(Bundesregie)-6(-)]TJ 0 -1.1007 TD [(rung)-340.5(geht)-342(aber)-341.2(davon)-337(aus,)-331.4(dass)-336.4(das)-338.2(Gericht)-336.1(nach)-328.7(juristischen)-337.8(Krite-)]TJ T* [(rien)-612.6(entschieden)-615.5(hat.)-600.2(Dass)-609.1(nur)-607.5(37)-611.2(der)-614.1(221)-611(beantragten)-604.4(Betti-)]TJ T* 0.0001 Tc [(gungsverbote)-380.1(ausgesproc)6.2(hen)-377.6(wurden,)-368.3(spricht)-368.6(fr)-370.8(eine)-378.7(differenzier)-7.2(te)]TJ T* 0 Tc [(Bewertung)-245.8(der)-252.5(Einzelflle.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Das)-392.8(Urteil)-399.8(ergeht)-405.7(zu)-392.6(einem)-405.3(denkbar)-396.2(ungnstigen)-393.3(Zeitpunkt.)-383.4(Es)-404.4(ist)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(ein)-402.8(Rckschlag)-391.9(fr)-402.9(die)-405.8(mutige)-403.4(und)-395.1(zukunftsweisende)-406.9(Initiative)-401.7(der)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(trkischen)-539.7(Regierung)-565.3(zur)-549.3(demokrati)12.9(schen)-550.7(ffnung.)-553.9(Ihr)-553.5(Erfolg)]TJ 0 -1.1007 TD [(wrde)-361.2(die)-368.5(Trkei)-361.3(nachhaltig)-355.7(positiv)-362.6(verndern)-370.2(und)-357.8(zur)-363.2(Stabilitt)-351.5(in)]TJ T* -0.0001 Tc [(der)-550.4(gesamten)-549.1(Region)-549.8(beitragen.)-550.7(Ministerprsident)-543.8(Recep)-553.6(Tayyip)]TJ T* 0 Tc (Erdog)Tj 2.0791 -0.0106 TD ()Tj 0.4892 0.0106 TD [(an)-374.2(hat)-369.3(mit)-370.8(seinem)-376.9(Aufruf)-376.4(zur)-373.8(nationalen)-367.5(Einheit)-379.9(und)-373.8(seinem)]TJ -2.5683 -1.1007 TD [(Bekenntnis)-464(zur)-464.2(Fortsetzung)-458(des)-476.8(Prozesses)-469.2(einen)-474.2(wichtigen)-469.7(Schritt)]TJ T* (getan.)Tj 0 -2.1642 TD [(Die)-354.1(Bundesregierung)-360.5(bestrkt)-348.9(die)-357.9(trkische)-348.6(Regierung)-363.2(in)-357.6(ihren)-355.2(Ge-)]TJ 0 -1.1007 TD [(sprchen)-273.7(auf)-274.9(allen)-281.6(Ebenen,)-278.9(den)-281.6(mutig)-273(eingeschlagenen)-291.3(Weg)-280.4(der)-279.1(de-)]TJ 0 -1.0954 TD [(mokratische)17.2(n)-345.4(ffnung)-349.6(entschlossen)-340.1(weiter)-344.7(zu)-344.8(gehen.)-349.5(Sie)-349.9(appelliert)]TJ 0 -1.1007 TD [(darber)-366.8(hinaus)-360.1(an)-358.2(alle)-372.3(politisch)-363.4(Verantwortlich)23(en)-369.3(in)-362.9(der)-369.5(Trkei,)-358.2(an)]TJ T* [(der)-380.1(Vershnung)-376.4(von)-374.6(Kurden)-370.9(und)-373.8(Trken)-370.1(friedlich)-385.6(und)-373.8(konstruktiv)]TJ T* [(mitzuwirken.)-354.6(Die)-364.7(in)-368.2(diesem)-369.3(Prozess)-362.1(notwendigen)-367.6(Verfassungs)6.4(nde-)]TJ T* [(rungen)-252.5(erfordern)-249.7(ein)-253.9(konstrukti)23.7(ves)-260.6(Miteinander)-243.8(aller)-252.5(politischen)-248.8(Par-)]TJ T* [(teien)-248.3(und)-251.5(einen)-250.9(breiten)-254.9(gesellschaftlichen)-253.6(Konsens.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-263.7(Trkei)-260.3(bleibt)-272.9()-260.4(gerade)-272.2(in)-261.8(ihrer)-267.6(Eigenschaft)-262.3(als)-263.9(EU-Beitrittskan)16.3(di-)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(dat)-422.2()-430.7(aufgerufen,)-428.6(ihre)-440.6(Parteiengesetzgebung)-439.1(an)-427.5(die)-437.7(Venedig-Krite-)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(rien)-267(des)-269.5(Europarats)-259.2(anzupassen.)-254.2(An)-269.7(Parteiverbote)-265.6(ist)-262.7(in)-267.2(jeder)-276.3(Demo-)]TJ 0 -1.1007 TD [(kratie)-244.8(ein)-253.8(sehr)-251.1(strenger)-254.1(Mastab)-240(anzulegen.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Gleichfalls)-294.8(gilt,)-279.1(dass)-283.2(Terrorismus)-276.2(und)-283.4(Gewalt)-279.5(nie)-285.7(ein)-285.8(Mittel)-280.5(der)-289.7(Poli-)]TJ 0 -1.1007 TD [(tik)-242.7(sein)-257.4(knnen.)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 287.7165 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(2)5.4()]TJ ET endstream endobj 39 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 37 0 obj<> endobj 41 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 134.3055 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(3.)-874.1(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 1.6271 -1.1007 TD (Sevim)Tj T* (Dag)Tj 1.2975 -0.0106 TD ()Tj 0.4201 0.0106 TD (delen)Tj /F3 1 Tf -1.7175 -1.1007 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Inwieweit)-506.4(hat)-496.9(die)-506.8(Bundesregie)-6(rung)-505.4(Kenntnis)]TJ 0 -1.1007 TD [(darber,)-773.1(dass)-777.7(die)-778(saharauische)-769.5(Menschen-)]TJ T* [(rechtsaktivistin)-516.3(Aminatou)-512.2(Haidar)-519.6(nach)-514.9(ihrer)]TJ T* [(Rckkehr)-586.3(in)-586.2(die)-597.2(Westsahara)-579.8(durch)-581(Beamte)]TJ T* [(der)-412(marokkanisch)20.8(en)-411.8(Polizei)-411.7(in)-410.7(ihrem)-408.5(eigenen)]TJ 0 -1.0954 TD [(Haus)-678.1(unter)-681.7(Hausarrest)-672.6(gestellt)-693.6(wurde)-690.9(und)]TJ 0 -1.1007 TD [(selbst)-609.3(ein)-604.8(Arzt)-599.3(sowie)-604.6(Journalist)17.6(en)-603.3(nicht)-596.3(zu)]TJ T* [(der)-794.9(durch)-783.1(den)-792.1(vierwchigen)-794.1(Hungerstreik)]TJ T* [(gesundheitlich)-932.4(stark)-914.1(angeschlagenen)-927.6(Men-)]TJ T* [(schenrechtsak)13.7(tivistin)-373.5(vorgelassen)-388.1(wurden)-376.8(\(vgl.)]TJ T* [(www.compren)17.7(des.de\)?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatsmin)18.9(isters)-254(Dr.)-328.1(Werner)-257.1(Hoyer)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4248 TD [(Die)-370(Bundesregie)-6(rung)-367.1(begrt,)-367.5(dass)-368.3(Aminatou)-358(Haidar)-354.8(in)-368.2(der)-374.8(Nacht)]TJ 0 -1.1007 TD [(zum)-259.6(18.)-241.2(Dezember)-268.6(2009)-259.8(nach)-254.3(Laayoune)-250.9(zurckkehren)-254.2(konnte.)-248.8(Nach)]TJ T* [(den)-419.9(der)-428(Bundesregie)-6(rung)-420.3(vorliegen)-8.2(den)-425.2(Berichten)-413.4(wurde)-419.7(Aminatou)]TJ T* [(Haidar)-381.4(der)-390.8(Zugang)-383.3(zu)-387.3(einem)-394.7(Arzt)-386.6(gewhrt.)-384.1(Darber)-384.2(hinaus)-381.4(liegen)]TJ T* [(der)-502.4(Bundesregie)-6(rung)-500(keine)-500.5(belastbaren)-496.9(Erkenntnisse)-498(ber)-502.9(die)-501.4(ge-)]TJ T* [(nauen)-864.8(Umstnde)-868.8(der)-874.6(derzeitigen)-884(persnlichen)-871.9(Situation)-863.2(von)]TJ T* [(Aminatou)-235.7(Haidar)-243.1(vor.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-518.9(Geschehnisse)-530.6(um)-520.1(Aminatou)-506.9(Haidar)-509(zeigen)-531.9(einmal)-519.4(mehr)-518.6(die)]TJ 0 -1.0954 TD [(Dringlichkeit)-338.8(einer)-344.1(friedlichen)-345.4(und)-336.5(konsensuellen)-346.3(Lsung)-341(des)-343.9(West-)]TJ 0 -1.1007 TD [(sahara-Konfliktes)-380.2(im)-400.3(Rahmen)-396.9(der)-401.4(Vereinten)-398.9(Nationen.)-392(Wir)-394.7(hoffen)]TJ T* [(auf)-402.5(ein)-408.1(rasches)-405(Zustandekomm)20.5(en)-411.8(der)-406.7(nchsten)-400.8(Gesprchsrunde)-408.3(in)]TJ T* [(diesem)-257.6(Rahmen.)]TJ -1.6271 -3.4936 TD [(4.)-874.1(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 1.6271 -1.1007 TD (Michael)Tj T* (Gro)Tj /F3 1 Tf 0 -1.0954 TD (\(SPD\))Tj 9.0397 3.2968 TD [(Welche)-369.3(Manahmen)-362.7(hat)-364(die)-373.8(Bundesregie)-6(rung)]TJ 0 -1.1007 TD [(unternomme)14.7(n,)-565.6(damit)-556.5(Kernnormen)-557.8(humanen)]TJ T* [(Arbeitens)-443.2(effektiv)-443.3(in)-442.6(die)-443(konomis)17.6(che)-441.1(Praxis)]TJ 0 -1.0954 TD [(in)-283.1(der)-289.7(Volksrepublik)-252.4(China)-280.7(implementiert)-286.7(wer-)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(den)-467.6(\(insbesondere)-465.2(zur)-464.1(Vermeidung)-463.8(von)-464.9(Kin-)]TJ T* 0 Tc [(derarbeit\),)-348.6(und)-341.9(in)-341.6(welcher)-351.4(Form)-337.6(setzt)-340.7(sich)-342.5(die)]TJ T* [(Bundesregie)-6(rung)-415(dafr)-413(ein,)-415.6(dass)-410.8(die)-421.7(effektive)]TJ T* [(Implementier)-6.4(ung)-550.7(der)-555.6(Kernnormen)-536.5(humanen)]TJ T* [(Arbeitens)-741(in)-735.1(der)-741.7(konomis)17.6(chen)-738.6(Praxis)-722.1(zu)]TJ T* -0.0001 Tc [(einem)-437.3(wichtigen)-432.5(Thema)-427.8(des)-439.7(Menschenrechts-)]TJ T* 0 Tc [(dialogs)-297(zwischen)-294.9(der)-295(Europischen)-295.6(Union)-291.1(und)]TJ 0 -1.0954 TD [(der)-252.5(Volksrepublik)-257.8(China)-243.4(wird?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatsmin)18.9(isters)-254(Dr.)-328.1(Werner)-257.1(Hoyer)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(28.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-465.7(Bundesregie)-6(rung)-462.8(ist)-464.8(bestrebt,)-462.5(die)-469.5(internationale)-451(Anerkennung)]TJ 0 -1.1007 TD [(und)-304.6(Einhaltun)8.6(g)-312.6(der)-305.7(Kernarbeitsnor)10.5(men)-305.4(der)-311(Internationale)12.9(n)-302.8(Arbeits-)]TJ T* [(organisation)-255.1(\(ILO\))-278.8()-271(hierzu)-274.8(zhlen)-276.5(insbesondere)-276.4(Gewerkschaft)8.3(srech-)]TJ T* [(te,)-448.6(Abschaffung)-460.1(von)-454.4(Zwangsarb)8.5(eit,)-455.5(Kinderarb)6(eit)-458.6(und)-453.5(Diskriminie-)]TJ T* [(rung)-244.8()-239.1(weiter)-243.6(voranzubringen,)-240.8(und)-240.8(setzt)-239.6(sich)-241.5(auch)-237.7(in)-240.6(den)-244.4(Gesprchen)]TJ 0 -1.0954 TD [(mit)-275(China)-275.3(u.)-245.9(a.)-275.7(fr)-275.2(eine)-288.4(universelle)-295.9(Ratifizierung)-276.1(der)-289.7(entsprech)5.4(enden)]TJ 0 -1.1007 TD [(Normen)-407.6(ein.)-410.3(Die)-407.2(ILO)-414.4(begleitet)-418.9(die)-416.4(Entwicklungen)-404.1(in)-405.4(der)-412(Volksre-)]TJ T* [(publik)-251.7(China)-238.1(intensiv)-244.3(und)-240.8(untersttzt)-223.6(den)-244.4(Aufbau)-244.9(von)-241.7(Arbeitnehmer)-6.5(-)]TJ T* [(rechten)-246.3(im)-246.1(Rahmen)-248(der)-257.8(technische)9.3(n)-249.7(Kooperation)18.7(.)-246.8(Die)-253(Volksrepublik)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 287.7165 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(3)5.4()]TJ ET endstream endobj 50 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 48 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 57 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(China)-254.1(hat)-257.6(die)-262.2(beiden)-268.6(wichtigsten)-257.6(ILO-Konventionen)-243.1(138)-254.7(und)-246.1(182)-260(ge-)]TJ 0 -1.1007 TD [(gen)-267.1(Kinderar)10.1(beit,)-262.8(die)-262.2(zu)-259.7(den)-265.7(Kernarbeit)9(snormen)-256(der)-263.1(Internationale)12.9(n)]TJ T* [(Arbeitsorganisation)-238(zhlen,)-252.1(bereits)-253.3(1999)-249.2(ratifiziert.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Bilateral)-509.3(werden)-513.3(Arbeits-)-518.9(und)-506.7(Sozialstandards)-505(im)-512(deutsch-chine)9.2(si-)]TJ 0 -1.1007 TD [(schen)-444.3(Rechtsstaatsdialog)-433.5(ausfhrlic)10.9(h)-449.8(thematisiert.)-433.2(Im)-446.8(Rahmen)-450(des)]TJ 0 -1.0954 TD [(bilateralen)-408.7(deutsch-chine)9.2(sischen)-406.9(Menschenrechtsdialogs,)-398(der)-412(zuletzt)]TJ 0 -1.1007 TD [(am)-262.7(4.)-246.7(November)-280.9(2008)-265.2(stattfand,)-250.8(werden)-274.1(auch)-259(soziale,)-268.4(wirtschaftliche)]TJ T* [(und)-288.7(kulturelle)-293.1(Rechte)-287.7(thematisier)7.5(t;)-281.1(hierzu)-296(zhlen)-292.4(auch)-280.3(internationale)]TJ T* [(arbeits-)-304.4(und)-310(sozialrechtlich)12.1(e)-316.4(Standards,)-296.8(auch)-301.5(unter)-298.8(Bercksichtig)12.6(ung)]TJ T* [(von)-459.7(Erkenntnis)8(sen)-457.9(der)-465.2(ILO.)-459.2(Das)-451.3(Thema)-454.3(Menschenrechte)-454.1(in)-458.6(der)]TJ T* [(Wirtschafts-)-294.8(und)-310(Finanzkrise)-311.2(wird)-313.1(auch)-306.8(in)-309.7(der)-316.3(nchsten)-305.1(Runde)-313.7(des)]TJ T* [(EU-China-Menschenrechts)10.4(dialogs)-398(im)-389.7(Frhjahr)-397.3(2010)-387.5(diskutiert)-384.7(wer-)]TJ T* (den.)Tj -1.6271 -3.4883 TD [(5.)-874.1(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 1.6271 -1.1007 TD (Inge)Tj T* (Hger)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Inwieweit)-586.1(teilt)-586.2(die)-597.2(Bundesregie)-6(rung)-585.1(die)-597.2(Be-)]TJ 0 -1.1007 TD [(hauptung)-1052(von)-1055.2(Staatsminister)-1042.2(Dr.)-322.7(Werner)]TJ T* 0.0001 Tc [(Hoyer,)-541.2(wonach)-532(die)-549.2(Wahlbeteiligung)-551.8(bei)-555.9(der)]TJ T* 0 Tc [(Prsidentenw)8.2(ahl)-284.7(in)-283.1(Honduras)-271.7(genau)-284.4(der)-289.7(Betei-)]TJ T* [(ligung)-431.7(an)-422.1(der)-428(Wahl)-425.4(von)-427.8(Jos)-421.4(Manuel)-424.1(Zelaya)]TJ T* [(Rosales)-1040.3(entspricht)-1038.1(\(Plenarproto)10.7(koll)-1045.6(17/8,)]TJ T* [(S.)-252.2(530)-159(A\),)-414.4(obwohl)-408.3(sogar)-404(das)-407.3(Oberste)-414.7(Wahlge-)]TJ T* [(richt)-274.8(von)-284.2(Honduras)-266.3(seine)-291.9(Falschinf)9.8(ormationen)]TJ 0 -1.0954 TD [(von)-300.2(ber)-306.1(60)-249.6(Prozent)-293.3(auf)-296.1(unter)-298.8(50)-249.6(Prozent)-293.3(kor-)]TJ 0 -1.1007 TD [(rigierte)-732.5(und)-724.7(unabhngige)-731.2(Beobachterinnen)10.8(/)]TJ T* [(Beobachter)-395.3(wie)-406.2(der)-412(Honduras-K)25.2(orrespondent)]TJ T* [(Jesse)-259.3(Freeston)-247.6(vom)-252.5(unabhngigen)-256.4(Internetpor-)]TJ T* [(tal)-411.7(therealnews.c)8.1(om)-412.8(gar)-413.1(von)-417.1(einer)-418.5(Wahlbetei-)]TJ T* [(ligung)-649.7(unter)-639.2(40)-249.6(Prozent)-633.6(berichteten)-645.2(\(http://)]TJ T* [(www.youtube.c)22.8(om/watch?v=1)20.4(O_0uJqoVtl\),)]TJ 0 -1.0954 TD [(und)-278.1(sieht)-279.1(sie)-284.2(in)-277.8(der)-279.1(Ermordung)-276.6(des)-285.4(Menschen-)]TJ 0 -1.1007 TD [(rechtsaktivisten)-613.1(Walter)-616(Trchez)-617(am)-619(13.)-241.2(De-)]TJ T* [(zember)-623.3(2009)-610.8(auf)-615.2(offener)-616.5(Strae)-615.4(durch)-612.9(ein)]TJ T* [(Todesschwad)11(ron)-431.1(sowie)-434.4(die)-437.6(zunehmende)-438.7(Zahl)]TJ T* [(politischer)-267.5(Entfhrungen,)-263.3(willkrlicher)-273.6(Verhaf-)]TJ T* 0.0001 Tc [(tungen)-496.9(und)-496(Verschleppungen)-506.3(auch)-487.5(nach)-493.5(der)]TJ T* 0 Tc [(Wahl)-749.8(einen)-756.1(Schritt)-745.1(zur)-751.4(berwindung)-759.3(der)]TJ T* [(schweren)-420.8(Krise)-422.3(von)-427.8(Demokrat)20.5(ie)-429.6(und)-421.6(Rechts-)]TJ 0 -1.0954 TD (staat?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatsmin)18.9(isters)-254(Dr.)-328.1(Werner)-257.1(Hoyer)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(4.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Unmittelbar)-509.1(nach)-504.2(den)-510.3(Wahlen)-512.9(vom)-513(29.)-241.1(November)-525.5(2009)-509.8(gab)-515.7(das)]TJ 0 -1.1007 TD [(Oberste)-467.8(Wahlgericht)-462.4(von)-459.7(Honduras)-452.4(\(Tribunal)-457.2(Supremo)-464.9(Electoral\))]TJ T* [(die)-517.4(noch)-500.1(auf)-503.5(vorlufigen)-514.3(Ergebnissen)-520.6(beruhende)-524.3(Wahlbeteilig)-6(ung)]TJ T* [(mit)-243.1(61)-249.6(Prozent)-240.1(an.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-460.4(honduranisc)15(he)-468.4(Nichtregierungsorganisation)-448.6(Hagamos)-451.6(Demo-)]TJ 0 -1.0954 TD [(cracia,)-236.6(die)-256.8(die)-262.2(Wahlen)-252.3(mit)-248.5(eigenen)-263(Wahlbeobacht)10.7(ern)-254.8(verfolgte,)-258.5(kam)]TJ 0 -1.1007 TD [(in)-240.6(ihren)-248.8(ersten)-242.1(Hochrec)18.4(hnungen)-247.5(auf)-237.6(eine)-245.8(Beteiligung)-244.9(von)-241.7(47)-249.6(Prozent.)]TJ T* [(Bei)-377.1(den)-382.6(Prsidentschaf)14(tswahlen)-376(2005)-376.8(hatte)-374.4(die)-384.5(Wahlbeteilig)-6(ung)-380.5(bei)]TJ T* [(55)-249.6(Prozent)-229.5(gelegen,)-255.1(also)-235.4(in)-240.6(der)-247.2(Mitte)-229.8(zwischen)-241.7(den)-239.1(vorlufigen)-248.5(Anga-)]TJ T* [(ben)-352.1(des)-354.5(Wahlgerichts)-343.3(und)-341.9(der)-353.5(Hochrechung)-333.3(der)-353.5(Nichtregierungsor-)]TJ T* (ganisation.)Tj ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 287.7165 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(4)5.4()]TJ ET endstream endobj 58 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 56 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 65 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Angesichts)-321.8(der)-321.6(zum)-312.8(Zeitpunkt)-312.1(der)-321.6(Fragestunde)-316.2(des)-322.6(Deutschen)-309.1(Bun-)]TJ 0 -1.1007 TD [(destages)-592.8(vorliegen)-8.2(den)-590(unterschiedlichen)-586.8(Angaben)-591(zur)-586.5(Wahlbetei-)]TJ T* -0.0001 Tc [(ligung)-336.1(kam)-326.1(es)-336(auf)-328.1(die)-336.7(vergleichbar)-11.1(e)-337.8(Grenordnung)-332.8(der)-337.7(Wahlbetei-)]TJ T* 0 Tc [(ligung)-362.6(an.)-344.5(Das)-345(Oberste)-361.5(Wahlgericht)-350.7(von)-353.3(Honduras)-340.8(hat)-348(seine)-355.7(Anga-)]TJ T* [(ben)-256.4(erst)-245.1(zu)-249(einem)-251.1(spteren)-255(Zeitpunk)9.4(t)-247(nach)-243.7(unten)-242.9(korrigiert.)]TJ 0 -2.1589 TD [(Die)-359.4(Bundesregie)-6(rung)-356.5(verurteilt)-358.2(den)-356.1(Mord)-351.8(an)-352.9(dem)-361.6(Menschen)7.8(rechts-)]TJ 0 -1.1007 TD [(aktivisten)-339.1(Walter)-334.2(Trchez)-335.2(ebenso)-351(wie)-342.4(andere)-347.5(Gewalttaten)14.2(,)-342.6(darunter)]TJ T* -0.0001 Tc [(auch)-280.4(den)-287(Mord)-282.7(an)-283.9(der)-295.1(16-jhrigen)-290.3(schwangeren)-287(Tochter)-279.2(der)-289.8(Journa-)]TJ T* 0 Tc [(listin)-500.9(Karole)-494.9(Cabrera,)-494.6(mit)-493(aller)-507.7(Entschiedenheit.)-501.1(Sie)-509.4(ist)-496.7(ber)-508.2(das)]TJ T* [(aktuell)-421.1(vorherrschende)-433.7(Klima)-423.9(der)-428(Rechtsunsicher)8.4(heit)-429.8(in)-426.7(Honduras)]TJ T* (besorgt.)Tj 0 -2.1642 TD [(Um)-329.2(so)-320.7(wichtiger)-328.9(ist)-321.2(es)-330.5(in)-325.7(der)-332.3(gegenwrtigen)-334.9(Lage,)-331.7(die)-331.3(politische)-328.8(In-)]TJ 0 -1.1007 TD [(stabilitt)-317.7(in)-325.7(Honduras)-314.2(so)-326(rasch)-319.1(wie)-331.8(mglich)-322.8(zu)-328.8(berwinden)-331.6(und)-320.6(den)]TJ 0 -1.0954 TD 0.0001 Tc [(im)-384.2(Abkommen)-380(von)-385.1(Tegucigalpa/San)-382.5(Jos)-384(vorgesehenen)-398.1(nationalen)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(Vershnungsprozess)-454.5(voranzubrin)7.2(gen)-458.5(und)-448.2(damit)-444.8(den)-457.1(Weg)-450.6(fr)-450.6(eine)]TJ T* [(Rckkehr)-245.9(zu)-249(Demokrat)20.5(ie)-254.1(und)-251.5(Rechtsstaat)-226.9(zu)-249(ebnen.)]TJ -1.6271 -3.4936 TD [(6.)-874.1(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 1.6271 -1.1007 TD (Andrej)Tj T* (Hunko)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Welche)-491.6(Schlussfolge)-5.7(rung)-489.4(zieht)-488.3(die)-490.8(Bundesre-)]TJ 0 -1.1007 TD [(gierung)-540.3(aus)-531.3(der)-539.6(Entschlieung)-540.7(des)-540.6(Europi-)]TJ T* [(schen)-338(Parlaments)-327.3(vom)-342.9(26.)-241.1(November)-350(2009)-339.6(zu)]TJ T* 0.0001 Tc [(Nicaragua)-540.3(\(P7_TA\(2009\))5.9(0103\),)-547.8(insbesondere)]TJ T* 0 Tc [(im)-315.2(Hinblick)-314.9(auf)-312.1(Punkt)-240.7(6)-313.6(und)-315.3(die)-326(vorhergehen-)]TJ 0 -1.0954 TD [(de)-356.3(Debatte)-345(zu)-350.1(Nicaragua,)-340.5(in)-352.2(der)-353.5(drei)-355.1(Fraktio-)]TJ 0 -1.1007 TD [(nen)-698.7(im)-698.1(Europischen)-699.8(Parlament)-685.3(nach)-695.6(der)]TJ T* [(Wortmeldung)-468.6(von)-475.6(Gesine)-483.5(Meissner)-476.2(\(ALDE\))]TJ T* [(beschlossen)-251.7(der)-257.8(Abstimm)5.8(ung)-252.9(fernzubleiben?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatsmin)18.9(isters)-254(Dr.)-328.1(Werner)-257.1(Hoyer)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(28.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-247.7(Entwicklung)-236.9(der)-252.5(Lage)-249.7(in)-245.9(Nicaragua)-237.3(wird)-249.3(von)-241.7(der)-252.5(international)19.6(en)]TJ 0 -1.0954 TD [(Gemeinschaft)-290.7(genau)-289.7(beobachtet.)-283.8(Einige)-304.1(Aspekte,)-293.5(wie)-294.6(die)-299.4(Verletzung)]TJ 0 -1.1007 TD [(und)-240.8(Gefhrdung)-248.8(demokratisc)17.6(her)-247.6(Prinzipien,)-240.9(mangelnde)-245.3(Transparenz)]TJ T* [(in)-586.2(der)-592.8(Regierungsfh)-9.7(rung)-590.4(und)-586.5(eine)-596.8(Zentrierung)-582.3(der)-592.8(Macht)-578.8(auf)]TJ T* [(Staatsprsiden)9.5(t)-422.5(Daniel)-428(Ortega)-426.8(geben)-438.7(seit)-430.2(lngerem)-431.5(Anlass)-430.8(zur)-421.7(Be-)]TJ T* [(sorgnis)-449.1(und)-448.2(waren)-441.1(bereits)-455.4(Gegenstand)-450.7(mehrerer)-454.5(Erklrungen)-453(und)]TJ T* [(Demarchen)-372.6(im)-384.3(Rahmen)-380.9(der)-385.4(Europischen)-375.4(Union.)-378.4(Auch)-377.8(die)-389.8(in)-384.1(der)]TJ T* [(Entschlieung)-609.8(des)-609.8(Europischen)-604.1(Parlaments)-593.1(\(EP\))-611.7(erwhnte)-603.4(Ge-)]TJ T* [(richtsentscheidun)13.7(g)-339.2(vom)-332.2(19.)-241.2(Oktober)-331.6(2009,)-325.9(die)-336.6(unter)-330.7(Umgehung)-342.1(der)]TJ 0 -1.0954 TD [(Zustndigkeit)-565.5(des)-577.9(nicaraguan)19.1(ischen)-573.5(Parlaments)-561.2(den)-579.4(Artikel)-573.9(zum)]TJ 0 -1.1007 TD [(Wiederwahlver)-9.1(bot)-270.5(des)-280.1(Staatsprsid)11.8(enten)-273(fr)-275.2(nicht)-261.3(anwendbar)-269(erklr-)]TJ T* [(te,)-267.8(wurde)-265.5(auf)-269.5(diesem)-273.6(Wege)-277.8(kritisiert.)-261.6(Die)-269(Entschlieung)-274.8(des)-274.8(EP)-274(spie-)]TJ T* [(gelt)-411(diese)-411.9(Besorgnis)-404.6(wider.)-408.4(Punkt)-235.4(6)-404(nimmt)-396.9(Bezug)-405.4(auf)-402.5(die)-411.1(whrend)]TJ T* [(einer)-503.6(Reise)-506(der)-497.1(Liberalen)-508.9(Internationale)-486.9(erfolgte)-501.6(Verunglimpfung)]TJ T* [(eines)-504.6(EU-Mitglieds)-8.1(taates)-488.7(und)-496.1(angedrohte)-498.8(Ausweisung)-504.5(des)-503.4(Leiters)]TJ T* [(dieser)-377.2(Delegation)-371.5(durch)-363(Vertreter)-368.2(der)-374.8(nicaraguan)19.1(ischen)-371.4(Regierung.)]TJ T* [(ber)-274.7(die)-278.1(Motive)-267.2(des)-274.8(Fernbleiben)-8.6(s)-269.4(von)-273.6(Abgeordneten)-273.6(dreier)-275.2(Fraktio-)]TJ 0 -1.0954 TD [(nen)-411.5(von)-417.1(der)-412(Abstimmung)-411.9(hat)-411.9(die)-416.4(Bundesregie)-6(rung)-415(keine)-415.5(Erkennt-)]TJ 0 -1.1007 TD (nisse.)Tj ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 287.7165 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(5)5.4()]TJ ET endstream endobj 66 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 64 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 74 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 134.3055 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(7.)-874.1(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 1.6271 -1.1007 TD (Manuel)Tj T* (Sarrazin)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.4028 TD [(Wird)-902.5(die)-910.9(Europische)-902.1(Kommission)-885.8(nach)]TJ 0 -1.1007 TD [(Kenntnis)-272.4(der)-284.4(Bundesregierung)-293.3(die)-288.7(Vorschlge,)]TJ T* [(die)-267.5(in)-261.8(Annex)-244.4(1)-260.4(der)-263.1(Mitteilung)-258.5(der)-263.1(Kommission)]TJ T* [(an)-485.9(das)-487.1(Europische)-487.3(Parlament)-478(und)-490.7(den)-489(Rat)]TJ T* [(vom)-805.5(2.)-241.3(Dezember)-816.3(2009)-796.9(\(KOM\(2009\))-801.6(665)]TJ 0 -1.0954 TD [(endgltig\))-400.9(gelistet)-399.8(werden)-396.4(und)-389.7(bei)-401.8(denen)-395.6(sich)]TJ 0 -1.1007 TD [(auf)-317.4(Grund)-318(der)-321.6(Vernderung)-318(der)-321.6(Rechtsgrund-)]TJ T* [(lage)-432.1(auch)-423.8(das)-423.2(Beschlussfassun)8.5(gsverfahren)-439.4(n-)]TJ T* [(dert,)-523(nun)-525(auf)-524.8(Grundlage)-537.3(der)-534.3(neuen)-530.3(Rechts-)]TJ T* [(grundlage)-509.4(erneut)-503.5(vorlegen,)-514(oder)-505.8(in)-501.1(welchem)]TJ T* [(Verfahren)-339(wird)-334.4(die)-347.2(weitere)-342(Behandlung)-336(dieser)]TJ T* [(anhngigen)-253.2(Vorschlge)-244.1(vonstatten)-235.7(gehen?)]TJ -10.6668 -4.5571 TD [(8.)-874.1(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 1.6271 -1.0954 TD (Manuel)Tj 0 -1.1007 TD (Sarrazin)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.3975 TD [(Wie)-293.8(bewertet)-293.8(die)-294.1(Bundesregierung)-303.9(die)-294.1(von)-294.8(der)]TJ 0 -1.0954 TD [(Kommission)-327.4(vorgeschlage)-8.6(ne)-342.7(Vernderung)-344.6(der)]TJ 0 -1.1007 TD [(Rechtsgrund)6.3(lage)-543.7(der)-534.3(in)-533(Annex)-249.8(1)-531.6(der)-539.6(Mittei-)]TJ T* [(lung)-287.7(der)-295(Kommis)15.7(sion)-284.7(an)-283.8(das)-285(Europische)-285.3(Par-)]TJ T* [(lament)-461.8(und)-469.5(den)-473(Rat)-457.7(vom)-470.5(2.)-246.7(Dezember)-476(2009)]TJ T* [(\(KOM\(2009\))-381.5(665)-382.3(endgltig\))-390.3(gelisteten)-391.5(anhn-)]TJ T* 0.0001 Tc [(gigen)-756.6(Kommissionsvor)15(schlge,)-748.5(insbesondere)]TJ T* 0 Tc [(vor)-356.1(dem)-361.6(Hintergrund)-350(der)-358.8(im)-352.4(September)-373.2(2009)]TJ T* 0.0001 Tc [(von)-379.8(dem)-377.4(Deutschen)-372.8(Bundestag)-373.4(beschlossenen)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(Begleitgesetze)-375.4(zum)-355.3(Vertrag)-353.7(von)-358.6(Lissabon)-359.7(und)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(bezglich)-708.3(der)-704.6(anhngigen)-704.4(Kommission)18.1(svor-)]TJ T* 0 Tc [(schlge)-246.6(KOM\(2000\))-234(412)-238.8(endgltig)-248()-239.1(Vorschlag)]TJ T* [(fr)-418.7(eine)-432(Verordnun)12(g)-429.6(des)-423.7(Rates)-421.3(ber)-428.4(das)-417.9(Ge-)]TJ T* [(meinschaftspaten)15.3(t)-422.5()-419.9(KOM\(2008\))-420.1(676)-419.5(endgl-)]TJ T* [(tig)-625()-627.3(Vorschlag)-619(fr)-626.1(eine)-634(Entscheidung)-626.1(des)]TJ T* [(Rates)-517.1(ber)-524.1(ein)-525(Warn-)-510.3(und)-517.3(Informationsnetz)]TJ 0 -1.0954 TD [(fr)-248.6(kritische)-244.7(Infrastrukture)16.6(n)-249.7(\(CIWIN\)?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatsmin)18.9(isters)-254(Dr.)-328.1(Werner)-257.1(Hoyer)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(22.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-407.2(Europische)-402.3(Kommission)-391.2(hat)-401.2(mit)-397.3(ihrer)-411.1(Mitteilung)-402.1(vom)-401.4(2.)-246.7(De-)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(zember)-320.3(2009)-307.8(die)-315.4(in)-315.1(Anhang)-247.1(1)-313.7(dieser)-318.8(Mitteilung)-311.8(aufgefhrten)-313.3(16)-244.4(Ge-)]TJ T* 0 Tc [(setzgebung)-6.5(svorschlge,)-305.3(die)-310(vor)-308.3(Inkrafttret)18.4(en)-305.5(des)-312(Vertrags)-298.8(von)-305.5(Lissa-)]TJ T* [(bon)-246.5(vorgelegt)-263.4(wurden,)-246.1(formell)-250.6(gendert.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-487(nderungen)-495.6(betreffen)-494.6(diejenigen)-501.1(nach)-477.6(Inkrafttreten)-473.2(des)-492.8(Ver-)]TJ 0 -1.0954 TD [(trags)-440.3(von)-443.7(Lissabon)-444.8(einschlgigen)-454.8(Rechtsgrun)9(dlagen,)-447.3(die)-448.3(ber)-449.7(eine)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(einfache)-455(Neunummerierung)-456.5(hinausgehen.)-454.5(Die)-455.2(weitere)-459.1(Behandlung)]TJ T* 0 Tc [(dieser)-286.8(Vorschlge)-276(richtet)-269.2(sich)-278.7(nach)-270.3(dem)-276.5(Verfahren,)-277.4(das)-274.4(in)-277.8(den)-281.6(neuen)]TJ T* [(Rechtsgrund)6.3(lagen)-256.3(gem)-253(dem)-255.2(Vertrag)-242.1(von)-252.3(Lissabon)-248.1(vorgesehen)-262.9(ist.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-375.3(von)-374.6(der)-380.1(Kommis)15.7(sion)-375.1(vorgeschlage)-8.6(ne)-374.6(Vernderung)-371.2(der)-380.1(Rechts-)]TJ 0 -1.1007 TD [(grundlagen)-312.4(fr)-301.7(die)-310(in)-304.4(Anhang)-252.3(1)-302.9(der)-311(Mitteilung)-301(aufgefhrten)-304.1(Gesetz-)]TJ T* 0.0001 Tc [(gebungsvorschlge)-350(ist)-337.1(Ausfluss)-347.7(ihres)-348.2(Vorschlags)10.4(rechts)-337.8(fr)-338.9(Gesetzge-)]TJ T* 0 Tc [(bungsakte)-352.3(der)-364.2(Union.)-346.5(Solange)-366.1(ein)-360.2(Beschluss)-353.3(des)-359.8(Rates)-352.2(nicht)-351.7(ergan-)]TJ 0 -1.0954 TD [(gen)-368.2(ist,)-355.3(kann)-357.4(die)-368.5(Kommis)15.7(sion)-359.2(ihren)-365.8(Vorschlag)-358.4(jederzeit)-373.3(im)-363.1(Verlauf)]TJ 0 -1.1007 TD [(der)-252.5(Verfahren)-248.6(zur)-251.5(Annahme)-245.4(eines)-260(Rechtsa)12.3(kts)-244.7(der)-257.8(Union)-243.3(ndern.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-524.2(Bundesregierung)-530.6(wird)-525.8(ihren)-530.6(Verpflichtun)8.7(gen)-533(gegenber)-537.5(dem)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(Deutschen)-431.5(Bundestag)-437.4(entsprechend)-444.2(den)-446.6(einschlgigen)-449.6(gesetzlichen)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm 0 Tc [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 287.7165 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(6)5.4()]TJ ET endstream endobj 75 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 73 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 84 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Regelungen)-476.1(bei)-465.6(den)-467.7(in)-458.6(Anhang)-252.3(1)-462.5(der)-465.2(o.)-239.6(g.)-463.7(Mitteilung)-455.2(enthaltenen)]TJ 0 -1.1007 TD [(Vorhaben)-429.4(in)-437.3(vollem)-441.7(Umfang)-433.4(nachkom)19.4(men.)-429.9(Dies)-437.3(gilt)-436.4(auch)-429.1(fr)-429.4(die)]TJ T* [(Kommissionsvor)14.9(schlge)-257.2(fr)-253.9(eine)-261.8(Verordnun)12(g)-259.4(des)-258.8(Rates)-251.2(ber)-258.3(das)-253.1(Ge-)]TJ T* [(meinschaftspaten)15.3(t)-502.3(und)-501.4(fr)-503.8(eine)-506.4(Entscheidung)-503.8(des)-508.7(Rates)-501.1(ber)-508.2(ein)]TJ T* [(Warn-)-239.1(und)-246.1(Informationsnetz)-233(fr)-248.6(kritische)-244.7(Infrastruktu)21.7(ren)-254.8(\(CIWIN\).)]TJ /F1 1 Tf 0 -6.147 TD [(Geschftsbe)25.5(reich)-242(des)-244.4(Bundesm)15.1(inisteriums)-237.4(des)-329.5(Innern)]TJ /F3 1 Tf -1.6271 -3.4936 TD [(9.)-874.1(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 1.6271 -1.1007 TD (Sevim)Tj T* (Dag)Tj 1.2975 -0.016 TD ()Tj 0.4201 0.016 TD (delen)Tj /F3 1 Tf -1.7175 -1.1007 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Was)-343.2(sind)-353.2(die)-357.9(wesentlichen)-353.1(Inhalte)-348.2(des)-359.8(geplan-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ten)-626.9(Migrations)13.4(abkommens)-621(mit)-626(Ghana,)-621.2(und)]TJ T* [(wie)-470.1(ist)-464.8(der)-470.5(aktuelle)-466.3(Verfahrensstand)-459.4(\(verglei-)]TJ T* -0.0001 Tc [(che)-505(auch)-493.1(Tagesordnungspunkt)-245.4(18)-499.6(der)-507.8(Innen-)]TJ T* 0 Tc [(ministerkonfer)8(enz)-252.3(vom)-247.2(3./4.)-242.7(Dezember)-257.9(2009\)?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Klaus-D)14.7(ieter)-263.7(Fritsche)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4248 TD [(Bei)-403.7(dem)-404.1(zitierten)-398.3(Vorhaben)-402.8(handelt)-398.6(es)-405(sich)-401(um)-397.8(den)-409.2(Entwurf)-394.2(eines)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(Regierungsabkommens)-606.5(\(Rahmenabkommen\))-603.7(mit)-599.3(der)-608.7(Republik)]TJ T* 0 Tc [(Ghana,)-238.4(das)-242.5(zusammen)-235.7(mit)-243.1(einem)-245.8(bilateralen)-249.2(Rckberna)12(hmeabkom-)]TJ T* [(men)-262.8(mit)-259.1(Ghana)-262.7(abgeschlossen)-268.8(werden)-268.7(soll.)-264.9(Mit)-262(dem)-265.9(Rahmenabk)6.8(om-)]TJ T* 0.0001 Tc [(men)-427.6(sollen)-429.8(im)-421.5(Einklang)-431.8(mit)-418.5(dem)-430.6(EU-Gesamtansatz)-411.1(Migration)-413.7(die)]TJ T* 0 Tc [(migrationspoli)8.4(tischen)-400.4(und)-405.7(entwicklungspoli)6.3(tischen)-400.4(Ziele)-415.6(beider)-415(Sei-)]TJ T* [(ten)-318.5(miteinander)-320.7(in)-325.7(Einklang)-325.5(gebracht)-318.2(und)-320.6(eine)-330.9(kohrente)-315.9(umfassen-)]TJ T* [(de)-255.3(Zusammena)15.7(rbeit)-252.5(in)-251.2(Migrations)13.4(fragen)-253(angestrebt)-249.7(werden.)]TJ 0 -2.1589 TD [(Der)-285.9(deutsche)-286.6(Entwurf)-277.2(enthlt)-281.3()-281.7(neben)-296(einem)-288.3(Bekenntnis)-277.9(zu)-286.3(weiterer)]TJ 0 -1.1007 TD [(entwicklungspol)7.8(itischer)-330.3(Zusammena)15.7(rbeit)-332.2(sowie)-328.1(Absichtserklrungen)]TJ T* [(zur)-352.6(Zusammena)15.7(rbeit)-358.8(auf)-349.3(dem)-361.6(Gebiet)-364.5(migration)14.5(spolitischen)-358.7(Kapazi-)]TJ T* [(ttsaufbaus)-225.2(und)-235.5(zur)-240.9(Sicherstellung)-249.9(des)-248.2(Schutzes)-238.8(von)-241.7(Rechten)-234.3(von)-241.7(Mi-)]TJ T* [(granten)-518.6(und)-522.7(Flchtlingen)-519.4(entsprechend)-526.1(den)-526.2(international)19.6(en)-528.8(Stan-)]TJ T* [(dards)-247.7()-255.1(den)-249.7(Vorschlag,)-243.6(die)-256.8(Zulassung)-244.6(strukturierter)-237.9(\(befristeter\))-253.9(Mig-)]TJ T* -0.0001 Tc [(ration)-320.3(nach)-328.8(Deutschland)-325.1(und)-331.3(die)-336.7(Rckkehr)-331.1(ghanaischer)-337.6(Staatsange-)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(hriger)-365.5(in)-357.6(Beziehung)-369.9(zu)-360.7(setzen.)-353.5(Nhere)-370(Einzelheiten)-371.8(dazu)-360.3(sollen)-360.8(in)]TJ 0 -1.1007 TD [(einer)-679.1(Arbeitsgruppe)-694(behandelt)-681.8(werden.)-675.1(Die)-678.4(Rckkehre)6.7(r)-677.9(leisten)]TJ T* [(durch)-421.5(die)-427(in)-426.7(Deutschland)-415.3(gewonnene)-427.4(zustzliche)-420.9(berufliche)-429.6(Erfah-)]TJ T* [(rung)-633(einen)-644.4(Beitrag)-627.7(fr)-636.7(die)-639.7(wirtschaftli)15.5(che)-637.9(Entwicklung)-630.4(Ghanas)]TJ T* [(\(brain)-260.9(gain\),)-262.3(zum)-259.6(anderen)-262.1(soll)-262.7(einem)-267(Verlust)-254.6(qualifizierter)-267.9(Arbeits-)]TJ T* [(krfte,)-604.1(der)-619.4(die)-618.4(Entwicklung)-609.1(des)-620.4(Herkunftss)13.5(taates)-605.7(lhmt)-606.1(\(brain)]TJ T* [(drain\),)-247.4(entgegengew)-12.3(irkt)-245.2(werden.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Der)-386.9(Rahmenabkom)8.8(mensentwurf)-379.3(wurde)-393.1(dem)-388.1(ghanaischen)-388.2(Innenmi-)]TJ 0 -1.0954 TD [(nister)-432.4(am)-427.6(1.)-241.3(Juli)-431.3(2009)-430(bermittelt.)-423.5(Eine)-442(Reaktion)-421.9(der)-433.3(ghanaischen)]TJ 0 -1.1007 TD [(Seite)-269.8(steht)-253.3(noch)-255.5(aus.)-251.7(Daher)-259.3(ist)-257.4(noch)-250.2(nicht)-256(einzusch)10.1(tzen,)-256.9(ob)-262.8(bzw.)-259.5(wie)]TJ T* [(und)-246.1(wann)-244.2(bilaterale)-254.8(Verhandlungen)-244.3(darber)-255.1(aufgenommen)-239.1(werden.)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 287.7165 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(7)5.4()]TJ ET endstream endobj 85 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 83 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 97 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 128.9763 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(10.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Sevim)Tj T* (Dag)Tj 1.2975 -0.0106 TD ()Tj 0.4201 0.0106 TD (delen)Tj /F3 1 Tf -1.7175 -1.1007 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Wie)-283.1(ist)-284(der)-289.7(Sachstand)-270.5(der)-289.7(Arbeiten)-290.8(der)-289.7(lnder-)]TJ 0 -1.1007 TD [(offenen)-305.3(Arbeitsgruppe)-321.8(Erwerb)-317(der)-305.7(deutschen)]TJ T* [(Staatsangehr)11.9(igkeit)-511.6(attraktiv)-493(gestalten,)-507.3(ber)]TJ T* [(den)-467.7(auf)-466.3(der)-470.5(Innenminister)5.5(konferenz)-464.4(vom)-470.5(3./)]TJ T* -0.0001 Tc [(4.)-246.8(Dezember)-337.8(2009)-334.4(als)-333.1(Tagesordnungspunkt)-245.4(21)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(berichtet)-265.2(wurde,)-267.7(und)-267.4(wie)-273.3(wird)-270.6(die)-272.8(Arbeitsgrup-)]TJ 0 -1.1007 TD [(pe)-257.9(weiter)-249(verfahren)-256.2(\(inhaltlich,)-243(terminlich\)?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Klaus-D)14.7(ieter)-263.7(Fritsche)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(28.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-322.1(Integrati)8.8(onsminister)-312.9(haben)-325.5(auf)-312.1(ihrer)-326.1(Konferenz)-313.4(am)-315.9(30.)-241.1(Septem-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ber)-455.9(2008)-451.3(eine)-458.5(lnderoffene)-456.6(Arbeitsgruppe)-470.6(Erwerb)-460.6(der)-454.6(deutschen)]TJ T* 0.0001 Tc [(Staatsangehr)12(igkeit)-346.7(attraktiv)-322.7(gestalten)-345.4(eingesetzt.)-334.2(Die)-343.3(Arbeitsgrup-)]TJ T* -0.0001 Tc [(pe)-428.2(unter)-421.2(Federfhrung)-429.7(von)-422.6(Schleswig-Holstein)-427.6(hat)-417.3(ihre)-430(Arbeit)-426.8(am)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(1.)-246.7(April)-314.2(2009)-307.7(aufgenommen.)-299.8(Als)-313.6(erster)-308.7(Schritt)-298.5(wurde)-308(eine)-315(Bestands-)]TJ 0 -1.1007 TD [(aufnahme)-277.1(der)-284.4(vorhandenen)-283.5(Zahlen)-283.5(und)-278.1(Fakten)-274.4(zu)-280.9(den)-281.6(Einbrgerun-)]TJ T* [(gen)-602.1(der)-603.5(letzten)-592.3(Jahre)-597.7(vorgelegt.)-605.9(Die)-598.7(Integrations)12.7(minister)-593.4(haben)]TJ T* [(diesen)-390.3(Bericht)-373.8(auf)-381.2(ihrer)-389.9(Konferenz)-377.2(am)-379.7(26.)-241.2(Juni)-380.2(2009)-376.8(zur)-384.5(Kenntnis)]TJ T* [(genommen)-602.3(und)-602.4(die)-613.1(Arbeitsgrup)-5.4(pe)-614.2(beauftragt,)-595.3(eine)-607.4(Analyse)-611.6(der)]TJ T* [(Bestandsaufn)16.4(ahme)-449.2(sowie)-450.4(konkrete)-443(Vorschlge)-446.1(fr)-445.3(die)-453.6(Aufwertung)]TJ T* [(von)-284.2(Einbrge)-5.2(rungen)-284.4(vorzulegen.)-289.8(Die)-279.6(auf)-280.2(die)-288.7(Bestandsauf)16.1(nahme)-284.1(und)]TJ T* -0.0001 Tc [(der)-348.3(Analyse)-345.8(aufbauenden)-340.2(Vorschlge)-339.9(fr)-339.1(die)-347.3(Aufwertung)-340.6(von)-342.8(Ein-)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(brgerungen)-327.3(sollen)-323.5(bis)-322.9(zur)-315.4(nchsten)-310.4(Konferenz)-313.4(der)-321.6(fr)-317.7(Integrat)10.3(ion)]TJ 0 -1.1007 TD [(zustndigen)-352.8(Minister)-357(und)-352.5(Senatoren)-350.3(der)-364.2(Lnder)-356.9(am)-353.1(19.)-246.5(Mrz)-347.9(2010)]TJ T* [(entwickelt)-276.8(werden.)-286.9(Hierfr)-285.1(ist)-284(eine)-293.7(3.)-246.7(Sitzung)-283.5(der)-295(Arbeitsgrupp)-10.7(e)-289.8(An-)]TJ T* [(fang)-316.9(2010)-318.3(vorgesehen.)-328.9(Die)-322.1(Innenminister)-313.6(und)-320.6(-senatoren)-309.5(haben)-320.2(den)]TJ T* [(mndlichen)-452(Bericht)-448.2(auf)-450.3(ihrer)-464.3(Konferenz)-446.3(am)-454.1(3./4.)-242.7(Dezember)-460(2009)]TJ T* [(zur)-246.2(Kenntnis)-240.5(genommen.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(11.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.0954 TD [(Dr.)-333.4(Gesine)]TJ 0 -1.1007 TD (Ltzsch)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.2968 TD [(Wie)-384.2(bewertet)-378.8(die)-389.8(Bundesregie)-6(rung)-383.1(die)-389.8(Ergeb-)]TJ 0 -1.0954 TD [(nisse)-346(der)-342.9(Studie)-343.4(Politik)-333.3(kommunizieren)-331.1(2009)]TJ 0 -1.1007 TD [()-425.2(Eine)-436.6(vergleichend)-12.5(e)-433.4(Analyse)-430.8(der)-433.3(Kommuni-)]TJ T* [(kation)-588.4(von)-603.2(Bundesminis)6.7(terien,)-602.4(und)-602.4(welche)]TJ T* [(Schlussfolge)-5.7(rung)-712.7(zieht)-716.9(die)-719.5(Bundesregie)-6(rung)]TJ T* [(aus)-238.8(der)-247.2(Tatsache,)-224.8(dass)-240.7(kein)-242.7(Bundesministerium)]TJ T* [(in)-331(der)-337.6(Lage)-340.1(ist,)-323.4(Brgerpost)-329.4(innerhalb)-337.5(von)-332.1(vier)]TJ T* [(Wochen)-239.3(zu)-249(beantworten?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Klaus-D)14.7(ieter)-263.7(Fritsche)]TJ 0 -1.0954 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Brgerorient)8(ierung)-493.6(und)-485.4(Brgerservice)-492(haben)-490.3(fr)-482.5(die)-496.1(Bundesregie)-6(-)]TJ 0 -1.1007 TD [(rung)-335.2(einen)-336(hohen)-341.6(Stellenwer)-5.7(t.)-329(Auch)-335.3(in)-331(der)-342.9(geltenden)-344(Koalitions)19.3(ver-)]TJ T* [(einbarung)-324.1(zwischen)-321.5(CDU,)-317.3(CSU)-326.9(und)-320.6(FDP)-315.5(ist)-321.2(die)-331.3(Strkung)-312.7(der)-327(Br-)]TJ T* [(gerorientierung)-297.1(bei)-306.1(Verwaltungsdien)5.9(stleistungen)-300.8(ausdrckl)15.7(ich)-296.4(festge-)]TJ T* [(schrieben.)-489.2(Ein)-487.2(sichtbares)-487.5(und)-480.1(praktisches)-482.9(Zeichen)-489.2(fr)-482.5(den)-494.3(hohen)]TJ T* [(Stellenwert)-258(von)-252.3(Brgerorien)5.1(tierung)-251.4(und)-251.5(Brgerservi)-5.2(ce)-251.9(ist)-252.1(auch)-243(das)-247.8(in)]TJ T* [(diesem)-342.7(Jahr)-334.5(gestartet)12.3(e)-343(Projekt)-330.1(D115,)-324.9(das)-338.2(fr)-333.7(Brgerinnen)-334(und)-331.2(Br-)]TJ 0 -1.0954 TD [(ger)-386.9(einen)-383.8(einheitlichen)-389.7(telefonischen)-376.9(Zugang)-383.3(zu)-376.7(Verwaltungsdienst-)]TJ 0 -1.1007 TD [(leistungen)-252.3(ermglicht)-245.2(und)-251.5(einen)-250.9(hohen)-251.2(Servicelevel)-273.5(aufweist.)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 287.7165 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(8)5.4()]TJ ET endstream endobj 98 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 96 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 113 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Die)-316.8(Studie)-322.2(Politik)-312(kommunizieren)-315.2(2009)-313()-318.9(Eine)-325(vergleichend)-12.5(e)-321.7(Ana-)]TJ 0 -1.1007 TD [(lyse)-382.2(der)-374.8(Kommunikation)-349.9(von)-374.6(Bundesminis)6.7(terien)-376.9(wird)-376.9(ausgewertet)]TJ T* [(und)-246.1(soll)-252(im)-251.4(Ressortkrei)6.7(s)-253.5(errtert)-239.1(werden.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(12.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Gesine)]TJ 0 -1.0954 TD (Ltzsch)Tj /F3 1 Tf 0 -1.1007 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.2968 TD [(Welche)-241.7(Vorgaben)-239(gibt)-246.2(es)-240.2(in)-240.6(den)-244.4(einzelnen)-245.5(Bun-)]TJ 0 -1.1007 TD [(desministerien)-600.9(zur)-597.2(Bearbeitu)8.7(ng)-599.5(von)-597.9(Brger-)]TJ 0 -1.0954 TD [(post)-248.7(bezglich)-256.2(der)-252.5(Bearbeitungsdauer?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -4.3284 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Klaus-D)14.7(ieter)-263.7(Fritsche)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Neben)-318.1(den)-313.5(einschlgigen)-310.8(Vorschriften)-296.5(der)-316.3(Gemeinsamen)-310.8(Geschfts-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ordnung)-261.3(der)-268.5(Bundesminis)6.7(terien)-266.7(gibt)-267.5(es)-272.1(keine)-266.6(weiteren)-267.3(generellen)-283.1(Re-)]TJ T* [(gelungen)-387.3(zur)-379.2(Bearbeitung)-378(von)-374.6(Brgeranfragen.)-375.1(In)-377.5(einigen)-389.5(Ressorts)]TJ T* [(gibt)-522.7(es)-522(Detailregelungen)-524.1(in)-517.1(den)-520.9(jeweiligen)-536.7(Hausanordnungen)-502.3(\(so)]TJ 0 -1.0954 TD [(z.)-331.9(B.)-492.1(Auswrtiges)-502.2(Amt,)-497.8(Bundesminis)6.7(terium)-497.3(fr)-498.5(Bildung)-505.4(und)-496.1(For-)]TJ 0 -1.1007 TD [(schung)-237.6(und)-240.8(Bundesminis)6.7(terium)-236.8(des)-248.2(Innern\).)-239.4(Die)-242.4(Ressorts)-240.6(pflegen)-253.8(zu-)]TJ T* [(dem)-489.2(einen)-490.2(regelmigen)-503.1(Erfahrungsaus)5.8(tausch,)-474.5(in)-485.2(dem)-489.2(auch)-477(Best-)]TJ T* [(Practice-Beis)19.8(piele)-265(prsentiert)-245.5(und)-246.1(errtert)-244.4(werden.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(13.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Gesine)]TJ T* (Ltzsch)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Welche)-294.9(Lobbyisten)-294.9(hat)-289.6(die)-299.4(Bundeska)11.2(nzlerin)-296.2(in)]TJ 0 -1.1007 TD [(2009)-456.6(im)-464.1(Bundeska)11.2(nzleramt)-459(empfangen)-465.4(\(bitte)]TJ T* [(Institution,)-230.8(Datum)-231.2(und)-246.1(Thema)-246.9(angeben\)?)]TJ -11.1666 -5.6525 TD [(14.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Gesine)]TJ T* (Ltzsch)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Welche)-491.6(Lobbyisten)-497(haben)-490.4(Bundesminister)-484.8(in)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(2009)-536.2(in)-532.9(ihren)-541.2(Bundesminist)9.7(erien)-546.1(empfangen)]TJ T* 0 Tc [(\(bitte)-617.9(Institution,)-597.7(Datum)-603.4(und)-618.4(Thema)-613.8(ange-)]TJ T* (ben\)?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -4.3284 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Klaus-D)14.7(ieter)-263.7(Fritsche)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4248 TD [(Es)-345.9(ist)-342.5(selbstverstndliche)-347.2(und)-341.9(alltgliche)-345.4(Aufgabe)-353.7(von)-342.7(Bundesminis)6.7(-)]TJ 0 -1.1007 TD [(terinnen)-404.4(und)-400.4(Bundesminis)6.7(tern,)-403(sich)-401(zu)-403.2(ihrer)-411.1(Meinungsbildung)-408.3(und)]TJ T* [(im)-272.7(politischen)-275.4(Abstimmungsprozess)-276.2(mit)-269.7(Berufs-,)-271.9(Standes-,)-269(Verbands-)]TJ T* [(und)-533.3(Interessenver)-8(tretern)-530.7(zu)-536.2(treffen.)-532.6(Aufstellungen)-539.4(hierzu)-540.6(werden)]TJ T* [(nicht)-240(gefhrt.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(15.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Johannes)Tj T* [(Singhamme)15.3(r)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.0954 TD 0.0002 Tc (\(CDU/CSU\))Tj 9.0397 3.2968 TD 0 Tc [(Aus)-554.4(welchen)-550.6(Grnden)-549(hat)-544.8(die)-559.9(Bundesregie)-6(-)]TJ 0 -1.1007 TD [(rung)-303.3(die)-310(Einfhrung)-305.8(der)-311(Visumfre)7.5(iheit)-309(fr)-301.8(tr-)]TJ T* [(kische)-775.3(Staatsangeh)14.5(rige)-781.9(bei)-779.3(einer)-780.1(Einreise)]TJ 0 -1.0954 TD [(nach)-243.7(Deutschland)-234.6(bisher)-262(abgelehnt?)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 287.7165 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(9)5.4()]TJ ET endstream endobj 114 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 112 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 126 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Klaus-D)14.7(ieter)-263.7(Fritsche)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(5.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Fr)-476.9(Aufenthalte)-480.9(im)-485.4(Schengenraum)-477.6(von)-486.3(bis)-487.7(zu)-477.7(drei)-488(Monaten)-470.2(pro)]TJ 0 -1.1007 TD [(Halbjahr)-392.4(sind)-390.4(trkische)-380.5(Staatsangehr)11.9(ige)-396.6(gem)-396.5(Verordnung)-385.7(\(EG\))]TJ T* [(Nr.)-249.9(539/2001)-870.1(\(Visumverordnung\))-885.3(visumpflichtig)-878.8(\(ausgenom)7.9(men)]TJ 0 -1.0954 TD [(sind)-326.6(einzelne)-336.2(Fallgruppen)-337.4(von)-326.7(Personen,)-320.3(die)-331.3(ausnahmsweis)7.7(e)-332.3(infolge)]TJ 0 -1.1007 TD [(des)-556.6(sog.)-555.7(Soysal-Urteils)-560.7(des)-556.6(Europischen)-550.9(Gerichtshofs)-554(von)-550.1(2009)]TJ T* [(visumfrei)-246.3(in)-245.9(bestimmte)-242.4(Mitgliedstaat)14.4(en)-247(einreisen)-250.5(drfen\).)-243.9(Eine)-250.5(nde-)]TJ T* [(rung)-420.3(der)-422.7(Verordnung)-417.6(knnte)-406.2(nur)-416.1(auf)-418.4(Vorschlag)-411.6(der)-422.7(Europischen)]TJ T* [(Kommission)-497.6(durch)-506.6(Rat)-505.6(und)-512(Europisches)-512.1(Parlament)-499.2(beschlossen)]TJ T* [(werden.)-340.1(Ein)-343.6(Vorschlag)-337.1(der)-348.2(Kommis)15.7(sion)-343.2(zur)-336.6(Aufhebung)-353.3(der)-342.9(Visum-)]TJ T* [(pflicht)-426.4(fr)-418.7(trkische)-417.7(Staatsangehr)11.9(ige)-433.8(bei)-433.7(Aufenthalten)-422.1(bis)-429.2(zu)-424.5(drei)]TJ T* [(Monaten)-236.2(pro)-250.6(Halbjahr)-248.8(im)-251.4(Schengenraum)-243.6(liegt)-258.3(nicht)-240.1(vor.)]TJ -2.127 -3.4882 TD [(16.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Johannes)Tj T* [(Singhamme)15.3(r)]TJ /F3 1 Tf T* 0.0002 Tc (\(CDU/CSU\))Tj 9.0397 3.3021 TD 0 Tc [(Welche)-661.8(Konsequenzen)-659.1(htte)-656.2(aus)-653.6(Sicht)-660.4(der)]TJ 0 -1.1007 TD [(Bundesregie)-6(rung)-526.6(die)-533.4(Einfhrung)-529.1(der)-529(Visum-)]TJ T* [(freiheit)-300.6(fr)-291.1(trkische)-290.1(Staatsbrge)6.6(r,)-291.9(insbesonde-)]TJ T* [(re)-446.5(im)-442.8(Hinblick)-437.2(auf)-439.7(die)-448.3(Durchset)15.1(zbarkeit)-445.6(von)]TJ T* [(Integrationser)7.6(fordernissen)-803.2(wie)-810.4(z.)-326.6(B.)-795.2(ausrei-)]TJ T* 0.0001 Tc [(chende)-430.1(Deutschkenn)16.2(tnisse)-428(nachziehender)-422.5(tr-)]TJ T* 0 Tc [(kischer)-246.1(Ehefrauen?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Klaus-D)14.7(ieter)-263.7(Fritsche)]TJ 0 -1.0954 TD [(vom)-246.1(5.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Bei)-297.4(Einfhrung)-300.4(der)-300.4(Visumfreiheit)-296.2(fr)-296.4(trkische)-290.1(Staatsbrge)6.6(r)-300.3(wre)-292.5(es)]TJ 0 -1.1007 TD [(voraussichtlic)13.6(h)-274.3(schwerer)-269.4(mglich,)-271.8(die)-272.8(fr)-269.8(den)-276.3(Ehegattennachz)6.2(ug)-274.5(vor-)]TJ T* [(geschriebene)-379.5(Erbringung)-370.5(eines)-371.7(Sprachnachw)11.7(eises,)-367.1(die)-368.5(grundstzlich)]TJ T* [(vor)-260.4(der)-263.1(Einreise)-266.1(zu)-259.7(erfolgen)-265(hat)-252.3(\()-255.9(30)-254.9(Absatz)-250.3(1)-260.4(Satz)-244(1)-260.4(Nummer)-243.9(2,)-257.3()-251.9(6)]TJ T* [(Absatz)-250.3(4)-249.8(Satz)-244(2)-249.8(des)-253.5(Aufenthaltsgese)-5.5(tzes\),)-248.8(durchzusetzen.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(17.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.0954 TD (Frank)Tj 0 -1.1007 TD (Tempel)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.2968 TD [(Welche)-369.3(Unterschiede)-373.3(erkennt)-365.4(der)-369.5(Beauftragte)]TJ 0 -1.0954 TD [(der)-300.4(Bundesregie)-6(rung)-298(fr)-296.4(die)-299.4(neuen)-296.3(Bundesln-)]TJ 0 -1.1007 TD [(der,)-281.3(Dr.)-322.7(Thomas)-272.5(de)-255.3(Maizire,)-278.7(zwischen)-273.7(der)-284.4(im)]TJ T* -0.0001 Tc [(Grundgesetz)-275(genannten)-268.3(Herstellung)-275.2(gleichwer-)]TJ T* 0 Tc [(tiger)-534.4(Lebensverhltn)-12.8(isse)-537.7(und)-533.3(dem)-537(im)-533.2(Koali-)]TJ T* [(tionsvertrag)-483.6(zwischen)-491.7(CDU,)-482.1(CSU)-491.7(und)-490.8(FDP)]TJ T* [(genannten)-550(Vorhaben,)-543.3(die)-559.9(Lebensverhlt)-13.1(nisse)]TJ T* [(in)-719.1(Deutschland)-713.1(bis)-721.7(2019)-717.1(bundesweit)-723.5(weit-)]TJ T* [(gehend)-493.6(anzugleichen,)-475.2(und)-480.1(welche)-481.8(politischen)]TJ 0 -1.0954 TD [(Ziele)-564.5(strebt)-554.6(er)-558.2(dahingehend)-572(mit)-551.5(seiner)-560.3(Ost-)]TJ 0 -1.1007 TD [(deutschlandpo)8.1(litik)-417.3(in)-421.4(dieser)-425(Legislaturper)-6.3(iode)]TJ T* (an?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Klaus-D)14.7(ieter)-263.7(Fritsche)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(28.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Zwischen)-472.1(der)-475.8(im)-474.7(Grundgesetz)-482.3(\(GG\))-487(als)-471.3(Voraussetzung)-465.9(zulssiger)]TJ 0 -1.1007 TD [(Bundesgese)-5.4(tzgebung)-314.1(im)-299.3(Bereich)-304.9(der)-305.7(konkurrierenden)-302.1(Gesetzgeb)-11.7(ung)]TJ T* [(erwhnten)-257.5(Herstellung)-270.1(gleichwertiger)-265.7(Lebensverhlt)-13.1(nisse)-266.2(im)-262(Bundes-)]TJ 0 -1.0954 TD [(gebiet)-421.6(\(Artikel)-253.5(72)-409.1(Absatz)-250.3(2)-409.3(GG\))-424.5(und)-405.7(der)-417.3(im)-410.9(Koalitionsver)9.6(trag)-410.2(der)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(1)249.8(0)5.5()]TJ ET endstream endobj 127 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 125 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 134 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Parteien)-328.2(von)-337.4(CDU,)-327.9(CSU)-337.5(und)-331.2(FDP)-331.5(genannten)-326.7(Absicht,)-334(die)-341.9(Lebens-)]TJ 0 -1.1007 TD [(verhltnisse)-419.5(in)-416(Deutschland)-404.7(bis)-418.6(2019)-408.7(bundesweit)-415.1(weitgehend)-423.6(anzu-)]TJ T* [(gleichen,)-353.3(sind)-347.8(aus)-345.2(Sicht)-346.7(der)-348.2(Bundesregierung)-357.1(keine)-351.7(Unterschiede)-352(in)]TJ T* [(der)-252.5(Zielsetzung)-254.3(zu)-249(erkennen.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Aufgrund)-375.3(der)-374.8(groen)-378.8(Unterschiede)-378.6(in)-373.5(den)-372(Lebensverhlt)-13.1(nissen)-377.6(der)]TJ 0 -1.0954 TD [(Menschen)-385.7(in)-389.5(Ost-)-390.4(und)-384.4(Westdeutschland)-382.3(in)-389.5(den)-393.3(Jahren)-390.1(der)-390.8(Teilung)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(und)-464.3(unmittelbar)-455.6(nach)-461.8(der)-470.6(Herstellung)-472.2(der)-470.6(Einheit)-470.3(wurde)-467.6(das)-465.9(alle)]TJ T* 0 Tc [(Sachbereiche)-267.8(umfassende)-262.9(politische)-265(Ziel)-269.4(einer)-269.6(Herstellung)-269.8(gleichwer-)]TJ T* [(tiger)-592.9(Lebensverhlt)-13.1(nisse)-595.9(zu)-589.4(einer)-594(zentralen)-589.1(Herausforder)7.9(ung)-593.2(fr)]TJ T* [(Bund)-241.5(und)-251.5(Lnder.)]TJ 0 -2.1642 TD [(In)-361.5(vielen)-375.6(Bereichen)-365.8(konnten)-352.7(deutliche)-362(Fortschritte)-341.6(erreicht)-362.3(werden.)]TJ 0 -1.1007 TD [(So)-327.8(gibt)-325.9(es)-330.5(heute)-328.9(in)-325.7(der)-332.3(Versorgu)6.5(ng)-328.3(mit)-322.9(ffentlichen)-319.9(Gtern)-325.6(wie)-326.5(bei-)]TJ T* [(spielsweise)-431.9(in)-416(der)-422.7(Gesundheitsversorgung)-424.6(oder)-415.4(Altenpflege)-436(fr)-413.4(die)]TJ 0 -1.0954 TD [(Brger)-250.9(keine)-255.9(oder)-255.9(allenfalls)-258.3(nur)-245.9(noch)-244.8(geringfgige)-268.1(Unterschiede.)-253.2(Die)]TJ 0 -1.1007 TD [(Ausstattung)-288.5(der)-311(privaten)-302.8(Haushalte)-297.8(mit)-296.3(Konsumgte)15.4(rn)-305.4(hat)-300.2(sich)-300(zwi-)]TJ T* [(schen)-359.3(Ost)-354.9(und)-357.8(West)-351.3(weitgehend)-370.5(angenhert.)-350.3(Gleiches)-372.2(gilt)-362(beispiels-)]TJ T* [(weise)-343.3(auch)-328.1(in)-336.3(Bezug)-336.3(auf)-333.4(die)-341.9(Verkehrsinfrastrukturen,)-320.5(die)-341.9(Sanierung)]TJ T* [(der)-369.5(Innenstdte)-363.6(oder)-367.6(im)-368.4(Bereich)-368.7(der)-369.5(Umwelt.)-363.8(Auf)-372.4(dem)-366.9(Gebiet)-380.4(der)]TJ T* [(Wirtschaft)-404.6(und)-416.3(des)-423.7(Arbeitsmarktes)-416.3(sind)-422.3(Unterschiede)-426.5(trotz)-409.5(groer)]TJ T* 0.0001 Tc [(Angleichungsfortschritte)-399.8(zwischen)-406.5(ost-)-401(und)-405.6(westdeutschen)-404.4(Lndern)]TJ T* 0 Tc [(allerdings)-423.7(auch)-407.9(heute)-414(noch)-404.4(deutlich)-412.5(sichtbar.)-403.8(Die)-417.9(Bundesregie)-6(rung)]TJ 0 -1.0954 TD [(verfolgt)-365.3(daher)-358.8(weiterhin)-359.7(das)-359.4(Ziel,)-362(die)-363.2(Wirtschaf)17.8(ts-)-355.2(und)-357.8(Innovation)15(s-)]TJ 0 -1.1007 TD [(kraft)-482.2(in)-490.5(den)-494.3(ostdeutsche)12.5(n)-489(Lndern)-494.8(zu)-488.3(strken)-480.4(und)-490.7(die)-496.1(Beschfti-)]TJ T* [(gungschanc)12.2(en)-560.7(zu)-552.1(erhhen.)-561.7(20)-244.3(Jahre)-555.2(nach)-552.1(der)-560.9(Wiedervere)-10.9(inigung)]TJ T* -0.0001 Tc [(steht)-333.2(der)-343(bis)-344.3(2019)-334.4(geltende)-349.6(Solidarpakt)-247.1(I)-0.1(I)-340.8(nicht)-330.5(allein)-341.8(fr)-339.1(den)-340.2(Auf-)]TJ T* 0 Tc [(bau)-260.7(Ost.)-265.2(Es)-266.1(geht)-272.9(vielmehr)-275(um)-259.6(eine)-272.4(gemeinsame)-268.8(Entwicklung)-258.2(in)-261.8(und)]TJ T* [(fr)-301.7(Deutschland,)-289.9(um)-302.1(auch)-296.2(in)-304.4(Bezug)-304.4(auf)-301.5(die)-310(Wirtschaftsk)23.1(raft)-296.6(und)-304.6(die)]TJ T* [(Beschftigu)10.8(ngslage)-306.5(das)-290.3(Niveau)-303.1(westdeutscher)-290.3(Lnder)-293(weitgehend)-306.6(zu)]TJ 0 -1.0954 TD (erreichen.)Tj -2.127 -3.4936 TD [(18.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Carl-Ludwi)15.3(g)]TJ T* (Thiele)Tj /F3 1 Tf T* (\(FDP\))Tj 9.0397 3.3021 TD [(Wie)-261.9(hoch)-253.5(sind)-257.4(die)-267.5(derzeitigen)-267.2(Bruttomonatsbe-)]TJ 0 -1.1007 TD [(zge)-479.2(plus)-478.8(sonstige)-472.9(Zahlungen)-472.6(von)-470.3(deutschen)]TJ T* [(verheirateten)-456.9(Beamten)-446.3(mit)-450.5(zwei)-454.1(schulpflichti-)]TJ T* [(gen)-309.7(Kindern)-298.6(in)-304.4(den)-302.9(Gehaltsstufen)-250(A)-169(2)-302.9(bis)-253.8(B)-160.3(1)0(1)]TJ T* [(sowie)-338.7(von)-337.4(deutschen)-334.2(Beamten)-334.6(in)-336.3(den)-340.1(gleichen)]TJ T* [(Gehaltsstufen,)-480.9(wenn)-483.9(sie)-486.3(in)-485.2(Brssel)-482.8(ttig)-480.7(und)]TJ T* [(wohnhaft)-253.5(sind,)-254.3(und)-262.1(wie)-262.7(hoch)-253.5(sind)-262.8(im)-262(Vergleich)]TJ 0 -1.0954 TD [(dazu)-339.1(die)-341.9(derzeitigen)-352.3(Bruttomon)29(atsbezge)-345.2(plus)]TJ 0 -1.1007 TD [(sonstige)-366.6(Zahlungen)-371.6(von)-369.3(EU-Beamte)5.6(n)-372(mit)-360.1(den)]TJ T* [(gleichen)-654.2(Familienverhltnissen,)-640.3(wenn)-643.4(sie)-645.8(in)]TJ T* [(Brssel)-312.7(wohnen)-309.6(und)-304.6(arbeiten)-315.6(und)-304.6(wenn)-313.7(sie)-310.8(als)]TJ T* [(EU-Beamte)-318.8(in)-320.3(Deutschland)-309(arbeiten)-326.2(und)-315.3(woh-)]TJ T* (nen?)Tj -11.1666 -4.5571 TD [(19.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Carl-Ludwi)15.3(g)]TJ 0 -1.0954 TD (Thiele)Tj /F3 1 Tf 0 -1.1007 TD (\(FDP\))Tj 9.0397 3.2968 TD [(Wie)-469.2(hoch)-466.2(wren)-467.7(in)-469.2(diesen)-475.4(Fllen)-475.1(die)-474.9(durch-)]TJ 0 -1.1007 TD [(schnittliche)-420.3(Steuerbelastung)-428.4(und)-426.9(die)-432.3(Nettobe-)]TJ 0 -1.0954 TD [(zge)-495.1(unter)-490.3(der)-491.8(Annahme,)-486.9(dass)-490.6(die)-496.1(Beamten)]TJ 0 -1.1007 TD [(und)-331.2(ihre)-344.8(Ehepartner)-337.5(nur)-331(ber)-338(diese)-342.8(Einknfte)]TJ T* [(verfgen)-342.1(und)-331.2(keine)-335.7(sonstigen)-329.1(steuerlichen)-330.5(Ab-)]TJ T* 0.0001 Tc [(zugsmglichkeiten)-436.9(in)-442.5(Anspruch)-442(nehmen)-443.7(wr-)]TJ T* 0 Tc (den?)Tj ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(1)249.8(1)5.5()]TJ ET endstream endobj 135 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 133 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 139 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Klaus-D)14.7(ieter)-263.7(Fritsche)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(30.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Bezge)-253.9(der)-252.5(deutschen)-249.1(Beamten)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-370(Bruttomonatsbez)24.8(ge,)-375(die)-373.8(Steuerbelastung)-376.1(und)-368.5(die)-373.8(Nettobezge)]TJ 0 -1.1007 TD [(fr)-514.4(verheiratete)-521(Bundesbeamte)-512.3(mit)-509(zwei)-517.9(schulpflicht)7(igen)-523.9(Kindern)]TJ 0 -1.0954 TD [(werden)-252.8(in)-251.2(Anlage)-255.1(1)-249.8(dargestellt.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-529.5(Bruttomonatsbez)24.8(ge)-537.7(setzen)-526.7(sich)-528.6(zusammen)-522.8(aus)-526(Grundgehalt)]TJ 0 -1.1007 TD [(und)-294(Familienzuschlag.)-295(Fr)-296.1(die)-304.7(Berechnung)7.6(en)-305.5(ist)-294.6(unterstellt,)-285.9(dass)-299.1(die)]TJ T* [(Beamten)-366.5(zum)-376.6(Stichtag)-371.5(der)-380.1(Berechnung)-375.2(\(1.)-245.3(Dezember)-385.6(2009\))-375.5(jeweils)]TJ T* [(40)-249.6(Jahre)-246.8(alt)-246.8(sind.)]TJ 0 -2.1642 TD 0.0001 Tc [(In)-590.1(den)-589.9(ausgewiesenen)-586.9(Tabellenbetrge)-10.9(n)-584.6(sind)-592.3(folgende)-594.8(Auslands-)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(dienstbezge)-440(bercksichtigt,)-420.8(die)-437.6(Beamte)-425.3(des)-434.3(Auswrtigen)-429.3(Dienstes)]TJ T* [(fr)-248.6(eine)-256.5(Verwendu)6.5(ng)-253.8(in)-251.2(Brssel)-248.9(erhalten:)]TJ 0 -2.1589 TD [()-497.5(Auslandszusc)6.9(hlag)-257(Stufe)-251.1(2)-244.4(fr)-248.6(Brssel,)]TJ 0 -2.1642 TD -0.0001 Tc [()-497.6(Auslandskinderzuschlag,)]TJ T* 0 Tc [()-497.5(ein)-328.3(als)-322.4(Ausgleich)-334.1(fr)-323(die)-331.3(besonderen)-332(Belastungen)-317.5(der)-332.3(Ehepartner)]TJ 1.1645 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(im)-246.2(Ausland)-253.7(bestimmter)-245(Ehegattenzuschlag.)]TJ -1.1645 -2.1642 TD 0 Tc [(Nicht)-347.3(bercksichti)13.4(gt)-352.2(ist)-342.5(der)-353.5(Mietzuschuss,)-336.5(der)-353.5(die)-352.6(Mehrbelastungen)]TJ 0 -1.1007 TD [(fr)-471.9(hohe)-474.8(Wohnungsmi)10(eten)-475.4(abfedert,)-470.5(da)-472.9(sich)-470.1(die)-474.9(Hhe)-475(dieses)-479.2(Zu-)]TJ T* [(schusses)-310.7(nach)-307.5(den)-313.5(Bedingungen)-320(des)-317.3(konkreten)-304.4(Einzelfalls)-325.9(bestimmt.)]TJ T* [(Das)-259.9(betrifft)-264.9(auch)-259(Schulbeihilfe)-14.6(n,)-262.5(die)-272.8(fr)-264.5(Kosten)-258.9(des)-269.5(Schulbesuchs)-269.6(ge-)]TJ 0 -1.0954 TD [(whrt)-242.1(werden,)-249.7(wenn)-249.9(sie)-252.3(die)-256.8(Inlandskos)9.2(ten)-249.4(bersteigen.)]TJ 0 -2.1642 TD -0.0001 Tc [(Bei)-297.5(den)-297.7(als)-301.2(Nettobezge)-303.8(angegebenen)-311.7(Betrgen)-293.7(wird)-297.3(fr)-296.5(die)-299.5(Berech-)]TJ 0 -1.1007 TD [(nungen)-340.2(unterstellt,)-328.6(dass)-341.8(die)-347.3(Beamten)-329.4(jeweils)-356.8(die)-347.3(Steuerklasse)-256.2(III)-346.4(ge-)]TJ T* 0 Tc [(whlt)-364.8(haben,)-364.9(steuerlich)-370.6(zwei)-369(Kinder)-368(bercksichtigt)-360.1(werden)-369.8(knnen,)]TJ T* [(auch)-503.6(beim)-513.4(Solidaritt)13.3(szuschlag,)-509.3(und)-506.7(9)-249.8(Prozent)-500.7(Kirchenst)14.6(euer)-512.1(ent-)]TJ T* [(sprechend)-271.5(dem)-260.5(in)-267.2(Berlin)-265.3(geltenden)-269.5(Satz)-259.9(abzufhren)-264.7(sind.)-259.7(Dabei)-264.6(wird)]TJ T* -0.0001 Tc [(jeweils)-580.1(nur)-565.1(der)-571.6(vom)-566.3(Arbeitgeber)-586.5(\(Dienstherrn\))-572.8(im)-565.2(Rahmen)-567.1(des)]TJ 0 -1.0954 TD 0.0001 Tc [(Steuerabzugs)-428.8(von)-427.7(den)-425.1(laufenden)-428.7(Bezgen)-429(monatlich)-413.2(abzufhrende)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(Lohnsteuerbetrag)-253.7(bercksichtig)9.1(t.)]TJ 0 -2.1642 TD 0 Tc [(Als)-287(sonstige)-276.2(Leistung)-280.4(wird)-275.9(bei)-284.8(den)-281.6(Nettobezgen)-284.3(das)-279.7(Kindergeld)-284.7(fr)]TJ 0 -1.1007 TD [(zwei)-252(Kinder)-251(in)-245.9(Hhe)-246.3(von)-252.3(328)-244.1(Euro)-251.6(bercksicht)14.9(igt.)]TJ 0 -2.1642 TD 0.0001 Tc [(Bei)-297.3(den)-302.8(ausgewiesenen)-299.8(Nettobezgen)-300.1(sind)-299.9(die)-304.6(Kosten)-285.4(der)-300.3(notwendi-)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(gen)-261.8(ergnzenden)-257.6(privaten)-254.9(Krankenversic)8.9(herung)-261.2(nicht)-245.4(bercksicht)14.9(igt.)]TJ T* [(Diese)-333.6(Aufwendungen)-329.7(sind)-326.6(einschlielich)-336.9(der)-332.3(Kosten)-317.4(fr)-323(Ehepartner)]TJ T* 0.0001 Tc [(und)-320.5(Kinder)-320(vom)-321.5(jeweiligen)-339.9(Einzelfall)-332.9(abhngig)-329.6(und)-320.5(vermindern)-324(das)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(Nettoeinkomm)13.9(en.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Bezge)-253.9(der)-252.5(EU-Beamten)]TJ T* [(Die)-433.8(Beamten)-430.3(der)-438.6(EU)-437.7(werden)-438.9(zwei)-438.2(Funktionsgruppen)-435.8(zugeordnet,)]TJ 0 -1.1007 TD [(denen)-363.7(jeweils)-372.6(ein)-360.2(breites)-365(Spektrum)-357(von)-358.6(Aufgaben)-364(entspricht.)-349.1(Diese)]TJ T* -0.0001 Tc [(beiden)-401.6(Funktionsgru)15.1(ppen)-406.7(heien)-402.6(Administration)-388(\(AD\))-393.9(und)-395.1(As-)]TJ T* 0 Tc [(sistenz)-256.5(\(AST\).)-258.7(Innerhalb)-256.4(dieser)-265.5(Funktionsgr)14.3(uppen)-262.1(gibt)-256.8(es)-256.1(insgesamt)]TJ T* [(16)-249.6(funktionsbez)8.7(ogene)-390.1(Besoldu)6.3(ngsgruppen.)-395.4(AST-Beam)8.3(te)-382.6(knnen)-376.9(bis)]TJ T* [(in)-346.9(die)-352.6(Besoldungsgruppe)-358.1(AST)-253.9(11)-345.3(aufrcken,)-333(AD-Beamte)-336.1(knnen)-339.7(in)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(1)249.8(2)5.5()]TJ ET endstream endobj 140 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 138 0 obj<> endobj 143 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(die)-400.4(Besoldungsgruppen)-406.6(AD)-401.8(5)-393.3(bis)-402.7(AD)-396.5(16)-398.5(eingeordnet)-401.7(werden.)-393.2(Die)]TJ 0 -1.1007 TD [(Besoldungsgruppen)-474.8(des)-476.8(Statuts)-453.4(der)-475.8(Beamten)-456.9(der)-475.8(EU)-474.9(entsprechen)]TJ T* [(nicht)-484.6(den)-499.6(Besoldungsgruppen)-501.4(des)-503.4(Bundesbesoldungsgesetze)-10.5(s.)-495(Das)]TJ T* [(Gehalt)-353.8(eines)-350.4(EU-Beamten)-345.1(berechnet)-348.7(sich)-347.8(nach)-339.4(der)-353.5(ausgebten)-344(kon-)]TJ T* [(kreten)-301.9(Funktion)-289.2(und)-299.3(dem)-308.4(Dienstalter)-297.9(und)-299.3(ist)-305.2(damit)-295.9(nicht)-293.2(mit)-301.6(der)-305.7(an)]TJ 0 -1.0954 TD [(dem)-297.8(Statusamt)-274.7(innerhalb)-300.3(einer)-301.5(Laufbahn)-296(und)-294(der)-300.4(beruflichen)-301.7(Erfah-)]TJ 0 -1.1007 TD [(rungszeit)-308.1(orientierten)-305.5(Besoldung)-311.3(eines)-313.2(Bundesbeamten)-309.1(vergleichb)-11.5(ar.)]TJ T* [(Jede)-350.7(Besoldungsgruppe)-357.7(hat)-342.7(fnf)-338.5(Dienstalterss)6.6(tufen.)-341.9(Die)-343.4(Beamten)]TJ T* [(steigen)-388.9(alle)-393.6(zwei)-390.3(Jahre)-379.7(in)-389.5(die)-389.8(nchste)-374.5(Stufe)-389.4(auf.)-378.1(Bei)-382.4(einer)-391.9(Befrde-)]TJ T* [(rung)-329.9(in)-325.7(eine)-336.2(hhere)-336.4(Besoldungsgruppe)-341.7(wird)-329.1(mit)-322.9(Stufe)-251.1(1)-329.5(der)-332.3(erreich-)]TJ T* [(ten)-249.4(Besoldu)6.3(ngsgruppe)-265.9(begonnen.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-370(Bruttomonatsbez)24.8(ge,)-375(die)-373.8(Steuerbelastung)-376.1(und)-368.5(die)-373.8(Nettobezge)]TJ 0 -1.1007 TD [(fr)-381.5(einen)-383.8(verheirateten)-387.8(EU-Beamten)-382.3(mit)-376.1(zwei)-385(schulpflichtigen)-389.2(Kin-)]TJ 0 -1.0954 TD [(dern)-252.2(werden)-252.8(in)-251.2(Anlage)-255.1(2)-249.8(dargestellt.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-487(Bruttomonatsbez)24.8(ge)-495.1(setzen)-489.5(sich)-486.1(zusammen)-480.3(aus)-483.4(Grundgehalt,)]TJ 0 -1.1007 TD [(Haushaltszu)15.9(lage)-394.8(und)-384.4(Kinderzulage)-395(am)-379.7(Dienstort)-373.3(Brssel.)-384(Aus)-389.6(Ver-)]TJ T* [(einfachungsgrnden)-275.1(ist)-273.3(in)-277.8(der)-279.1(Tabelle)-288.4(als)-274.5(Bruttogrundge)11.7(halt)-276.5(von)-273.6(den)]TJ T* [(fnf)-296(Gehaltsstufen)-293.4(der)-300.4(Betrag)-296.5(der)-300.4(mittleren)-293.2(Gehaltsstufe)-250.3(3)-292.3(zugrunde)]TJ T* [(gelegt)-263.6(worden.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Beamte,)-230.7(die)-246.2(nicht)-229.4(die)-246.2(Staatsangehr)11.9(igkeit)-245.7(des)-242.9(Staates)-233.5(besitzen,)-242.1(in)-240.6(des-)]TJ 0 -1.1007 TD [(sen)-372.8(Hoheitsgebiet)-377.6(sie)-379.9(ihre)-376.7(Ttigkeit)-361.8(ausben)-372(und)-373.8(dorthin)-366.4(umziehen)]TJ 0 -1.0954 TD [(mssen,)-478.5(haben)-490.4(Anspruch)-484.7(auf)-482.2(die)-490.8(Auslandszulage)-493(\(16)-248.2(Prozent)-479.4(des)]TJ 0 -1.1007 TD [(Grundgehalts)-376.2(sowie)-375.9(der)-380.1(Haushaltsz)15(ulage)-378(und)-373.8(der)-380.1(Zulage)-374.4(fr)-370.9(unter-)]TJ T* -0.0001 Tc [(haltsberechtigte)-279.3(Kinder\).)-273.3(Dies)-272.6(gilt)-277(auch)-269.7(fr)-269.9(Beamte,)-268.1(die)-278.2(die)-283.5(Staatsan-)]TJ T* 0 Tc [(gehrigkeit)-261.6(des)-258.8(fr)-253.9(die)-262.2(Verwendun)6.7(g)-259.4(vorgesehenen)-270.6(Staates)-249.4(zwar)-247.3(besit-)]TJ T* [(zen,)-249.2(aber)-250.8(zuvor)-248.9(dort)-245(keine)-250.6(Ttigkeit)-244.8(ausgebt)-245.9(haben.)]TJ 0 -2.1642 TD -0.0001 Tc [(Das)-414.2(Nettogehalt)-420.2(ergibt)-426.9(sich)-417(nach)-413.9(Abzug)-426.3(von)-417.2(Pflichtbeitrg)5.1(en)-422.6(zum)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(Pensionssystem)9.5(,)-241.5(der)-252.5(Kranken-)-230.5(und)-240.8(Unfallversicher)-10.8(ung,)-239.2(einer)-253.7(Sonder-)]TJ 0 -1.0954 TD [(abgabe)-349.1(\(befristet)-347.1(bis)-344.2(2012\))-343.6(und)-341.9(der)-348.2(internen)-335.3(Steuer,)-346.6(die)-347.2(in)-341.6(den)-345.4(EU-)]TJ 0 -1.1007 TD [(Haushalt)-236.7(zurckfliet.)]TJ 0 -2.1642 TD -0.0001 Tc [(Auf)-271.5(die)-272.9(Dienstbezge)-276.7(der)-273.9(EU-Beamte)5.5(n)-265.7(wird)-270.7(ein)-269.9(Berichtigungskoeffi-)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(zient)-421.1(angewandt,)-409.5(der)-428(je)-427.9(nach)-413.8(den)-425.2(Lebensbedi)-14.3(ngungen)-429.3(am)-411.6(Ort)-423(der)]TJ T* [(dienstlichen)-484.4(Verwendun)6.7(g)-488.1(i)0(m)-480(Vergleich)-489(zu)-477.7(Brssel)-482.8(\(=)-253.7(100)-244.1(Prozent\))]TJ T* [(niedriger)-461.4(oder)-452.6(hher)-456.1(ausfllt.)-445.2(Fr)-450.3(Deutschland)-441.9(gibt)-453.6(es)-458.2(vier)-457.9(unter-)]TJ T* -0.0001 Tc [(schiedliche)-836(Berichtigungskoeffizienten)-836.9(fr)-828.3(die)-836.5(Standorte)-821.1(Bonn)]TJ T* 0 Tc [(\(=)-248.4(98)-249.6(Prozent\),)-469.7(Karlsruhe)-478.4(\(=)-248.4(96,4)-246.3(Prozent\),)-469.7(Mnchen)-474.3(\(=)-248.4(105,3)-240.8(Pro-)]TJ 0 -1.0954 TD [(zent\))-396.9(und)-395(Deutschland)-383.4(allgemein)-406.9(\(=)-248.4(98,9)-246.3(Prozent\),)-384.6(so)-395.1(dass)-394.9(das)-391.3(Ge-)]TJ 0 -1.1007 TD [(halt)-515.8(fr)-514.4(die)-528(gleiche)-526.8(Funktion)-501.9(an)-512.5(unterschiedlichen)-517.6(Standorten)-507(in)]TJ T* [(Deutschland)-239.9(in)-245.9(unterschiedlicher)-249.2(Hhe)-246.3(gezahlt)-256.7(wird.)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(1)249.8(3)5.5()]TJ ET endstream endobj 144 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 142 0 obj<> endobj 149 0 obj<>stream /Document /MC1 BDC q /RelativeColorimetric ri /GS1 gs BT /TT2 1 Tf 10.7999 0 0 10.8 462.4735 724.2758 Tm /Cs8 cs 0 0 0 scn -0.0006 Tc 0.003 Tw (Anlage 1)Tj ET q 1 i 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.81 w 10 M []0 d 462.474 722.737 m 505.079 722.737 l S Q BT /TT4 1 Tf 10.7985 0 0 10.7986 97.3819 694.3598 Tm 0.0144 Tc -0.042 Tw [(B)-13.6(e)10.4(z)-50.8(ge)10.4( v)5.4(on B)-13.6(unde)10.4(s)5.4(b)0(e)10.4(a)5.4(m)28.4(t)37.2(e)5.4(n)]TJ /TT2 1 Tf 5.876 -2.595 TD 0.0262 Tc -0.0538 Tw [( im)48.9( I)113.7(n)82.1(l)63.1(a)17.1(n)82.1(d)-12412.1( in)82.1( Br)48.9()82.1(s)25.9(s)25.9(e)17.1(l)]TJ 8.7737 0 0 8.7737 97.3819 638.4697 Tm -0.0209 Tc 0 Tw [(B)-49.2(e)0(s)-56.2(o)-6(l)-26(d)-6(un)-6(gs)-62.2(-)]TJ 1.305 -1.305 TD [(g)-6(r)4.8(up)-6(pe)]TJ 5.927 1.305 TD 0.0301 Tc [(B)8.2(r)55.2(u)44.4(tto)51.4(m)14.2(o)51.3(n)44.4(a)51.3(ts)-11.8(-)]TJ 1.539 -1.305 TD -0.0209 Tc [(be)-6(z)-56.2()-6(ge)]TJ 6.155 1.305 TD -0.0147 Tc [(S)-37.2(t)-44.4(eu)6(er)10.8(-)]TJ -0.542 -1.305 TD [(be)6(l)-26(a)6(s)-56.2(t)-44.4(u)6(n)0(g)]TJ 5.231 1.305 TD 0.0301 Tc [(N)57.4(e)51.4(tto)44.4(m)20.2(o)44.4(n)51.3(a)51.4(ts)-11.8(-)]TJ 1.2309 -1.305 TD -0.0147 Tc [(be)6(z)-56.2()6(ge)6(*)]TJ 6.69 1.305 TD 0.0296 Tc [(Br)55.1(u)50.3(tto)44.3(m)19.1(o)44.3(n)50.3(a)44.2(ts)-5.9(-)]TJ 1.5391 -1.305 TD -0.0147 Tc [(be)6(z)-56.2()6(ge)]TJ 6.1549 1.305 TD -0.0221 Tc [(S)-50.2(t)-52.4(eu)-7(er-)]TJ -0.5349 -1.305 TD -0.0209 Tc [(be)-6(l)-26(a)-6(s)-56.2(t)-51.4(u)-6(n)0(g)]TJ 5.2319 1.305 TD 0.0301 Tc [(N)63.4(e)44.4(tto)51.4(m)14.2(o)51.4(n)44.4(a)51.4(ts)-11.8(-)]TJ 1.2311 -1.305 TD -0.0209 Tc [(be)-6(z)-56.2()-6(ge)-6(*)]TJ -39.464 -1.4649 TD 0.0301 Tc [(A)8.2( 2)-6492.1(2)44.4(.2)51.4(3)44.4(7)51.4( )-2798.6(1)44.4(0)51.4(5)44.4( )-3567.6(2)51.4(.4)44.4(6)51.4(0)51.3( )-4724.6(3)51.4(.9)44.4(1)51.4(2)44.4( )-8875.3(4)44.4(.1)51.3(3)44.4(5)51.3( )]TJ 0.001 -1.305 TD [(A)8.2( 3)-6492.1(2)44.4(.3)51.4(1)44.4(8)51.4( )-2798.6(1)44.4(2)51.4(1)44.4( )-3567.6(2)51.4(.5)44.4(2)51.4(5)51.3( )-4724.6(3)51.4(.9)44.4(9)51.4(7)44.4( )-8875.3(4)44.4(.2)51.4(0)44.4(4)51.3( )]TJ 0.001 -1.3111 TD [(A)8.2( 4)-6492.1(2)44.4(.3)51.4(9)44.4(4)51.4( )-2798.6(1)44.4(3)51.4(8)44.4( )-3567.6(2)51.4(.5)44.4(8)51.4(4)51.3( )-4724.6(4)51.4(.0)44.3(7)51.4(7)44.4( )-8875.2(4)44.4(.2)51.4(6)44.4(7)51.4( )]TJ 0.0009 -1.305 TD [(A)8.2( 5)-6492.1(2)44.4(.4)51.4(6)44.3(3)51.4( )-2798.6(1)44.4(5)51.4(4)44.4( )-3567.6(2)51.4(.6)44.4(3)51.4(7)51.4( )-4724.6(4)51.4(.1)44.4(4)51.4(9)44.4( )-8875.3(4)44.3(.3)51.4(2)44.4(3)51.4( )]TJ 0.001 -1.311 TD [(A)8.2( 6)-6492.1(2)44.4(.5)51.4(0)44.4(3)51.4( )-2798.6(1)44.4(6)51.4(3)44.4( )-3567.6(2)51.4(.6)44.4(6)51.4(8)51.4( )-4724.6(4)51.4(.1)44.4(9)51.4(2)44.4( )-8875.3(4)44.4(.3)51.4(5)44.4(7)51.4( )]TJ 0.001 -1.305 TD [(A)8.2( 7)-6492.1(2)44.4(.6)51.4(5)44.4(6)51.4( )-2798.6(2)44.4(0)51.3(0)44.4( )-3567.7(2)51.4(.7)44.4(8)51.4(4)51.4( )-4724.6(4)51.3(.3)44.4(5)51.4(3)44.4( )-8875.3(4)44.4(.4)51.4(8)44.4(1)51.4( )]TJ 0.001 -1.311 TD [(A)8.2( 8)-6492.1(2)44.4(.7)51.4(9)44.4(8)51.4( )-2798.6(2)44.4(3)51.4(7)44.4( )-3567.7(2)51.4(.8)44.4(8)51.4(9)51.4( )-4724.6(4)51.4(.5)44.4(0)51.4(2)44.4( )-8875.2(4)44.4(.5)51.4(9)44.4(3)51.4( )]TJ 0.0009 -1.305 TD [(A)8.2( 9)-6492.2(3)44.4(.0)51.4(0)44.4(0)51.4( )-2798.6(2)44.4(9)51.3(0)44.4( )-3567.7(3)51.4(.0)44.4(3)51.4(8)51.4( )-4724.6(4)51.4(.9)44.4(1)51.4(2)44.4( )-8875.2(4)44.4(.9)51.3(4)44.4(9)51.3( )]TJ 0.0741 -1.3111 TD -0.0209 Tc 0.051 Tw [(A)-49.2( 10)-6542.2(3)-6(.)-51.4(30)-6(0 )-2850(3)-6(73)-6( )-3619.1(3)0(.)-51.4(2)-6(55 )-4776(5)0(.)-51.4(4)-6(01)-6( )-8923.9(5)-6(.)-51.4(3)0(5)-6(6)0( )]TJ -0.001 -1.305 TD [(A)-49.2( 11)-6542.3(3)-6(.)-51.4(59)-6(0 )-2850(4)-6(60)-6( )-3619.1(3)0(.)-51.4(4)-6(58 )-4776(5)0(.)-51.4(8)-6(41)-6( )-8923.9(5)-6(.)-51.4(7)0(0)-6(9)0( )]TJ -0.001 -1.311 TD [(A)-49.2( 12)-6542.2(3)-6(.)-51.4(89)-6(3 )-2850(5)-6(59)-6( )-3619.1(3)0(.)-51.4(6)-6(62 )-4776(6)0(.)-51.4(3)-6(47)-6( )-695.1(w)12(i)-32(e)0( I)22.6(n)0(l)-32(a)0(n)-6(d)-3847(6)-6(.)-51.4(11)-6(5 )]TJ 0 -1.305 TD [(A)-49.2( 13)-6542.2(4)-6(.)-51.4(29)-6(0 )-2850(6)-6(86)-6( )-3619.1(3)0(.)-51.4(9)-6(32 )-4776(6)0(.)-51.4(9)-6(47)-6( )-8923.9(6)-6(.)-51.4(5)0(8)-6(8)0( )]TJ -0.0009 -1.305 TD [(A)-49.2( 14)-6542.2(4)-6(.)-51.4(55)-6(5 )-2850(7)-6(74)-6( )-3619(4)0(.)-51.4(1)-6(09 )-4776.1(7)0(.)-51.4(4)-6(07)-6( )-8923.8(6)-6(.)-51.4(9)0(6)-6(1)0( )]TJ -0.001 -1.311 TD [(A)-49.2( 15)-6542.2(5)-6(.)-51.4(00)-6(1 )-2850(9)-6(26)-6( )-3619(4)0(.)-51.4(4)-6(03 )-4776.1(8)0(.)-51.4(1)-6(43)-6( )-8923.9(7)-6(.)-51.4(5)0(4)-6(5)-0.1( )]TJ -0.001 -1.305 TD [(A)-49.2( 16)-6542.3(5)-6(.)-51.4(50)-6(6 )-2006(1)0(.)-51.4(1)-6(06)-6( )-3619(4)0(.)-51.4(7)-6(28 )-4776(8)0(.)-51.4(8)-6(26)-6( )-8924.3(8)-6(.)-51.4(0)0(4)-6(8)0( )]TJ -0.075 -1.3111 TD 0.0301 Tc 0 Tw [(B)8.2( 1)-6492.1(5)44.4(.7)51.4(0)44.4(4)51.4( )-1955.7(1)51.4(.1)44.4(7)51.4(9)44.4( )-3567.7(4)51.4(.8)44.4(5)51.4(3)51.4( )-4724.6(9)51.4(.0)44.4(3)51.4(4)44.4( )-8875.5(8)44.4(.1)51.4(8)44.4(3)51.3( )]TJ 0.001 -1.3049 TD [(B)8.2( 2)-6492.1(6)44.4(.5)51.4(7)44.4(6)51.4( )-1955.7(1)51.4(.5)44.4(1)51.4(4)44.4( )-3567.6(5)51.4(.3)44.4(9)51.4(0)51.4( )-4724.6(9)51.4(.9)44.4(5)51.4(0)44.4( )-8875.4(8)44.4(.7)51.4(6)44.4(4)51.4( )]TJ 0.0009 -1.3111 TD [(B)8.2( 3)-6492.2(6)44.4(.9)51.4(4)44.4(5)51.4( )-1955.7(1)51.4(.6)44.4(6)51.4(3)44.4( )-3567.6(5)51.4(.6)44.4(1)51.4(0)51.4( )-4183.6(1)44.4(0)51.4(.)0(3)44.4(5)51.4(3)44.4( )-8874.5(9)44.3(.0)51.4(1)44.4(8)51.4( )]TJ 0.001 -1.305 TD [(B)8.2( 4)-6492.1(7)44.4(.3)51.4(3)44.4(1)51.4( )-1955.7(1)51.4(.8)44.4(2)51.4(3)44.4( )-3567.7(5)51.4(.8)44.4(3)51.4(6)51.4( )-4183.6(1)44.4(0)51.4(.)0(7)44.3(5)51.4(8)44.4( )-8874.6(9)44.4(.2)51.4(6)44.4(3)51.4( )]TJ 0.001 -1.311 TD [(B)8.2( 5)-6492.1(7)44.4(.7)51.4(7)44.4(4)51.4( )-1955.7(2)51.4(.0)44.4(1)51.4(3)44.3( )-3567.7(6)51.4(.0)44.4(8)51.4(9)51.4( )-4183.6(1)44.4(1)51.4(.)0(5)44.4(3)51.4(5)44.4( )-8874.6(9)44.4(.8)51.4(5)44.4(1)51.4( )]TJ 0.001 -1.305 TD -0.0209 Tc 0.051 Tw [(B)-43.2( 6)-6542.7(8)-6(.)-51.4(1)0(9)-6(5)0( )-2006(2)0(.)-51.4(1)-6(99)-6( )-3619.1(6)0(.)-51.4(3)-6(24 )-4234.1(1)-6(1.)-51.4(9)-6(7)0(7)-6( )-8389.9(1)0(0)-6(.)-51.4(10)-6(7 )]TJ 0.0009 -1.3111 TD [(B)-43.2( 7)-6542.8(8)-6(.)-51.4(6)0(0)-6(1)0( )-2006(2)0(.)-51.4(3)-6(84)-6( )-3619.1(6)0(.)-51.4(5)-6(45 )-4234.1(1)-6(2.)-51.4(4)-6(0)0(4)-6( )-8389.9(1)0(0)-6(.)-51.4(34)-6(8 )]TJ 0.001 -1.305 TD [(B)-43.2( 8)-6542.7(9)-6(.)-51.4(0)0(2)-6(6)0( )-2006(2)0(.)-51.4(5)-6(83)-6( )-3619(6)0(.)-51.4(7)-6(71 )-4234.1(1)-6(3.)-51.4(1)-6(0)0(7)-6( )-8390(1)0(0)-6(.)-51.4(85)-6(3 )]TJ 0.001 -1.311 TD [(B)-43.2( 9)-6542.7(9)-6(.)-51.4(5)0(5)-6(3)0( )-2006(2)0(.)-51.4(8)-6(35)-6( )-3619(7)0(.)-51.4(0)-6(46 )-4234(1)-6(3.)-51.4(6)-6(6)0(1)-6( )-8389.9(1)0(1)-6(.)-51.4(15)-6(4 )]TJ 0.074 -1.305 TD [(B)-49.2( 10)-6007.3(11)-6(.)-51.4(1)0(9)-6(0)-0.1( )-2006(3)0(.)-51.4(6)-6(21)-6( )-3619(7)0(.)-51.4(8)-6(97 )-4234.1(1)-6(5.)-51.4(3)-6(8)0(0)-6( )-8389.7(1)0(2)-6(.)-51.4(08)-6(7 )]TJ 0 -1.311 TD [(B)-49.2( 11)-6007.3(11)-6(.)-51.4(6)0(1)-6(3)-0.1( )-2006(3)0(.)-51.4(8)-6(25)-6( )-3619(8)0(.)-51.4(1)-6(16 )-4234.1(1)-6(5.)-51.4(8)-6(2)0(4)-6( )-8389.7(1)0(2)-6(.)-51.4(32)-6(7 )]TJ -1.84 -3.385 TD -0.015 Tc 0.0451 Tw [(*)-7( m)-25.2(i)-26(t)-45.4(b)6(er)10.8()7(c)-56.2(k)-50.2(s)-56.2(i)-20(c)-56.2(h)7(t)-45.4(i)-26(g)6(t)-45.4( i)-26(s)-50.2(t)-45.4( da)6(s)-56.2( K)-37.2(i)-26(n)7(d)0(e)7(r)6.8(ge)6(l)-26(d)6( f)28.6()6(r)6.8( 2 K)-37.2(i)-26(n)6.9(d)0(e)6.9(r)6.8( i)-26(n)6( H)12()7(h)6.9(e)0( v)103.8(o)-0.1(n)7( 32)5.9(8 E)-37.2(u)0(r)6.8(o)7(.)]TJ ET q 1 i 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 1.35 w 10 M []0 d 95.33 651.727 m 148.682 651.727 l 158.78 651.727 m 326.826 651.727 l 95.33 622.675 m 148.682 622.675 l S Q /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.054 w 10 M []0 d 1 i 218.827 651.052 m 218.827 623.404 l S 0.648 w 219.205 623.35 m 219.205 651.052 l S 0.054 w 265.429 651.052 m 265.429 623.404 l S 0.702 w 265.78 623.35 m 265.78 651.052 l S 1.35 w 158.78 622.675 m 326.826 622.675 l S 0.054 w 397.026 651.052 m 397.026 623.404 l S 0.702 w 397.377 623.35 m 397.377 651.052 l S 0.054 w 443.574 651.052 m 443.574 623.404 l S 0.648 w 443.952 623.35 m 443.952 651.052 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 611.254 m 147.278 611.254 l S 0.648 w 95.33 610.876 m 147.332 610.876 l S Q 0.054 w 158.78 611.254 m 325.476 611.254 l S 0.648 w 158.78 610.876 m 325.476 610.876 l S 0.054 w 336.924 611.254 m 397.674 611.254 l S 0.648 w 336.978 610.876 m 397.728 610.876 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 599.752 m 147.278 599.752 l S 0.702 w 95.33 599.401 m 147.332 599.401 l S Q 0.054 w 158.78 599.752 m 325.476 599.752 l S 0.702 w 158.78 599.401 m 325.476 599.401 l S 0.054 w 336.924 599.752 m 397.674 599.752 l S 0.702 w 336.978 599.401 m 397.728 599.401 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 588.304 m 147.278 588.304 l S 0.648 w 95.33 587.926 m 147.332 587.926 l S Q 0.054 w 158.78 588.304 m 325.476 588.304 l S 0.648 w 158.78 587.926 m 325.476 587.926 l S 0.054 w 336.924 588.304 m 397.674 588.304 l S 0.648 w 336.978 587.926 m 397.728 587.926 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 576.802 m 147.278 576.802 l S 0.702 w 95.33 576.451 m 147.332 576.451 l S Q 0.054 w 158.78 576.802 m 325.476 576.802 l S 0.702 w 158.78 576.451 m 325.476 576.451 l S 0.054 w 336.924 576.802 m 397.674 576.802 l S 0.702 w 336.978 576.451 m 397.728 576.451 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 565.354 m 147.278 565.354 l S 0.648 w 95.33 564.976 m 147.332 564.976 l S Q 0.054 w 158.78 565.354 m 325.476 565.354 l S 0.648 w 158.78 564.976 m 325.476 564.976 l S 0.054 w 336.924 565.354 m 397.674 565.354 l S 0.648 w 336.978 564.976 m 397.728 564.976 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 553.852 m 147.278 553.852 l S 0.702 w 95.33 553.501 m 147.332 553.501 l S Q 0.054 w 158.78 553.852 m 325.476 553.852 l S 0.702 w 158.78 553.501 m 325.476 553.501 l S 0.054 w 336.924 553.852 m 397.674 553.852 l S 0.702 w 336.978 553.501 m 397.728 553.501 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 542.404 m 147.278 542.404 l S 0.648 w 95.33 542.026 m 147.332 542.026 l S Q 0.054 w 158.78 542.404 m 325.476 542.404 l S 0.648 w 158.78 542.026 m 325.476 542.026 l S 0.054 w 336.924 542.404 m 397.674 542.404 l S 0.648 w 336.978 542.026 m 397.728 542.026 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 530.902 m 147.278 530.902 l S 0.702 w 95.33 530.551 m 147.332 530.551 l S Q 0.054 w 158.78 530.902 m 325.476 530.902 l S 0.702 w 158.78 530.551 m 325.476 530.551 l S 0.054 w 336.924 530.902 m 397.674 530.902 l S 0.702 w 336.978 530.551 m 397.728 530.551 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 519.454 m 147.278 519.454 l S 0.648 w 95.33 519.076 m 147.332 519.076 l S Q 0.054 w 158.78 519.454 m 325.476 519.454 l S 0.648 w 158.78 519.076 m 325.476 519.076 l S 0.054 w 336.924 519.454 m 397.674 519.454 l S 0.648 w 336.978 519.076 m 397.728 519.076 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 507.952 m 147.278 507.952 l S 0.702 w 95.33 507.601 m 147.332 507.601 l S Q 0.054 w 158.78 507.952 m 325.476 507.952 l S 0.702 w 158.78 507.601 m 325.476 507.601 l S 0.054 w 336.924 507.952 m 397.674 507.952 l S 0.702 w 336.978 507.601 m 397.728 507.601 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 496.504 m 147.278 496.504 l S 0.702 w 95.33 496.153 m 147.332 496.153 l S Q 0.054 w 158.78 496.504 m 325.476 496.504 l S 0.702 w 158.78 496.153 m 325.476 496.153 l S 0.054 w 336.924 496.504 m 397.674 496.504 l S 0.702 w 336.978 496.153 m 397.728 496.153 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 485.056 m 147.278 485.056 l S 0.648 w 95.33 484.678 m 147.332 484.678 l S Q 0.054 w 158.78 485.056 m 325.476 485.056 l S 0.648 w 158.78 484.678 m 325.476 484.678 l S 0.054 w 336.924 485.056 m 397.674 485.056 l S 0.648 w 336.978 484.678 m 397.728 484.678 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 473.554 m 147.278 473.554 l S 0.702 w 95.33 473.203 m 147.332 473.203 l S Q 0.054 w 158.78 473.554 m 325.476 473.554 l S 0.702 w 158.78 473.203 m 325.476 473.203 l S 0.054 w 336.924 473.554 m 397.674 473.554 l S 0.702 w 336.978 473.203 m 397.728 473.203 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 462.106 m 147.278 462.106 l S 0.648 w 95.33 461.728 m 147.332 461.728 l S Q 0.054 w 158.78 462.106 m 325.476 462.106 l S 0.648 w 158.78 461.728 m 325.476 461.728 l S 0.054 w 336.924 462.106 m 397.674 462.106 l S 0.648 w 336.978 461.728 m 397.728 461.728 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 450.604 m 147.278 450.604 l S 0.702 w 95.33 450.253 m 147.332 450.253 l S Q 0.054 w 158.78 450.604 m 325.476 450.604 l S 0.702 w 158.78 450.253 m 325.476 450.253 l S 0.054 w 336.924 450.604 m 397.674 450.604 l S 0.702 w 336.978 450.253 m 397.728 450.253 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 439.156 m 147.278 439.156 l S 0.648 w 95.33 438.778 m 147.332 438.778 l S Q 0.054 w 158.78 439.156 m 325.476 439.156 l S 0.648 w 158.78 438.778 m 325.476 438.778 l S 0.054 w 336.924 439.156 m 397.674 439.156 l S 0.648 w 336.978 438.778 m 397.728 438.778 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 427.654 m 147.278 427.654 l S 0.702 w 95.33 427.303 m 147.332 427.303 l S Q 0.054 w 158.78 427.654 m 325.476 427.654 l S 0.702 w 158.78 427.303 m 325.476 427.303 l S 0.054 w 336.924 427.654 m 397.674 427.654 l S 0.702 w 336.978 427.303 m 397.728 427.303 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 416.206 m 147.278 416.206 l S 0.648 w 95.33 415.828 m 147.332 415.828 l S Q 0.054 w 158.78 416.206 m 325.476 416.206 l S 0.648 w 158.78 415.828 m 325.476 415.828 l S 0.054 w 336.924 416.206 m 397.674 416.206 l S 0.648 w 336.978 415.828 m 397.728 415.828 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 404.704 m 147.278 404.704 l S 0.702 w 95.33 404.353 m 147.332 404.353 l S Q 0.054 w 158.78 404.704 m 325.476 404.704 l S 0.702 w 158.78 404.353 m 325.476 404.353 l S 0.054 w 336.924 404.704 m 397.674 404.704 l S 0.702 w 336.978 404.353 m 397.728 404.353 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 393.256 m 147.278 393.256 l S 0.648 w 95.33 392.878 m 147.332 392.878 l S Q 0.054 w 158.78 393.256 m 325.476 393.256 l S 0.648 w 158.78 392.878 m 325.476 392.878 l S 0.054 w 336.924 393.256 m 397.674 393.256 l S 0.648 w 336.978 392.878 m 397.728 392.878 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 381.754 m 147.278 381.754 l S 0.702 w 95.33 381.403 m 147.332 381.403 l S Q 0.054 w 158.78 381.754 m 325.476 381.754 l S 0.702 w 158.78 381.403 m 325.476 381.403 l S 0.054 w 336.924 381.754 m 397.674 381.754 l S 0.702 w 336.978 381.403 m 397.728 381.403 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 370.306 m 147.278 370.306 l S 0.648 w 95.33 369.928 m 147.332 369.928 l S Q 0.054 w 158.78 370.306 m 325.476 370.306 l S 0.648 w 158.78 369.928 m 325.476 369.928 l S 0.054 w 336.924 370.306 m 397.674 370.306 l S 0.648 w 336.978 369.928 m 397.728 369.928 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 358.804 m 147.278 358.804 l S 0.702 w 95.33 358.453 m 147.332 358.453 l S Q 0.054 w 158.78 358.804 m 325.476 358.804 l S 0.702 w 158.78 358.453 m 325.476 358.453 l S 0.054 w 336.924 358.804 m 397.674 358.804 l S 0.702 w 336.978 358.453 m 397.728 358.453 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 347.356 m 147.278 347.356 l S 0.648 w 95.33 346.978 m 147.332 346.978 l S Q 0.054 w 158.78 347.356 m 325.476 347.356 l S 0.648 w 158.78 346.978 m 325.476 346.978 l S 0.054 w 336.924 347.356 m 397.674 347.356 l S 0.648 w 336.978 346.978 m 397.728 346.978 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.054 w 95.33 335.854 m 147.278 335.854 l S 0.702 w 95.33 335.503 m 147.332 335.503 l S Q 0.054 w 158.78 335.854 m 325.476 335.854 l S 0.702 w 158.78 335.503 m 325.476 335.503 l S 0.054 w 336.924 335.854 m 397.674 335.854 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.702 w 336.978 335.503 m 397.728 335.503 l S 1.35 w 95.33 323.677 m 148.682 323.677 l 158.78 323.677 m 326.826 323.677 l S 0.648 w 95.006 323.002 m 95.006 652.402 l S Q 1.35 w 148.007 323.002 m 148.007 651.052 l 158.105 323.002 m 158.105 652.402 l S 0.054 w 218.827 622.054 m 218.827 324.406 l S 0.648 w 219.205 324.352 m 219.205 622 l S 0.054 w 265.429 622.054 m 265.429 324.406 l S 0.702 w 265.78 324.352 m 265.78 622 l S 1.35 w 326.151 323.002 m 326.151 651.052 l 336.303 323.002 m 336.303 652.402 l S 0.054 w 397.026 622.054 m 397.026 324.406 l S 0.702 w 397.377 324.352 m 397.377 622 l S 0.054 w 443.574 622.054 m 443.574 324.406 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.648 w 443.952 324.352 m 443.952 622 l S 1.35 w 504.35 323.002 m 504.35 651.052 l 336.978 651.727 m 505.025 651.727 l 336.978 622.675 m 505.025 622.675 l S Q 444.276 611.254 m 503.675 611.254 l S 0.648 w 444.276 610.876 m 503.675 610.876 l S 0.054 w 444.276 599.752 m 503.675 599.752 l S 0.702 w 444.276 599.401 m 503.675 599.401 l S 0.054 w 444.276 588.304 m 503.675 588.304 l S 0.648 w 444.276 587.926 m 503.675 587.926 l S 0.054 w 444.276 576.802 m 503.675 576.802 l S 0.702 w 444.276 576.451 m 503.675 576.451 l S 0.054 w 444.276 565.354 m 503.675 565.354 l S 0.648 w 444.276 564.976 m 503.675 564.976 l S 0.054 w 444.276 553.852 m 503.675 553.852 l S 0.702 w 444.276 553.501 m 503.675 553.501 l S 0.054 w 444.276 542.404 m 503.675 542.404 l S 0.648 w 444.276 542.026 m 503.675 542.026 l S 0.054 w 444.276 530.902 m 503.675 530.902 l S 0.702 w 444.276 530.551 m 503.675 530.551 l S 0.054 w 444.276 519.454 m 503.675 519.454 l S 0.648 w 444.276 519.076 m 503.675 519.076 l S 0.054 w 444.276 507.952 m 503.675 507.952 l S 0.702 w 444.276 507.601 m 503.675 507.601 l S 0.054 w 444.276 496.504 m 503.675 496.504 l S 0.702 w 444.276 496.153 m 503.675 496.153 l S 0.054 w 444.276 485.056 m 503.675 485.056 l S 0.648 w 444.276 484.678 m 503.675 484.678 l S 0.054 w 444.276 473.554 m 503.675 473.554 l S 0.702 w 444.276 473.203 m 503.675 473.203 l S 0.054 w 444.276 462.106 m 503.675 462.106 l S 0.648 w 444.276 461.728 m 503.675 461.728 l S 0.054 w 444.276 450.604 m 503.675 450.604 l S 0.702 w 444.276 450.253 m 503.675 450.253 l S 0.054 w 444.276 439.156 m 503.675 439.156 l S 0.648 w 444.276 438.778 m 503.675 438.778 l S 0.054 w 444.276 427.654 m 503.675 427.654 l S 0.702 w 444.276 427.303 m 503.675 427.303 l S 0.054 w 444.276 416.206 m 503.675 416.206 l S 0.648 w 444.276 415.828 m 503.675 415.828 l S 0.054 w 444.276 404.704 m 503.675 404.704 l S 0.702 w 444.276 404.353 m 503.675 404.353 l S 0.054 w 444.276 393.256 m 503.675 393.256 l S 0.648 w 444.276 392.878 m 503.675 392.878 l S 0.054 w 444.276 381.754 m 503.675 381.754 l S 0.702 w 444.276 381.403 m 503.675 381.403 l S 0.054 w 444.276 370.306 m 503.675 370.306 l S 0.648 w 444.276 369.928 m 503.675 369.928 l S 0.054 w 444.276 358.804 m 503.675 358.804 l S 0.702 w 444.276 358.453 m 503.675 358.453 l S 0.054 w 444.276 347.356 m 503.675 347.356 l S 0.648 w 444.276 346.978 m 503.675 346.978 l S 0.054 w 444.276 335.854 m 503.675 335.854 l S q 92.563 733.872 414.926 -440.543 re W n 0.702 w 444.276 335.503 m 503.675 335.503 l S 1.35 w 336.978 323.677 m 505.025 323.677 l S EMC Q Q 0 g /GS1 gs 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(1)249.8(4)5.5()]TJ ET endstream endobj 150 0 obj<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 153 0 obj[/ICCBased 154 0 R] endobj 154 0 obj<>stream Hb`qtqre``+) rwRR` >@ʀ ]u@f18J 6JI-Nd g "E!A@&t0yfg`` Ra? vIj.ʢ#CǔTbϼĒZ@< $8(D9Q!(?-3=D @q a!6"a`fgHf(gfϰ8 O3fc2b geZt*s0sf,,~,-,{X泮c}˦V̶?;DZU9e98Op)pUq]6'go'836v15 37t S$(~Y"Md)]i2l2+d}d?͒w@1PEir3%j)j56iVkih?٦ۥoe jV& fƖVB6<vl\N.n5Ӽ6y_'o+eLX`xGѶ19'MK"1sN}?KyZc\ao[ք-][z>L0tmӍf<5e<{V.Zw١ݫ֨Eo7).8ph㑥fvjҙ&_yi5v8s={Z|ˮo_.Ѵ0FhZ@Oz#W`=9!4a{; |mG " endstream endobj 148 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 162 0 obj<>stream /Document /MC2 BDC q /RelativeColorimetric ri /GS1 gs BT /TT2 1 Tf 10.7999 0 0 10.7999 485.8734 724.2758 Tm /Cs8 cs 0 0 0 scn -0.0006 Tc 0.003 Tw (Anlage 2)Tj ET q 1 i 92.47 390.748 438.419 343.125 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.81 w 10 M []0 d 485.873 722.737 m 528.479 722.737 l S Q BT /TT4 1 Tf 10.1232 0 0 10.7979 97.4539 694.36 Tm 0.0561 Tc -0.067 Tw [(B)-21.6(e)15.4(z)-46.8(ge)15.4( v)9.4(on E)-7.8(U)-21.6(-)53.2(B)-21.6(e)15.4(a)9.4(m)12.4(t)58.2(e)9.4(n)]TJ /TT2 1 Tf 6.198 -2.595 TD 0.0334 Tc -0.0443 Tw [( i)-10.8(n)56.2( B)-36(r)36()56.2(sse)-12.8(l)58.2(/)44.8(A)-36(u)56.2(sl)58.2(a)-12.8(n)56.2(d)]TJ 8.2252 0 0 8.7732 96.8059 643.8704 Tm 0.0701 Tc 0 Tw [(Be)48.7(so)55.7(l)42.7(d)55.7(u)48.7(n)55.7(g)48.6(s)-1.5(-)]TJ 1.142 -1.305 TD 0.0148 Tc [(g)-7(r)19.8(up)-7(pe)-7(*)]TJ 6.565 1.305 TD 0.0506 Tc [(B)-23.8(r)55.2(u)35.4(tto)29.3(m)-15.8(o)29.4(n)35.4(a)29.3(ts)-20.8(-)]TJ 1.234 -1.305 TD 0.0158 Tc [(be)-6(z)-55.2()-6(ge)-6(**)]TJ 7.136 1.305 TD 0.0214 Tc [(A)-53.2(u)7(s)-56.2(l)1(an)7(ds)-50.2(-)]TJ 0.249 -1.305 TD 0.0712 Tc [(zu)50.2(sc)-6(h)56.2(l)44.2(a)56.2(g)]TJ 6.9719 1.305 TD 0.0686 Tc [(St)17.8(e)47.2(u)54.2(e)47.1(r)73(-)]TJ -0.5709 -1.305 TD 0.0148 Tc [(be)-7(l)-6(a)0(s)-63.2(t)-35.4(un)-7(g)]TJ 5.574 1.305 TD 0.0506 Tc [(N)31.4(e)35.3(tto)29.4(m)-15.8(o)29.3(n)35.4(a)29.3(ts)-20.8(-)]TJ 0.906 -1.305 TD 0.0158 Tc [(be)-6(z)-55.2()-6.1(ge)-6(**)-8(*)]TJ -26.753 -1.465 TD 0.0506 Tc [(1)29.4(6)-6857.8(1)29.3(8)35.4(.9)29.4(3)35.4(4)29.4( )-3824.7(3)35.4(.0)29.4(2)35.4(9)29.3( )-2097.7(4)35.4(.1)29.4(4)35.4(2)29.4( )-3246.6(1)29.3(5)35.4(.)0(5)29.4(7)35.4(4)29.4( )]TJ 0 -1.305 TD [(1)29.4(5)-6857.8(1)29.3(6)35.4(.8)29.4(3)35.4(7)29.4( )-3824.7(2)35.4(.6)29.4(9)35.4(4)29.3( )-2097.7(3)35.4(.3)29.4(7)35.4(6)29.4( )-3246.6(1)29.3(4)35.4(.)0(1)29.4(6)35.4(8)29.4( )]TJ 0 -1.311 TD [(1)29.4(4)-6857.8(1)29.3(4)35.4(.9)29.4(8)35.4(3)29.4( )-3824.7(2)35.4(.3)29.4(9)35.4(7)29.3( )-2097.7(2)35.4(.7)29.4(0)35.4(0)29.4( )-3246.6(1)29.3(2)35.4(.)0(9)29.4(2)35.4(5)29.4( )]TJ 0 -1.305 TD [(1)29.4(3)-6857.8(1)29.3(3)35.4(.3)29.4(4)35.4(5)29.4( )-3824.7(2)35.4(.1)29.4(3)35.4(5)29.3( )-2097.7(2)35.4(.1)29.4(0)35.4(2)29.4( )-3246.6(1)29.3(1)35.4(.)0(8)29.4(2)35.4(6)29.4( )]TJ 0 -1.311 TD [(1)29.4(2)-6857.8(1)29.3(1)35.4(.8)29.4(9)35.4(8)29.4( )-3824.7(1)35.4(.9)29.4(0)35.4(4)29.3( )-2097.7(1)35.4(.5)29.4(7)35.4(4)29.4( )-3246.6(1)29.3(0)35.4(.)0(8)29.4(5)35.4(6)29.4( )]TJ 0 -1.305 TD [(1)29.4(1)-6857.8(1)29.3(0)35.4(.6)29.4(1)35.4(8)29.4( )-3824.7(1)35.4(.6)29.4(9)35.4(9)29.3( )-2097.7(1)35.4(.1)29.4(6)35.4(3)29.4( )-3824.7(9)35.4(.9)29.4(4)35.4(2)29.3( )]TJ 0 -1.311 TD 0.0148 Tc 0.0358 Tw [(1)-7(0)-7471.1(9.)-35.4(4)-7(8)0(7)-7( )-3860(1)0(.)-35.4(5)-7(18)-7( )-3033(8)-7(72)-7.1( )-3860.1(9)0(.)-35.4(0)-7.1(62)-7.1( )]TJ 0.25 -1.305 TD 0.0506 Tc 0 Tw [(9)-7763.3(8)35.4(.4)29.4(8)35.4(7)29.4( )-3824.7(1)35.4(.3)29.4(5)35.4(8)29.4( )-2997.6(6)29.3(5)35.4(2)29.4( )-3824.7(8)35.4(.2)29.3(4)35.4(6)29.3( )]TJ 0 -1.3051 TD [(8)-7763.3(7)35.4(.6)29.4(0)35.4(4)29.4( )-3824.7(1)35.4(.2)29.4(1)35.4(7)29.4( )-2997.6(4)29.3(8)35.4(8)29.4( )-3824.7(7)35.4(.4)29.3(9)35.4(5)29.3( )]TJ 0 -1.3109 TD [(7)-7763.3(6)35.4(.8)29.4(2)35.4(3)29.4( )-3824.7(1)35.4(.0)29.4(9)35.4(2)29.4( )-2997.6(3)29.3(6)35.4(8)29.4( )-3824.7(6)35.4(.8)29.3(0)35.4(7)29.3( )]TJ 0 -1.3051 TD 0.0148 Tc 0.0358 Tw [(6)-7799.1(6)0(.)-35.4(1)-7(33)-7( )-4760.1(9)-7(81)-7( )-3033.1(2)-7(78)-7( )-3860.1(6)0(.)-35.4(1)-7(82)-7( )]TJ 0 -1.3109 TD [(5)-7799.1(5)0(.)-35.4(5)-7(23)-7( )-4760.1(8)-7(84)-7( )-3033.1(2)-7(12)-7( )-3860.1(5)0(.)-35.4(6)-7(17)-7( )]TJ 0 -1.3051 TD [(4)-7799.1(4)0(.)-35.4(9)-7(84)-7( )-4760.1(7)-7(97)-7( )-3033.1(1)-7(56)-7( )-3860.1(5)0(.)-35.4(1)-7(14)-7( )]TJ 0 -1.3109 TD [(3)-7799.1(4)0(.)-35.4(5)-7(07)-7( )-4760.1(7)-7(21)-7( )-3033.1(1)-7(11)-7( )-3860.1(4)0(.)-35.4(6)-7(66)-7( )]TJ 0 -1.3051 TD 0.0506 Tc 0 Tw [(2)-7763.3(4)35.4(.0)29.4(8)35.4(6)29.4( )-4723.7(6)29.4(5)35.4(4)29.4( )-3574.6(7)35.4(1)29.4( )-3824.7(4)35.3(.2)29.4(7)35.4(0)29.4( )]TJ 0 -1.3109 TD [(1)-7763.3(3)35.4(.7)29.4(1)35.4(4)29.4( )-4723.7(5)29.4(9)35.4(4)29.4( )-3574.6(4)35.4(8)29.4( )-3824.7(3)35.3(.9)29.4(0)35.4(7)29.4( )]TJ -2.705 -3.3851 TD 0.021 Tc 0.0296 Tw [(* Z)53.6(u)6(g)6(r)25.8(un)6(de)6( ge)6(l)-6(e)6(gt)-29.4( w)8(u)0(r)25.8(d)6(e jew)8(eil)-6(s)-50.2( de)6(r)25.8( G)-22.4(r)25.8(un)6(dg)6(eh)6(alt)-29.4(s)-50.2(b)0(e)6(t)-29.4(r)25.8(a)0(g)6( de)6(r)25.8( G)-22.4(e)0(h)6(alt)-29.4(s)-56.2(s)-50.2(t)-29.4(u)0(f)55.6(e)0( 3)6(.)]TJ 0 -1.305 TD [(** e)6(i)1(ns)-50.2(c)-56.2(h)6(l)-6(i)1(e)-103.4(l)-6(i)1(c)-56.2(h)6( Ha)6(us)-50.2(ha)6(l)-6(t)-29.4(s)-50.2(-)25.8( un)6(d K)-47.2(i)-6(n)6(d)0(e)6(r)25.8(z)-56.2(u)6(l)-6(a)6(ge)]TJ 0 -1.311 TD [(*** n)6(a)0(c)-50.2(h)0( A)-47.2(b)0(z)-50.2(u)0(g)6( v)107.8(o)6(n P)-47.2(f)49.6(li)-6(c)-50.2(h)0(t)-29.4(b)6(eit)-29.4(r)25.8()0(g)6(e)0(n)6( f)49.6()6(r)25.8( P)-54.2(e)6(ns)-50.2(i)-6(o)6(n,)-29.4( )7(K)-54.2(r)25.8(a)6(n)0(k)-50.2(e)0(n)6(-)25.8( un)6(d U)8(n)0(f)55.6(all)-6(v)113.8(e)0(r)25.8(s)-50.2(i)-6(c)-50.2(he)6(r)25.8(u)0(n)6(g)]TJ ET q 1 i 92.47 390.748 438.419 343.125 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 1.35 w 10 M []0 d 95.402 651.727 m 148.052 651.727 l 95.402 628.075 m 148.052 628.075 l S Q /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.054 w 10 M []0 d 1 i 218.251 651.052 m 218.251 628.804 l S 0.702 w 218.602 628.75 m 218.602 651.052 l S 0.054 w 279.001 651.052 m 279.001 628.804 l S 0.648 w 279.325 628.75 m 279.325 651.052 l S 0.054 w 325.548 651.052 m 325.548 628.804 l S 0.702 w 325.899 628.75 m 325.899 651.052 l S q 92.47 390.748 438.419 343.125 re W n 0.054 w 95.402 616.654 m 146.702 616.654 l S 0.648 w 95.402 616.276 m 146.702 616.276 l S 0.054 w 95.402 605.153 m 146.702 605.153 l S 0.702 w 95.402 604.802 m 146.702 604.802 l S 0.054 w 95.402 593.705 m 146.702 593.705 l S 0.648 w 95.402 593.327 m 146.702 593.327 l S 0.054 w 95.402 582.203 m 146.702 582.203 l S 0.702 w 95.402 581.852 m 146.702 581.852 l S 0.054 w 95.402 570.755 m 146.702 570.755 l S 0.648 w 95.402 570.377 m 146.702 570.377 l S 0.054 w 95.402 559.253 m 146.702 559.253 l S 0.702 w 95.402 558.902 m 146.702 558.902 l S 0.054 w 95.402 547.805 m 146.702 547.805 l S 0.702 w 95.402 547.454 m 146.702 547.454 l S 0.054 w 95.402 536.357 m 146.702 536.357 l S 0.648 w 95.402 535.979 m 146.702 535.979 l S 0.054 w 95.402 524.855 m 146.702 524.855 l S 0.702 w 95.402 524.504 m 146.702 524.504 l S 0.054 w 95.402 513.407 m 146.702 513.407 l S 0.648 w 95.402 513.029 m 146.702 513.029 l S 0.054 w 95.402 501.905 m 146.702 501.905 l S 0.702 w 95.402 501.554 m 146.702 501.554 l S 0.054 w 95.402 490.457 m 146.702 490.457 l S 0.648 w 95.402 490.079 m 146.702 490.079 l S 0.054 w 95.402 478.955 m 146.702 478.955 l S 0.702 w 95.402 478.604 m 146.702 478.604 l S 0.054 w 95.402 467.508 m 146.702 467.508 l S 0.648 w 95.402 467.129 m 146.702 467.129 l S 0.054 w 95.402 456.006 m 146.702 456.006 l S 0.702 w 95.402 455.655 m 146.702 455.655 l S 1.35 w 95.402 443.829 m 148.052 443.829 l S 0.648 w 95.078 443.154 m 95.078 652.402 l S Q 1.35 w 147.377 443.154 m 147.377 651.052 l 157.529 443.154 m 157.529 652.402 l S 0.054 w 218.251 627.454 m 218.251 444.558 l S 0.702 w 218.602 444.504 m 218.602 627.4 l S 0.054 w 279.001 627.454 m 279.001 444.558 l S 0.648 w 279.325 444.504 m 279.325 627.4 l S 0.054 w 325.548 627.454 m 325.548 444.558 l S 0.702 w 325.899 444.504 m 325.899 627.4 l S 1.35 w 386.325 443.154 m 386.325 651.052 l 158.204 651.727 m 387 651.727 l 158.204 628.075 m 387 628.075 l S 0.054 w 158.15 616.654 m 385.596 616.654 l S 0.648 w 158.204 616.276 m 385.65 616.276 l S 0.054 w 158.15 605.153 m 385.596 605.153 l S 0.702 w 158.204 604.802 m 385.65 604.802 l S 0.054 w 158.15 593.705 m 385.596 593.705 l S 0.648 w 158.204 593.327 m 385.65 593.327 l S 0.054 w 158.15 582.203 m 385.596 582.203 l S 0.702 w 158.204 581.852 m 385.65 581.852 l S 0.054 w 158.15 570.755 m 385.596 570.755 l S 0.648 w 158.204 570.377 m 385.65 570.377 l S 0.054 w 158.15 559.253 m 385.596 559.253 l S 0.702 w 158.204 558.902 m 385.65 558.902 l S 0.054 w 158.15 547.805 m 385.596 547.805 l S 0.702 w 158.204 547.454 m 385.65 547.454 l S 0.054 w 158.15 536.357 m 385.596 536.357 l S 0.648 w 158.204 535.979 m 385.65 535.979 l S 0.054 w 158.15 524.855 m 385.596 524.855 l S 0.702 w 158.204 524.504 m 385.65 524.504 l S 0.054 w 158.15 513.407 m 385.596 513.407 l S 0.648 w 158.204 513.029 m 385.65 513.029 l S 0.054 w 158.15 501.905 m 385.596 501.905 l S 0.702 w 158.204 501.554 m 385.65 501.554 l S 0.054 w 158.15 490.457 m 385.596 490.457 l S 0.648 w 158.204 490.079 m 385.65 490.079 l S 0.054 w 158.15 478.955 m 385.596 478.955 l S 0.702 w 158.204 478.604 m 385.65 478.604 l S 0.054 w 158.15 467.508 m 385.596 467.508 l S 0.648 w 158.204 467.129 m 385.65 467.129 l S 0.054 w 158.15 456.006 m 385.596 456.006 l S 0.702 w 158.204 455.655 m 385.65 455.655 l S 1.35 w 158.204 443.829 m 387 443.829 l S EMC Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 296.3338 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Geschftsbe)25.5(reich)-242(des)-244.4(Bundesm)15.1(inisteriums)-237.4(der)-326.3(Finanzen)]TJ /F3 1 Tf -2.127 -3.4936 TD [(20.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Carsten)Tj T* (Schneider)Tj T* (\(Erfurt\))Tj /F3 1 Tf T* (\(SPD\))Tj 9.0397 4.4029 TD [(Wie)-410.7(haben)-415.9(sich)-406.3(die)-416.4(Gesamtausg)6.7(aben)-412.8(und)-405.7(die)]TJ 0 -1.1007 TD [(Gesamteinnah)6.7(men)-353.2(sowie)-354.7(die)-357.9(Deckungsquo)12.6(ten)]TJ T* [(von)-629.8(Bund)-624.4(und)-623.7(Lndern,)-630(einschlielich)-633.7(Ge-)]TJ T* [(meinden,)-723.6(nach)-711.6(den)-728.3(IST-Daten)-711.4(gem)-731.5(der)]TJ T* [(BMF-blichen)-431(Auslegung)-450.1(\(BMF)-243.5(=)-441.2(Bundesmi-)]TJ 0 -1.0954 TD [(nisterium)-401.1(der)-412(Finanzen\))-399.8(des)-413(Artikels)-253(106)-403.6(Ab-)]TJ 0 -1.1007 TD [(satz)-417.6(3)-425.2(G)0(G)-436.5(i)0(n)-421.4(den)-430.5(Jahren)-422(2003)-424.7(bis)-429.2(2008)-419.4(ent-)]TJ T* [(wickelt,)-545.5(und)-554.6(wie)-560.5(werden)-561.2(sie)-560.7(sich)-555.2(2009)-552.3(und)]TJ T* [(2010)-648(nach)-642.5(dem)-659.3(Finanztablea)10.1(u)-647.8(des)-657.6(Finanz-)]TJ T* [(planungsrate)5.4(s)-322.6(vom)-321.6(10.)-246.5(Dezember)-327.1(2009)-318.3(weiter-)]TJ T* (entwickeln?)Tj ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(1)249.8(5)5.5()]TJ ET endstream endobj 163 0 obj<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 161 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 175 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Jrg)-246.7(Asmussen)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(30.)-249.5(Dezember)-252.4(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-306.2(Gesamtausg)6.7(aben,)-303.4(die)-310(Gesamteinnahm)6.8(en)-310.8(und)-299.3(die)-310(Deckungsquo-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ten)-260(von)-257.6(Bund)-257.5(und)-256.8(Lndern)-260.9(einschlielich)-273.1(Gemeinde)-6.7(n)-260.3(fr)-259.2(den)-265.7(erbete-)]TJ T* [(nen)-299.9(Zeitraum)-288.5(und)-299.3(in)-299.1(der)-305.7(gewnscht)9.4(en)-305.5(Abgrenz)-6.6(ung)-300.8(ergeben)-316.2(sich)-300(aus)]TJ 0 -1.0954 TD -0.0001 Tc [(der)-252.6(nachstehenden)-249.8(Tabelle:)]TJ ET /Document /MC3 BDC q /RelativeColorimetric ri BT /TT6 1 Tf 8.9602 0 0 8.9671 104.6079 622.2719 Tm /Cs8 cs 0 0 0 scn -0.0015 Tc 0.0046 Tw [(J)-7.8(a)-7.8(h)6.4(r)-9676.8(B)-3.8(und )-14379.7(L)-7.8(nder / Gem)30.2(einden)]TJ 3.96 -1.3249 TD -0.0011 Tc 2.0774 Tw [(Ausg)-7.1(a)-7.1(b)7.1(en)-2210.9(Einn)7.1(a)-7.1(h)1.1(m)23.9(e)-3.3(n)7.1( Deck)13.1(un)7.1(g)-7.1(s)3.1(-)-2241.1(A)-1.9(us)9.1(g)-7.1(a)-7.1(b)1.1(en)-2029.9(Einna)-7.1(hm)30.9(en)-1885.9(Deck)19.1(ung)-7.1(s-)]TJ 0.753 -1.204 TD 0.0004 Tc 0.0027 Tw [(M)-20.5(r)-1.5(d )6()-4182.3(M)-14.5(rd )-3242.3(q)7.9(uo)-5.3(t)-4.3(e)-1.5( \(v)-5.3(H)-5.5(\))-2939.3(M)-14.5(r)-1.5(d )-3875.3(M)-20.5(rd )-2922.3(q)0.8(uo)-5.3(t)-4.3(e)4.6( \()-4.3(v)-5.3(H)-5.5(\))]TJ /TT8 1 Tf -4.399 -1.313 TD 0.0046 Tc 0 Tw [(2003)-2598.7(256,7)-4629.7(218,1)-4870.7(85,0)-4569.7(357,4)-4316.7(318,3)-4569.7(89,0)]TJ 0 -1.2281 TD [(2004)-2598.7(251,6)-4629.7(212,1)-4870.7(84,3)-4569.7(353,5)-4316.7(325,3)-4569.7(92,0)]TJ 0 -1.228 TD [(2005)-2598.7(259,8)-4629.7(228,6)-4870.7(88,0)-4569.7(357,6)-4316.7(331,8)-4569.7(92,8)]TJ 0 -1.234 TD [(2006)-2598.7(261,0)-4629.7(233,1)-4870.7(89,3)-4569.7(358,9)-4316.7(351,7)-4569.7(98,0)]TJ 0 -1.228 TD [(2007)-2598.6(270,5)-4629.6(256,1)-4871.6(94,7)-4569.6(364,5)-4316.6(380,2)-4316.6(104,3)]TJ T* [(2008)-2598.6(282,3)-4629.6(270,7)-4871.6(95,9)-4569.6(377,8)-4316.6(385,2)-4316.6(102,0)]TJ 0 -1.156 TD 0.006 Tc -0.0029 Tw [(20)5.9(09)-2212.1(294 1)5.9(/)6.7(2)-4604.1(257)-4870.1(87 1/)12.7(2)-3791.1(3)-0.1(9)5.9(3)-0.1( 1/)6.7(2)-3532.1(360 1/)12.7(2)-3791.1(91 )6(1/)6.7(2)]TJ 0 -1.228 TD -0.0027 Tw [(20)5.8(10)-2212.2(325 1)5.8(/)6.6(2)-3839.2(2)-0.2(3)5.8(9)-0.2( 1/)6.6(2)-4098.2(73 1/)12.6(2)-3791.2(4)-0.2(0)5.8(1)-0.2( 1/)6.6(2)-4303.2(356)-4556.2(88 )6(1/)6.6(2)]TJ ET q 1 i 100.71 638.825 390.421 -131.933 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.054 w 10 M []0 d 102.556 636.744 m 102.556 508.225 l S 0.864 w 102.988 508.171 m 102.988 636.744 l S 0.054 w 128.584 635.88 m 128.584 508.225 l S 0.864 w 129.07 508.171 m 129.07 635.88 l S 0.054 w 311.265 635.88 m 311.265 508.225 l S 0.864 w 311.697 508.171 m 311.697 635.88 l S 0.054 w 488.437 635.88 m 488.437 508.225 l S 0.864 w 488.869 508.171 m 488.869 635.88 l S 0.054 w 187.659 618.384 m 187.659 508.225 l S 0.81 w 188.118 508.171 m 188.118 618.384 l S 0.054 w 252.189 618.384 m 252.189 508.225 l S 0.864 w 252.675 508.171 m 252.675 618.384 l S 0.054 w 370.34 618.384 m 370.34 508.225 l S 0.864 w 370.772 508.171 m 370.772 618.384 l S 0.054 w 429.362 618.384 m 429.362 508.225 l S 0.864 w 429.848 508.171 m 429.848 618.384 l S Q q 1 i 103.366 636.69 385.935 0.053955 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.054 w 10 M []0 d 103.366 636.744 m 489.301 636.744 l S Q q 1 i 100.71 638.825 390.421 -131.933 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.864 w 10 M []0 d 103.42 636.312 m 489.301 636.312 l S Q q 1 i 103.366 619.14 385.935 0.10803 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.054 w 10 M []0 d 103.366 619.248 m 489.301 619.248 l S Q q 1 i 100.71 638.825 390.421 -131.933 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.864 w 10 M []0 d 103.42 618.816 m 489.301 618.816 l S Q q 1 i 103.366 596.46 385.935 0.10797 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.054 w 10 M []0 d 103.366 596.568 m 489.301 596.568 l S Q q 1 i 100.71 638.825 390.421 -131.933 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.864 w 10 M []0 d 103.42 596.136 m 489.301 596.136 l S Q q 1 i 103.366 530.364 385.935 0.10803 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.054 w 10 M []0 d 103.366 530.472 m 489.301 530.472 l S Q q 1 i 100.71 638.825 390.421 -131.933 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.864 w 10 M []0 d 103.42 529.986 m 489.301 529.986 l S Q q 1 i 103.366 508.981 385.935 0.10803 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.054 w 10 M []0 d 103.366 509.089 m 489.301 509.089 l S Q q 1 i 100.71 638.825 390.421 -131.933 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.864 w 10 M []0 d 103.42 508.603 m 489.301 508.603 l S EMC Q Q BT /F1 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 436.1952 Tm 0 Tc [(Geschftsbe)25.5(reich)-242(des)-244.4(Bundesm)15.1(inisteriums)-237.4(fr)-331.3(Wirtschaft)]TJ T* [(und)-341.8(T)73.9(echnologie)]TJ /F3 1 Tf -2.127 -3.4936 TD [(21.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Katja)Tj T* (Keul)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.4028 TD [(Berichtet)-426.7(der)-438.6(jhrliche)-442.6(Rstungsexp)7(ortbericht)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(der)-762.9(Bundesregierung)-764.5(jedes)-777(Jahr)-754.5(ber)-763.3(alle)]TJ T* 0 Tc [(durch)-267.3(die)-272.8(Bundesregie)-6(rung)-271.4(oder)-271.9(deren)-270.8(nachge-)]TJ T* [(ordnete)-388.3(Behrden)-389.7(erteilte)-397.2(Exportgen)5.4(ehmigun-)]TJ T* -0.0001 Tc [(gen)-426.7(fr)-424.1(Kriegswaffen)-427.9(und)-421.7(sonstige)-419.8(Rstungs-)]TJ T* 0 Tc [(gter,)-342.7(oder)-346.3(gibt)-347.2(es)-351.8(darber)-345.5(hinaus)-338.9(weitere)-352.6(Ex-)]TJ 0 -1.0954 TD 0.0001 Tc [(portgenehmigungen,)-379.7(die)-389.7(z.)-326.5(B.)-375.1(der)-385.3(Geheimhal-)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(tung)-414.8(unterliegen)-429.5(und)-421.6(deshalb)-425.3(im)-421.6(Rstungsex-)]TJ T* 0.0001 Tc [(portbericht)-459.9(der)-470.4(Bundesregierung)-472(oder)-468.5(in)-469.1(der)]TJ T* 0 Tc [(Beantwortu)24.2(ng)-562.3(von)-555.4(parlamentari)11(schen)-556(Anfra-)]TJ T* [(gen)-256.5(nicht)-240(aufgefhrt)-248.6(werden?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Dr.)-328.1(Bernd)-246.9(Pfaffenbach)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(8.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-396.6(Bundesregierung)-405(legt)-405.6(dem)-398.8(Deutschen)-388.9(Bundestag)-394.7(gem)-401.9(Num-)]TJ 0 -1.0954 TD [(mer)-324.1(V.)-323.5(ihrer)-326.1(Politischen)-318.7(Grundstze)-323.5(fr)-323(den)-329.5(Export)-317.8(von)-326.7(Kriegswaf-)]TJ 0 -1.1007 TD [(fen)-563.1(und)-554.6(sonstigen)-552.4(Rstungsgtern)-554.9(vom)-555.6(19.)-246.5(Januar)-545.2(2000)-552.3(jhrlich)]TJ T* [(einen)-415.7(Rstungse)6(xportbericht)-400.5(vor,)-406.2(in)-410.7(dem)-409.4(sie)-417.2(ber)-412.5(die)-416.4(erteilten)-412.9(Ex-)]TJ T* 0.0001 Tc [(portgenehmigungen)-505.1(fr)-493.1(Kriegswaffen)-502.7(und)-496(sonstige)-499.4(Rstungsgt)13.7(er)]TJ T* 0 Tc [(umfassend,)-315.7(d.)-244.2(h.)-319(ohne)-322.6(Ausnahme,)-314.3(informiert.)-313.2(Diese)-323(Grundstze)-318.2(gel-)]TJ T* -0.0002 Tc [(ten)-249.6(weiterhin)-251.4(fort.)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm 0 Tc [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(1)249.8(6)5.5()]TJ ET endstream endobj 176 0 obj<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 174 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 192 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 128.9763 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(22.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Katja)Tj T* (Keul)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.4028 TD [(In)-340.3(wie)-347.8(vielen)-349(Fllen)-347.5(und)-336.5(in)-341.6(welchem)-343.5(Wertum-)]TJ 0 -1.1007 TD [(fang)-487.1(wurden)-488.5(jeweils)-500.2(in)-485.2(den)-494.3(Jahren)-485.8(1990)-483.2(bis)]TJ T* [(2008)-536.3(Exportgenehmigungen)-548(erteilt,)-535.1(die)-544(z.)-331.9(B.)]TJ T* [(aus)-302.6(Geheimhaltungs)-5.9(grnden)-308.4(nicht)-298.5(in)-309.7(den)-308.2(Rs-)]TJ T* [(tungsexportbe)6.3(richten)-489.8(oder)-500.5(in)-501.1(den)-499.6(Antworten)]TJ 0 -1.0954 TD [(auf)-450.3(parlamentar)12.6(ische)-456.8(Anfragen)-458.8(enthalten)-448.5(wa-)]TJ 0 -1.1007 TD (ren?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Dr.)-328.1(Bernd)-246.9(Pfaffenbach)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(8.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Siehe)-265.2(Antwort)-235.8(zu)-249(Frage)-247.6(21.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(23.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Katja)Tj T* (Keul)Tj /F3 1 Tf 0 -1.0954 TD 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.3975 TD [(Inwieweit)-469.1(fhrt)-466.7(die)-474.9(Bundesregie)-6(rung)-468.1(interna-)]TJ 0 -1.1007 TD [(tional,)-381.3(z.)-331.9(B.)-385.8(mit)-392(den)-393.3(Regierungen)-408.1(sterreichs)]TJ T* [(und)-272.7(der)-279.1(Schweiz,)-272.7(Gesprche)-282.1(darber,)-273.3(ob)-273.4(ange-)]TJ 0 -1.0954 TD [(strebt)-347.3(werden)-348.5(soll,)-350(die)-352.6(Ausfuhr)-348.7(kleinkalibrige)-11.4(r)]TJ 0 -1.1007 TD [(Gewehre)-346.7(des)-343.9(Kalibers)-250.7(.22)-331.6(umfassend)-329.4(oder)-335.7(un-)]TJ T* [(ter)-512.7(bestimmten)-513.3(technische)9.3(n)-515.5(Voraussetzu)16.6(ngen)]TJ T* [(genehmigun)-6.1(gspflichtig)-610(zu)-594.7(machen,)-583.4(und)-597.1(wel-)]TJ T* [(cher)-337.3(aktuelle)-338.6(Sachstand)-329(wurde)-334.6(mittlerweile)-341(er-)]TJ T* (reicht?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Dr.)-328.1(Bernd)-246.9(Pfaffenbach)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(8.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4248 TD [(Die)-316.8(Bundesregie)-6(rung)-313.9(errtert)-302.9(derzeit)-317.6(das)-311.6(Thema)-310.8(der)-316.3(exportkontroll-)]TJ 0 -1.1007 TD [(rechtlichen)-370.2(Behandlung)-373.3(von)-374.6(Randfeuerwaffen)-373.2(und)-373.8(Randfeuermu)7.3(ni-)]TJ T* [(tion)-326.1(\(Kaliber)-251.1(.22\))-335.5(u.)-240.6(a.)-328.8(auf)-333.4(EU-Ebene)-11(,)-331.9(u)0(m)-334(sich)-331.9(mit)-328.2(den)-334.8(EU-Partner-)]TJ T* [(lndern)-246.4(darber)-244.5(auszutauschen)21.3(,)-241.5(wie)-246.7(in)-245.9(den)-249.7(einzelnen)-250.8(Lndern)-244.9(jeweils)]TJ T* -0.0001 Tc [(mit)-243.2(dem)-255.3(Thema)-247.1(Randfeuerwaffen)-254(und)-246.2(Randfeuermunit)8.9(ion)-249.4(umgegan-)]TJ T* 0 Tc [(gen)-506.4(wird.)-501.5(Dieser)-501(Meinungsaustau)15.5(sch)-500.5(ist)-496.7(derzeit)-509(noch)-494.8(nicht)-490(abge-)]TJ T* [(schlossen.)-353.6(Deutlich)-350.2(ist)-358.4(allerdings)-365.2(bereits)-365(jetzt,)-355.2(dass)-357.6(es)-362.4(in)-357.6(den)-361.4(einzel-)]TJ 0 -1.0954 TD [(nen)-299.9(EU-Mitglieds)-8.1(taaten)-288.1(unterschied)7.4(liche)-307.3(Regelungen)-311.3(gibt.)-301.6(Auch)-298.1(mit)]TJ 0 -1.1007 TD [(sterreich)-347.9(und)-347.2(der)-353.5(Schweiz)-350.2(tauscht)-331.1(sich)-347.8(die)-352.6(Bundesregie)-6(rung)-345.8(regel-)]TJ T* [(mig)-251.9(ber)-253(exportkontrollpo)17.8(litische)-250.9(Themen)-252.4(aus.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(24.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Katja)Tj T* (Keul)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.4029 TD [(Aus)-554.4(welchem)-556.1(Anlass)-558.4(bzw.)-551.9(vor)-552.9(dem)-558.3(Hinter-)]TJ 0 -1.1007 TD [(grund)-322(welcher)-319.5(sachlichen)-315.2(Problemat)11(ik)-320.1(wurden)]TJ T* [(solche)-466.9(Gesprche)-473.5(initiiert,)-459.4(und)-464.2(welche)-471.2(Rege-)]TJ T* [(lungen)-252.9(schweben)-252.2(der)-252.5(Bundesregierung)-256.1(vor?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -4.3231 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Dr.)-328.1(Bernd)-246.9(Pfaffenbach)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(8.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Anlass)-324.4(fr)-317.7(den)-324.2(von)-321.4(der)-321.6(Bundesregie)-6(rung)-324.6(angestoenen)-320(Diskussion)12.4(s-)]TJ 0 -1.1007 TD [(prozess)-488.9(zur)-485.5(exportkontrollr)18.7(echtlichen)-484.6(Behandlung)-490.2(von)-486.3(Randfeuer-)]TJ T* [(waffen)-416.7(und)-421.6(Randfeuermun)7.6(ition)-418.1(auf)-413.1(internationaler)-411(Ebene)-431.2(ist,)-413.8(dass)]TJ T* [(die)-421.7(Bundesregie)-6(rung)-415(vor)-419.9(dem)-414.7(Hintergrund)-413.8(einer)-418.5(international)-400.5(und)]TJ T* [(auch)-306.8(auf)-306.8(EU-Ebene)-324.7(offenbar)-311.8(unterschiedlichen)-315.6(Praxis)-302(hier)-318.2(einen)-314.7(ak-)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(1)249.8(7)5.5()]TJ ET endstream endobj 193 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 191 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 207 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(tuellen)-246.3(Meinungsaus)8.6(tausch)-227.7(der)-247.2(jeweiligen)-260.2(nationalen)-229.2(Experten)-239.6(initiie-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ren)-350.5(mchte,)-337.3(nachdem)-344.7(ein)-354.9(Zwischenfall)-349.5(mit)-344.2(Toten)-343(und)-347.2(Verletzten)-349.8(in)]TJ T* [(einem)-245.8(anderen)-246.2(EU-Mitglieds)-8.1(land)-241.6(gezeigt)-256.9(hatte,)-233(dass)-240.7(auch)-237.7(Randfeuer-)]TJ T* [(waffen)-406(und)-411(-munition)-393.8(missbraucht)-398.7(werden)-412.3(knnen.)-400.4(Die)-407.2(Meinungs-)]TJ T* [(bildung)-386.5(innerhalb)-385.4(der)-380.1(Bundesregierung)-389(ist)-374.4(derzeit)-386.7(noch)-372.5(nicht)-367.7(abge-)]TJ 0 -1.0954 TD [(schlossen)-298.2(und)-294(hngt)-298.8(auch)-290.9(vom)-295(Ergebnis)-312.7(der)-305.7(Errterung)-292.2(des)-306.7(Themas)]TJ 0 -1.1007 TD [(auf)-243(EU-Ebene)-266.2(ab.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(25.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Agnes)Tj T* (Malczak)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.4028 TD [(Wie)-304.4(viele)-317.4(Genehmig)-8.6(ungen)-303.1(fr)-301.7(den)-308.2(Export)-291.2(von)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(Dual-Use-Gt)9(ern,)-411.1(die)-421.6(der)-422.6(Geheimhaltung)-412.3(un-)]TJ T* 0 Tc [(terlagen,)-372.4(hat)-374.6(die)-379.1(Bundesregie)-6(rung)-377.7(in)-373.5(den)-377.3(Jah-)]TJ T* [(ren)-318.6(1990)-307.7(bis)-322.9(2009)-313(jeweils)-324.8(erteilt,)-311.7(und)-315.3(wie)-315.9(gro)]TJ T* [(war)-242(das)-253.1(jeweilige)-265.8(Genehmigungsvo)-12.4(lumen?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Dr.)-328.1(Bernd)-246.9(Pfaffenbach)]TJ 0 -1.0954 TD [(vom)-246.1(8.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-311.5(Bundesregierung)-319.9(hat)-310.8(in)-309.7(den)-318.8(Jahren)-310.3(1990)-307.7(bis)-317.6(2009)-307.7(keine)-319.7(Geneh-)]TJ 0 -1.1007 TD [(migungen)-372.6(fr)-365.6(den)-372(Export)-360.3(von)-369.3(Dual-Use-G)5.9(tern)-368.9(erteilt,)-364.9(die)-373.8(der)-369.5(Ge-)]TJ T* [(heimhaltung)-249.4(unterliegen.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(26.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Agnes)Tj T* (Malczak)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.3975 TD [(Wie)-352.2(viele)-365.3(Antrge)-352.8(auf)-344(Erteilung)-357.3(einer)-354.7(Export-)]TJ 0 -1.1007 TD [(genehmigun)-6.1(g)-419(hat)-406.5(das)-412.6(Bundeska)11.2(nzleramt)-411.1(\(ein-)]TJ T* -0.0001 Tc [(schlielich)-583.1(seiner)-576.3(nachgeordneten)-574.1(Behrden,)]TJ T* [(Dienststellen)-1148.4(und)-1144.9(diesen)-1150.8(zuzuordnenden)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(Rechtspersnlichkeiten\))-575.4(in)-575.6(den)-579.4(Jahren)-570.9(1990)]TJ 0 -1.1007 TD [(bis)-429.2(2008)-424.7(jeweils)-441.8(gestellt,)-430(und)-426.9(wie)-427.5(viele)-439.7(dieser)]TJ T* [(Antrge)-251.8(wurden)-243.9(positiv)-256.3(beschieden)-6(?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Dr.)-328.1(Bernd)-246.9(Pfaffenbach)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(8.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Aus)-363(dem)-361.6(Geschftsbereich)-364.7(des)-365.2(Bundeskan)11.5(zleramtes)-364.4(wurde)-361.2(im)-357.7(Zeit-)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(raum)-455.8(von)-465.1(1990)-462(bis)-466.6(2008)-462(ein)-466.7(Antrag)-461.9(nach)-456.5(dem)-468(Auenwirtschafts-)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(gesetz)-339.8(gestellt)-342.7(und)-336.5(vom)-332.2(Bundesamt)-321.3(fr)-333.7(Wirtschaft)-319.6(und)-331.2(Ausfuhrkon-)]TJ 0 -1.1007 TD [(trolle)-245.4(genehmigt)-254.3(\(Befristung)-240.7(auf)-243(zwei)-252(Jahre,)-238.4(mit)-243.1(Neuantrag)-238.9(Verlnge-)]TJ T* [(rung)-250.1(jeweils)-261(um)-243.6(zwei)-257.4(Jahre\).)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(27.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Agnes)Tj T* (Malczak)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.4029 TD [(Wie)-331(hat)-326.8(sich)-326.5(das)-327.5(quartalsmige)-332.6(Antrags)7.9(-)-333.3(und)]TJ 0 -1.1007 TD [(Genehmigungs)-9.8(volumen)-544(fr)-535.7(die)-544(Ausfuhr)-540.2(von)]TJ T* [(Kriegswaffen)-614.4(und)-613(sonstigen)-616.2(Rstungsgter)8.5(n)]TJ T* [(\(inkl.)-472.5(Sammela)6.1(usfuhren\))-473.3(in)-469.2(den)-478.4(Jahren)-469.8(2008)]TJ T* [(und)-389.7(2009)-387.5(\(Stichtag:)-383(Beantwortung)-373.2(der)-396.1(Anfra-)]TJ 0 -1.0954 TD [(ge\))-659.5(jeweils)-659.8(entwickelt)-638.4(\(bitte)-649.8(aufgeschlsselt:)]TJ 0 -1.1007 TD [(EU-,)-890.1(NATO-)-888.8(und)-889.6(gleichgest)-5.2(ellte)-896.2(Lnder/)]TJ T* [(Drittlnder\))6.8(?)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(1)249.8(8)5.5()]TJ ET endstream endobj 208 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 206 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 221 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Dr.)-328.1(Bernd)-246.9(Pfaffenbach)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(8.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Eine)-356.9(quartals)12.3(mige)-355.5(Erfassung)-348.8(oder)-351.6(Auswertung)-344.8(des)-354.5(Antrags-)-346.6(oder)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(Genehmigungs)-9.9(volumens)-398.7(erfolgt)-398(nicht.)-385.9(Nach)-393.5(den)-404(unverndert)-396(glti-)]TJ T* 0 Tc [(gen)-378.8(Politischen)-374(Grundstze)6.2(n)-377.3(der)-374.8(Bundesregierung)-383.7(fr)-376.2(den)-377.3(Export)]TJ 0 -1.0954 TD -0.0001 Tc [(von)-560.8(Kriegswaffen)-560.8(und)-560(sonstigen)-557.8(Rstungsgter)8.4(n)-562(aus)-558(dem)-558.4(Jahr)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(2000)-366.2(legt)-373.7(die)-373.8(Bundesregie)-6(rung)-367.1(dem)-372.2(Deutschen)-357(Bundestag)-362.8(vielmehr)]TJ T* [(einen)-325.3(jhrlichen)-318.8(Rstungsexpo)8.9(rtbericht)-313(vor,)-321.1(in)-315(dem)-324.3(die)-326(erteilten)-322.5(Ex-)]TJ T* [(portgenehmigungen)-255.3(im)-246.1(Einzelnen)-260.9(aufgeschlsselt)-250.8(werden.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(28.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Agnes)Tj T* (Malczak)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.3975 TD [(In)-388.1(welche)-391.4(Drittlnder)-382.8(wurde)-387.8(in)-384.1(den)-393.3(Jahren)]TJ 0 -1.1007 TD [(2008)-525.7(und)-522.7(2009)-525.7(\(Stichtag:)-515.9(Beantwortung)-511.4(der)]TJ T* [(Anfrage\))-473.7(die)-474.9(Ausfuhr)-471(von)-470.3(Kriegswaffen)-470.9(und)]TJ T* 0.0001 Tc [(sonstige)-621.7(Rstungsgter)-618.9(genehmigt,)-619(und)-623.6(wie)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(hoch)-258.8(war)-257.9(das)-263.7(jeweilige)-287.1(Genehmig)-8.6(ungsvolumen)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(pro)-250.7(Kalenderjahr?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD 0 Tc [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Dr.)-328.1(Bernd)-246.9(Pfaffenbach)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(8.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(ber)-322.6(die)-326(von)-316.1(der)-316.3(Bundesregierung)-325.2(im)-315.2(Jahr)-313.3(2008)-313(erteilten)-317.2(Exportge-)]TJ 0 -1.1007 TD [(nehmigunge)-6.1(n)-489(fr)-482.5(Kriegswaffen)-486.8(und)-485.4(sonstige)-488.9(Rstungsgt)13.6(er)-494.4(infor-)]TJ T* [(miert)-243(der)-247.2(11.)-246.5(Jahresbericht)-238.8(der)-247.2(EU)-251.6(gem)-253(Artikel)-244.2(8)-244.4(Absatz)-245(2)-244.4(des)-253.5(Ge-)]TJ T* [(meinsamen)-458.5(Standpunk)10.6(tes)-460.6(2008/944/GASP.)-460.4(Der)-456.1(Bericht)-453.6(\(Ratsdok.)]TJ 0 -1.0954 TD [(13130/09\))-246.6(liegt)-258.3(dem)-249.9(Deutschen)-240(Bundestag)-245.9(vor.)]TJ /F1 1 Tf 0 -6.7532 TD [(Geschftsbe)25.5(reich)-242(des)-244.4(Bundesm)15.1(inisteriums)-237.4(fr)-251.5(Arbeit)]TJ 0 -1.1007 TD [(und)-288.6(Soziales)]TJ /F3 1 Tf -2.127 -3.4936 TD [(29.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Gabriele)Tj T* (Hiller-Ohm)Tj /F3 1 Tf 0 -1.0954 TD (\(SPD\))Tj 9.0397 3.2968 TD [(Welche)-305.5(personellen)-315.1(Strukturen)-291.7(und)-299.3(Geschfts-)]TJ 0 -1.1007 TD [(modelle)-788.2(knnen)-770.4(die)-783.3(Arbeitsgemein)-10.2(schaften)]TJ T* [(nach)-286.2(Vorstellung)-296.7(der)-300.4(Bundesregie)-6(rung)-298(ab)-293.5(dem)]TJ 0 -1.0954 TD [(Jahr)-244.1(2011)-249.2(weiternutz)10.4(en?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)]TJ 0 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ralf)-246(Brauksiepe)]TJ T* [(vom)-246.1(6.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Das)-515.1(Bundesverfassungsgericht)-520.2(hat)-512.9(mit)-514.3(Urteil)-527.4(vom)-518.4(20.)-512.3(Dezember)]TJ 0 -1.1007 TD [(2007)-265.2(entschieden,)-266.8(dass)-267.2(die)-272.8(Arbeitsgemein)-10.2(schaften)-259.9(zur)-267.5(Durchfhrung)]TJ T* -0.0001 Tc [(der)-380.2(Grundsicherung)-372.5(fr)-376.3(Arbeitsuchenden)-376.9(bestehend)-385.2(aus)-366.5(den)-377.4(Agen-)]TJ T* 0.0001 Tc [(turen)-245.6(fr)-248.5(Arbeit)-256.5(und)-251.4(Kommunen,)-232.4(nicht)-245.3(mit)-243(der)-257.7(Verfassung)-250.6(vereinbar)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(sind.)-498.9(Im)-505.3(Koalitions)19.3(vertrag)-504.9(der)-507.7(Regierungskoalition)-499.2(wurde)-504.7(verein-)]TJ 0 -1.1007 TD [(bart,)-279.3(dass)-283.2(die)-288.7(Bundesagentu)7.9(r)-289.7(fr)-280.5(Arbeit)-293.8(und)-283.4(die)-288.7(Kommunen)-272.8(ab)-282.8(dem)]TJ T* [(1.)-246.7(Januar)-327.2(2011)-339.6(ihre)-350.1(Aufgaben)-348.1(eigenverantwortlich)-341(wahrnehmen)-345.4(sol-)]TJ T* [(len.)-422.3(Beide)-430.3(Trger)-423.3(sollen)-429.9(soweit)-415.6(wie)-427.5(mglich)-423.8(und)-421.6(rechtlich)-415.7(zulssig)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(1)249.8(9)5.5()]TJ ET endstream endobj 222 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 220 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 229 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(zusammenarb)10.7(eiten.)-420.6(Ziel)-423.6(ist)-416.9(eine)-421.3(brgerfreundliche)-432.4(Verwaltun)14.9(g,)-421.2(die)]TJ 0 -1.1007 TD [(unntige)-246.7(Doppelarbeiten)-253.6(vermeidet.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Das)-339.7(Bundesminis)6.7(terium)-337.8(fr)-339(Arbeit)-347(und)-341.9(Soziales)-351.3(hat)-337.4(ein)-344.2(Eckpunkte-)]TJ 0 -1.1007 TD [(papier)-312.1(zur)-310(Neuorganisation)-296.5(der)-311(Aufgabenwahrnehmung)-306.5(im)-304.6(Zweiten)]TJ T* [(Buch)-900.9(Sozialgesetzbu)-7.4(ch)-906.4(\(SGB)-254.9(II\))-919(erstellt)-910(\(Ausschussdrucks)7.9(ache)]TJ 0 -1.0954 TD [(17\(11\)21\),)-263(dass)-261.9(das)-263.7(Organisat)10.2(ionsmodell)-267.3(und)-262.1(die)-267.5(zugrunde)-270.5(liegenden)]TJ 0 -1.1007 TD [(personellen)-373.6(Strukturen)-355.5(beschreibt.)-363.1(Auf)-367.1(dieser)-371.9(Basis)-357.2(soll)-369(ein)-365.5(Gesetz-)]TJ T* [(entwurf)-315.1(erarbeitet)-328.7(werden.)-324.1(Zustzlich)-313.6(wird)-323.8(gemeinsam)-324.7(mit)-322.9(der)-326.9(Bun-)]TJ T* [(desagentur)-447.1(fr)-445.3(Arbeit,)-450.2(den)-451.8(Lndern)-452.3(und)-442.9(kommunalen)-439.7(Spitzenver-)]TJ T* -0.0002 Tc [(bnden)-325.1(ein)-328.5(Mustervertrag)-320(entwickelt,)-311.1(der)-327.1(die)-331.5(Ausgestaltung)-327.6(der)-327.1(Zu-)]TJ T* 0 Tc [(sammenarb)9.8(eit)-251.2(von)-252.3(Agenturen)-251(fr)-248.6(Arbeit)-251.3(und)-251.5(Kommunen)-230.3(beschreibt.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(30.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Anette)Tj 0 -1.0954 TD (Kramme)Tj /F3 1 Tf 0 -1.1007 TD (\(SPD\))Tj 9.0397 3.2968 TD [(Wie)-304.4(wirkt)-296.3(sich)-300(nach)-291.5(Auffassung)-302(der)-311(Bundesre-)]TJ 0 -1.1007 TD [(gierung)-524.4(die)-517.4(Streichung)-514.4(der)-518.4(bisherigen)-530.7(Rege-)]TJ 0 -1.0954 TD [(lung)-441.9(in)-437.3()-252(3)-441.2(Nummer)-249.2(4)-435.9(Buchstabe)-240.4(m)-441.3(der)-438.6(Ver-)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(dingungsordnung)-700.6(fr)-695.3(Leistungen)-702.9()-701.8(Teil)-698.3(A)]TJ T* 0 Tc [(\(VOL/A\))-507.5(auf)-487.6(die)-501.4(Praxis)-482.8(bei)-502.8(der)-497.1(Kofinanzie-)]TJ T* [(rung)-888.2(von)-885.1(arbeitsma)10.8(rktlichen)-885.7(Instrumen)11.6(ten)]TJ T* [(nach)-318.1()-252(16f)-321(SGB)-256.2(II)-330.1(\(freie)-334.7(Frderung\))-320.6(mit)-322.9(ESF-)]TJ T* [(Programmen)-735.7(\(ESF)-757.9(=)-744.3(Europischer)-750.4(Sozial-)]TJ T* [(fonds\))-483.6(aus,)-480.3(nachdem)-477.6(bei)-497.5(den)-489(Hinweisen)-485.7(zur)]TJ T* [(freien)-389(Frderung)-380.5(in)-384.1(der)-390.8(Gemeinsamen)-386.9(Erkl-)]TJ 0 -1.0954 TD [(rung)-441.6(des)-450.2(Bundesminist)9.6(eriums)-445.3(fr)-440(Arbeit)-453.3(und)]TJ 0 -1.1007 TD [(Soziales)-447(und)-442.9(der)-443.9(fr)-445.3(die)-448.3(Grundsicherung)-441.6(fr)]TJ T* [(Arbeitsuchende)-624.8(zustndigen)-618.6(Ministeri)8.4(en)-624.5(der)]TJ T* [(Lnder)-441.9(zu)-435.1(den)-446.5(Leistungen)-441.1(nach)-429.8()-251.9(1)0(6)-441(SGB)-250.9(II)]TJ T* [(i.)-248.4(V.)-243.8(m.)-347.8(den)-361.4()-254(45,)-347.5(46)-355.9(SGB)-256.2(III)-362.2(und)-352.5(nach)-350()-251.9(16f)]TJ T* [(SGB)-250.9(II)-351.4(ausdrcklich)-333.9(auf)-344()-252(3)-345.5(Nummer)-249.2(4)-345.5(Buch-)]TJ T* [(stabe)-248.9(m)-244.5(VOL/A)-260.3(hingewiesen)-258.5(wird?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2224 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)]TJ 0 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ralf)-246(Brauksiepe)]TJ T* [(vom)-246.1(6.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-269(Streichung)-269.8(des)-274.8(bisher)-283.3(eigenstndige)-8.4(n)-265.6(Ausnahmetatbes)5.7(tandes)-268.5(der)]TJ 0 -1.1007 TD [(vorteilhaften)-284.5(Gelegenheit)-305(fr)-280.5(eine)-288.4(Freihndige)-290.8(Vergabe)-291.7(\()-255.9(3)-281.7(Num-)]TJ T* [(mer)-249.7(4)-244.4(Buchstab)17.5(e)-252.6(m)-244.5(VOL/A)-249.7()-244.4(alt\))-240.2(wird)-244(sich)-241.5(auf)-237.6(die)-246.2(bisher)-251.4(praktizierte)]TJ T* [(Mglichkeit)-374.2(zur)-379.2(Kofinanzierung)-372.2(von)-379.9(arbeitsmarktlichen)-369.7(Instrumen-)]TJ T* [(ten)-254.7(nach)-249()-252(16f)-257.2(SGB)-250.9(II)-261(nicht)-250.7(nachteilig)-253.6(auswirken.)-250.1(Die)-258.3(Auftragsverga-)]TJ 0 -1.0954 TD [(ben)-261.7(an)-251.9(Manahmetrge)5.9(r)-257.8(mit)-248.4(einem)-261.7(ESF-gefrder)-9.4(ten)-254.7(Angebot)-259.8(an)-257.2(Ar-)]TJ 0 -1.1007 TD [(beitsmarktdiens)6.4(tleistungen)-254.7(wurden)-254.5(bercksichtigt)12.1(,)-252.2(als)-258.6(der)-257.8(Tatbestand)]TJ T* [(der)-316.3(vorteilhaften)-311.1(Gelegenheit)-331.5(mit)-306.9(mehreren)-318.8(vergleichbar)-11(en)-316.1(Tatbe-)]TJ T* [(stnden)-422.4(unter)-421.1(einen)-431.7(Ausnahmetatbes)5.7(tand)-421.8(zusammengefasst)-423.5(wurde.)]TJ T* [(Bei)-366.5(diesem)-374.6(Tatbestand)-356.7(handelt)-366.7(es)-367.8(sich)-363.8(um)-365.9(Leistungen,)-363.5(fr)-365.6(die)-373.8(aus)]TJ T* -0.0001 Tc [(besonderen)-284.3(Grnden)-277.9(nur)-277.9(ein)-280.5(Unternehmen)-279(in)-277.9(Betracht)-265.3(kommt)-264.2(\()-256(3)]TJ T* [(Absatz)-250.4(5)-436(Buchstabe)-240.5(l)-439.1(VOL/A-Entwurf\).)-434.1(Um)-441(die)-437.7(Einfhrung)-438.8(dieser)]TJ T* 0 Tc [(Vorschrift)-352.6(in)-368.2(der)-369.5(Praxis)-355.2(zu)-366(erleichtern,)-364.5(enthalten)-358.1(die)-373.8(Erluterungen)]TJ 0 -1.0954 TD [(zur)-341.9(VOL/A)-350.7(entsprechende)-353.3(Hinweise)-342.4(auch)-338.7(zum)-339.3(Fall)-345.1(der)-348.2(vorteilhaf-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ten)-377(Gelegenheit)-14(.)-378.3(Der)-376.3(Grund)-381.8(fr)-370.9(die)-384.5(strukturelle)-373(nderung)-386.9(lag)-376.2(im)]TJ T* [(Auftrag)-357.2(der)-358.8(damaligen)-358.4(Bundesregierung)-365.8(nach)-350(dem)-356.2(Beschluss)-360.8(ber)]TJ T* [(die)-251.5(Schwerpunkte)-248.1(zur)-246.2(Vereinfachun)9.5(g)-254.1(des)-253.5(Vergaberechts)-248.1(i)0(m)-251.4(bestehen-)]TJ T* [(den)-329.5(System)-328.5(vom)-326.9(28.)-241.1(Juni)-321.7(2006,)-324.4(die)-331.3(Vergaberegeln)-343.6(auf)-322.7(das)-327.5(notwen-)]TJ T* [(dige)-351.4(Ma)-339.4(z)0(u)-339.4(beschrnken)-338(und)-341.9(berflssige)-352.5(brokratische)-328.9(Vorgaben)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(2)249.8(0)5.5()]TJ ET endstream endobj 230 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 228 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 240 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(zu)-307.5(streichen.)-301.4(Die)-306.2(neue)-307.2(Regelung)-324.9(des)-312()-252(3)-302.9(Absatz)-250.3(5)-308.3(Buchstab)17.5(e)-252.6(l)-311.3(VOL/)]TJ 0 -1.1007 TD [(A-Entwurf)-518.8(soll)-523.2(auch)-519.5(mehr)-523.9(Rechtssicher)7.2(heit)-525.5(fr)-525.1(den)-526.2(Einkauf)-516.9(von)]TJ T* -0.0001 Tc [(staatlich)-498.3(gefrderten)-522.4(Arbeitsmarktdienstleistu)8.1(ngen)-522.2(beim)-518.8(Vorliegen)]TJ T* 0 Tc [(der)-475.8(Tatbestand)15.5(smerkmale)-473(einer)-477(vorteilhaften)-475.9(Gelegenheit)-14()-477.1(schaf-)]TJ T* [(fen.)-363.2(Denn)-362.6(in)-368.2(seiner)-368.9(bisherigen)-381.8(Form)-358.9(war)-359(der)-369.5(Tatbestand)-351.4(vor)-366.8(allem)]TJ 0 -1.0954 TD [(auf)-312.1(vorteilhaft)7.2(e)-321.7(Beschaffungen)-313.5(aus)-307.9(Insolvenz-,)-320.3(Vergleichs-)-317.3(oder)-314.4(Aus-)]TJ 0 -1.1007 TD [(gleichsverfahr)-10.5(en)-252.3(gerichtet.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Im)-367(Hinblick)-362.8(auf)-359.9(die)-368.5(zu)-366()-251.9(1)0(6)-366.6(SGB)-250.9(II)-372.6(i.)-248.4(V.)-360.7(m.)-358.4(den)-372()-254(45,)-358.1(46)-366.6(SGB)-256.2(III)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(und)-283.3(zu)-286.2()-251.9(16f)-283.7(SGB)-250.8(II)-292.8(ergangene)-296.9(Gemeinsame)-284.7(Erklrung)-289.5(haben)-288.2(die)]TJ T* -0.0001 Tc [(Bundeslnder)-433.4(und)-427(das)-423.3(Bundesministerium)-421.6(fr)-429.5(Arbeit)-432.1(und)-427(Soziales)]TJ T* 0 Tc [(\(BMAS\))-409.1(in)-400.1(der)-412(Bund-Lnder)9.6(-Aufsichtskonfer)10(enz)-406.5(zum)-397.8(SGB)-256.2(II)-409.9(vom)]TJ T* 0.0001 Tc [(8.)-246.6(Oktober)-400.6(2009)-398(einer)-407.8(gemeinsamen)-398.5(Begleitarbeitsg)-8.1(ruppe)-413.7(den)-403.8(Auf-)]TJ T* [(trag)-239.9(erteilt,)-242.5(die)-251.4(Umsetzun)9.2(g)-248.7(der)-252.4(Gemeinsamen)-241.9(Erklrung)-247(fortan)-230.6(ak-)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(tiv)-524.3(zu)-525.5(begleiten.)-530.1(Sofern)-526.5(hierbei)-539.2(ein)-525(Anpassungsbedar)-7.2(f)-523.5(festgestellt)]TJ 0 -1.1007 TD [(wird,)-389.8(kann)-389.3(diese)-401.3(Begleitarbeitsg)-8.2(ruppe)-403.1(nderungen)-405.2(oder)-394.1(Ergnzun-)]TJ T* [(gen)-277.8(der)-279.1(Gemeinsamen)-282.7(Erklrung)-273.7(beschlieen.)-284.3(Sollten)-279.9(sich)-273.4(Rechts-)]TJ T* [(nderungen,)-325.8(wie)-326.5(zum)-323.4(Beispiel)-339.9(der)-332.3(VOL/A,)-331.6(auf)-322.7(die)-331.3(Inhalte)-332.2(der)-326.9(Ge-)]TJ T* [(meinsamen)-554.2(Erklrung)-566.1(auswirken,)-547.9(kann)-548.8(die)-565.3(Begleitarbeitsg)-8.2(ruppe)]TJ T* [(von)-273.6(Bund)-268.1(und)-272.7(Lndern)-271.5(dies)-281.6(zeitnah)-272.2(bercksichtigen)6.8(.)-273.4(Nach)-271.1(Einscht-)]TJ T* [(zung)-465.6(der)-470.5(Bundesregie)-6(rung)-462.8(werden)-470.8(sich)-459.5(jedoch)-468.4(keine)-468.6(wesentlichen)]TJ T* [(inhaltlichen)-249.8(nderungen)-256.3(durch)-240.7(die)-256.8(Novellierung)-266(ergeben.)]TJ -2.127 -3.4882 TD [(31.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Anette)Tj T* (Kramme)Tj /F3 1 Tf T* (\(SPD\))Tj 9.0397 3.3021 TD [(In)-265.8(welchem)-269(Umfang)-263.2(ist)-268(bislang)-268.1(eine)-272.4(Freihndi-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ge)-405.7(Vergabe)-403.4(nach)-392.6()-252(3)-398.7(Nummer)-249.2(4)-398.6(Buchstab)17.5(e)-252.6(m)]TJ T* [(VOL/A)-685.7(im)-676.8(Rahmen)-673.4(der)-683.2(freien)-681.4(Frderung)]TJ T* [(nach)-243.7()-251.9(16f)-246.6(SGB)-250.9(II)-255.7(erfolgt?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)]TJ 0 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ralf)-246(Brauksiepe)]TJ T* [(vom)-246.1(6.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4248 TD [(Der)-248.7(Bundesregie)-6(rung)-250.1(liegen)-263.6(keine)-250.6(Angaben)-256(darber)-255.1(vor.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(32.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Anette)Tj T* (Kramme)Tj /F3 1 Tf T* (\(SPD\))Tj 9.0397 3.3021 TD [(Beabsichtigt)-442.4(die)-458.9(Bundesregie)-6(rung)-452.2(vor)-451.8(diesem)]TJ 0 -1.1007 TD [(Hintergrund,)-272.4(die)-283.4(Freihndige)-285.4(Vergabe)-286.4(bei)-290.1(vor-)]TJ T* [(teilhafter)-412.9(Gelegenheit)-428.7(aus)-403.7(Grnden)-410.8(der)-417.3(Klar-)]TJ T* [(stellung)-400.2(wieder)-403.5(in)-394.8(den)-398.6(Text)-386.7(der)-396.1(VOL)-400.5(aufneh-)]TJ T* [(men)-459.6(zu)-461.7(lassen,)-463.4(und)-458.8(wenn)-457.3(nicht,)-449.7(wie)-464.7(will)-467.9(die)]TJ T* [(Bundesregie)-6(rung)-335.2(eine)-341.6(Fortsetzung)-325(der)-337.6(bisheri-)]TJ T* [(gen)-315(Praxis)-296.7(der)-316.3(Freihndigen)-317.1(Vergabe)-313(nach)-302.2()-251.9(3)]TJ 0 -1.0954 TD [(Nummer)-249.2(4)-441.2(Buchstabe)-240.4(m)-436(VOL/A)-451.7(im)-437.5(Rahmen)]TJ 0 -1.1007 TD [(der)-257.8(freien)-256(Frderung)-252.8(nach)-243.7()-251.9(16f)-251.9(SGB)-250.9(II)-255.7(sicher-)]TJ T* (stellen?)Tj ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(2)249.8(1)5.5()]TJ ET endstream endobj 241 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 239 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 251 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)]TJ 0 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ralf)-246(Brauksiepe)]TJ T* [(vom)-246.1(6.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-306.2(Bundesregierung)-314.6(sieht)-311(keinen)-308.8(Handlungsbedarf)-305.5(fr)-307.1(eine)-315(derarti-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ge)-341.8(Klarstellung,)-332.9(da)-334.7(die)-347.2(Mglichkeit)8.6(en)-342.7(fr)-333.6(den)-340.1(Einkauf)-330.8(von)-337.4(staatlich)]TJ 0 -1.0954 TD [(gefrderten)-463.8(Arbeitsmarktd)7.2(ienstleistungen)-462.4(bei)-465.6(Vorliegen)-463.2(der)-465.2(Tatbe-)]TJ 0 -1.1007 TD [(standsmerkm)13.4(ale)-433.2(einer)-434.5(vorteilhaften)-433.4(Gelegenheit)-14()-434.6(ber)-433.7(den)-430.5(neuen)]TJ T* -0.0001 Tc [(Tatbestand)-665.3(des)-679()-252.1(3)-675.3(Absatz)-250.4(5)-675.3(Buchstabe)-240.5(l)-678.3(VOL/A-Entwurf)-677.8(nicht)]TJ T* 0 Tc [(beeintrchtigt)-397.6(sind.)-403.2(Im)-404.3(brigen)-418.4(wird)-403.5(auf)-402.5(die)-411(Antwort)-390(zu)-403.2(Frage)-252.9(30)]TJ T* (verwiesen.)Tj -2.127 -3.4936 TD [(33.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Anette)Tj T* (Kramme)Tj /F3 1 Tf 0 -1.0954 TD (\(SPD\))Tj 9.0397 3.2968 TD [(Welches)-468.5(sind)-464.8(die)-469.5(ausschlaggebe)-7.1(nden)-467.4(Grnde)]TJ 0 -1.1007 TD [(fr)-264.5(die)-272.8(Streichung)-269.8(von)-268.2()-252(8)-265.7(Absatz)-250.3(3)-265.7(Nummer)-249.2(1)]TJ T* [(der)-380.1(bisherigen)-392.4(VOL/A,)-379.5(und)-379.1(in)-373.5(welcher)-383.3(Weise)]TJ 0 -1.0954 TD [(will)-654(die)-661(Bundesregie)-6(rung)-648.9(sicherstellen,)-653.7(dass)]TJ 0 -1.1007 TD [(weiterhin)-545.8(keine)-543.1(Verlagerung)-551.3(von)-539.4(ungewhn-)]TJ T* [(lichen)-253.8(Risiken)-248.8(auf)-248.3(Auftragn)10(ehmer)-255.4(erfolgt?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)]TJ 0 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ralf)-246(Brauksiepe)]TJ T* [(vom)-246.1(6.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Der)-264.6(Grund)-259.5(fr)-259.2(die)-272.8(nderung)-264.6(lag)-269.9(ebenfalls)-272.9(im)-262(Auftrag)-256.1(der)-268.5(damaligen)]TJ 0 -1.1007 TD [(Bundesregie)-6(rung)-415(nach)-403.2(dem)-414.7(Beschluss)-414(ber)-417.8(die)-416.4(Schwerpunkte)-413(zur)]TJ 0 -1.0954 TD [(Vereinfachu)9.2(ng)-700.5(des)-694.8(Vergaberechts)-694.8(i)0(m)-692.7(bestehenden)-706.5(System)-690.1(vom)]TJ 0 -1.1007 TD [(28.)-246.5(Juni)-390.9(2006,)-393.5(die)-405.7(Vergaberegeln)-412.7(auf)-397.2(das)-396.7(notwendig)7(e)-406.8(Ma)-392.6(zu)-397.9(be-)]TJ T* [(schrnken)-506.8(und)-512(berflssige)-527.9(brokratische)-504.4(Vorgaben)-510.2(zu)-514.9(streichen.)]TJ T* [(Selbstverstndl)-6.9(iche)-432(Regelungsinha)-10.6(lte,)-430.3(die)-437.6(sich)-432.9(bereits)-434.1(aus)-424.9(allgemei-)]TJ T* [(nen)-252(Grundstze)6.2(n)-249.7(ergeben,)-260(sollten)-246.2(entfallen.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Auch)-420.4(nach)-408.5(der)-428(Neufassung)-421(der)-422.7(VOL/A)-430.5(sind)-422.3(die)-421.7(ffentlichen)-420.9(Auf-)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(traggeber)-431.4(verpflichtet,)-427.3(alle)-430.7(Inhalte,)-419.4(die)-432.2(Vertragsgegenstand)-419.9(werden)]TJ 0 -1.0954 TD -0.0001 Tc [(sollen,)-373.7(in)-368.3(der)-374.9(vorherigen)-383.2(Ausschreibungsbekanntmachung)-364(zu)-371.4(verf-)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(fentlichen.)-545(Dies)-549(betrifft)-546.7(auch)-535.5(mgliche)-554.1(Wagnisse,)-543.1(die)-554.6(vorhanden)]TJ T* [(sind.)-259.7(Insofern)-258.7(sieht)-257.8(die)-267.5(Bundesregie)-6(rung)-260.8(trotz)-250(Streichung)-253.8(des)-269.5(bisheri-)]TJ T* [(gen)-256.5()-252(8)-255.1(Absatz)-250.3(3)-249.8(Nummer)-249.2(1)-255.1(VOL/A)-260.3(\(alt\))-249.5(keine)-261.3(Verschlechterung)-252.3(der)]TJ T* [(Rechtsposition)-240.3(von)-247(Auftragnehmern.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(34.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ilja)]TJ T* (Seifert)Tj /F3 1 Tf 0 -1.0954 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.2968 TD [(Welche)-454.4(Ergebnisse)-467.7(erbrachten)-446.6(die)-453.6(Ausschrei-)]TJ 0 -1.1007 TD [(bungen)-668.8(zur)-661(untersttzten)-646(Beschftigung)-663.1(im)]TJ T* [(Bundesland)-239.3(Sachsen,)-241.4(und)-246.2(in)-240.6(welchen)-247.5(Betrieben)]TJ 0 -1.0954 TD [(in)-373.5(Sachsen)-372.2(nehmen)-374.6(bereits)-381(Menschen)-369.7(mit)-370.8(Be-)]TJ 0 -1.1007 TD [(hinderungen)-538.7(an)-528.4(Manahm)11.9(en)-534.1(auf)-530.1(Grundlage)]TJ T* [(des)-444.9(Gesetzes)-453.6(zur)-437.7(untersttzten)-422.7(Beschftigu)10.8(ng)]TJ T* (teil?)Tj ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(2)249.8(2)5.5()]TJ ET endstream endobj 252 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 250 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 261 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)]TJ 0 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ralf)-246(Brauksiepe)]TJ T* [(vom)-246.1(6.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(In)-574.2(Sachsen)-574.2(wurden)-573.6(insgesamt)-567.4(elf)-582.2(Lose)-579.9(mit)-567.5(einem)-575.4(Umfang)-571.6(von)]TJ 0 -1.1007 TD [(3)-164.7(456)-249.4(Teilnehmermonaten)-270.7(fr)-280.5(Manahm)11.9(en)-284.2(der)-284.4(individuellen)-295.4(betrieb-)]TJ 0 -1.0954 TD [(lichen)-259.2(Qualifizierung)-267.3(im)-262(Rahmen)-253.3(Untersttzter)-250.5(Beschftig)9.9(ung)-263.6(ausge-)]TJ 0 -1.1007 TD [(schrieben.)-313.8(Fr)-312.1(alle)-313.8(ausgeschriebenen)-325.6(Lose)-314.1(wurden)-313(die)-315.3(Zuschlge)-311.1(er-)]TJ T* [(teilt.)-253.4(Bezogen)-257.9(auf)-248.3(eine)-261.8(24-monatige)-247.9(Laufzeit)-256.2(ergibt)-262(sich)-252.1(somit)-250(rechne-)]TJ T* [(risch)-392.9(durchschn)14.2(ittlich)-390.8(ein)-392.1(Angebot)-398.1(von)-395.9(144)-244.1(Pltzen.)-385.1(Bis)-393.9(Novembe)-7.2(r)]TJ T* [(2009)-355.6(sind)-358.5(in)-357.6(Sachsen)-356.2(112)-249.4(Menschen)-353.8(mit)-349.5(Behinderung)-364.2(in)-357.6(eine)-362.8(Ma-)]TJ T* [(nahme)-246.9(der)-252.5(individuellen)-268.9(betriebliche)-8.2(n)-249.7(Qualifizierung)-256.7(eingetreten.)]TJ 0 -2.1642 TD 0.0001 Tc [(Die)-625.1(Akquise)-631.8(der)-624.6(betrieblichen)-635.2(Qualifizierungspltze)-627(erfolgt)-626.5(aus-)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(schlielich)-327.7(durch)-320.5(die)-331.3(beauftragten)-313.6(Trger,)-319.2(so)-320.7(dass)-325.7(keine)-325.1(nheren)-326.3(In-)]TJ 0 -1.0954 TD [(formationen)-232.5(zu)-249(den)-255(Arbeitgebe)-14.9(rn)-246.9(zur)-251.6(Verfgung)-250(stehen.)]TJ /F1 1 Tf 0 -6.1523 TD [(Geschftsbe)25.5(reich)-242(des)-244.4(Bundesm)15.1(inisteriums)]TJ 0 -1.1007 TD [(der)-326.3(V)55.5(erteidigung)]TJ /F3 1 Tf -2.127 -3.4936 TD [(35.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Egon)]TJ T* (Jttner)Tj /F3 1 Tf T* 0.0002 Tc (\(CDU/CSU\))Tj 9.0397 3.3021 TD 0 Tc [(Was)-438.9(unternimmt)-429.9(die)-453.6(Bundesregie)-6(rung,)-443.8(damit)]TJ 0 -1.1007 TD [(der)-284.4(durch)-272.6(die)-288.7(vom)-279.1(amerikanischen)-270(Militrflug-)]TJ T* [(platz)-385.1(Ramstein)-374.6(aus)-382.4(startende)11.1(n)-382.6(Flugzeuge)-394.3(ver-)]TJ T* [(ursachte)-307.3(und)-320.6(in)-320.3(jngster)-322.3(Zeit)-316.7(strker)-313.1(geworde-)]TJ T* [(ne)-289.5(Fluglrm)-287(ber)-290.2(den)-292.2(Ortschaften)-278.8(Enkenbach,)]TJ 0 -1.0954 TD -0.0001 Tc [(Alsenborn,)-1077.8(Mnchweiler/Alsenz,)-1080.5(Gonbach)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(und)-246.1(Sippersfeld)-270.9(gemindert)-252.2(wird?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Rdiger)-243.3(Wolf)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Aufgrund)-391.3(der)-396.1(Witterungs)11.5(verhltnisse)-398.2(\(vorwiege)-7.4(nd)-390.6(Ostwind\))-387.4(war)-385.5(es)]TJ 0 -1.1007 TD [(in)-261.8(jngster)-258.5(Zeit)-258.2(erforderlich,)-259(die)-267.5(Luftfahrzeuge)-263.2(vermehrt)-264.9(in)-256.5(Richtung)]TJ T* [(Osten)-495.5(starten)-483.4(zu)-493.6(lassen.)-495.3(Dies)-495.8(hat)-486.3(zur)-496.2(Folge,)-496(dass)-495.9(die)-496.1(von)-496.9(Ihnen)]TJ 0 -1.0954 TD [(genannten)-480.9(Ortschafte)13.4(n)-483.6(strker)-477.9(als)-481.9(blich)-488.6(vom)-481.1(Fluglrm)-483.8(betroffen)]TJ 0 -1.1007 TD [(waren.)-326.3(Wenn)-334.2(es)-341.2(die)-336.6(Witterungsverhltnisse)-332.4(zulassen,)-334.9(erfolgt)-334.1(demge-)]TJ T* [(genber)-259.5(der)-252.5(Startvorgang)-243.1(in)-251.2(Richtung)-239.1(Westen.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Es)-244.8(ist)-236.1(das)-242.5(Ziel)-248.1(des)-242.9(Bundesminist)9.6(eriums)-243.2(der)-247.2(Verteidigung)-242.3(in)-240.6(enger)-251(Ab-)]TJ 0 -1.1007 TD [(stimmung)-403.7(mit)-408(den)-414.5(US-Streitkrften)-401.9(und)-411(den)-414.5(rtlichen)-400.4(Mandatstr-)]TJ T* [(gern)-524.9(die)-522.7(Belastung)-511.9(durch)-511.9(militrischen)-512.1(Flugbetrieb)-528(am)-517.9(Flugplatz)]TJ T* [(Ramstein)-241.7(auf)-248.3(das)-247.8(unvermeidliche)-258.8(Ma)-243.7(z)0(u)-249(begrenzen.)]TJ 0 -2.1642 TD -0.0001 Tc [(Um)-329.3(auf)-322.8(die)-336.7(regional)-327.7(unterschiedlichen)-329.3(Verhltnisse)-326.8(und)-326(Problembe-)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(reiche)-378.7(im)-379(Zusammenha)12.6(ng)-376.1(mit)-370.7(dem)-382.8(Flugbetrieb)-385.8(gezielt)-388.6(eingehen)-388.4(zu)]TJ 0 -1.1007 TD [(knnen,)-299.3(ist)-299.9(am)-305.3(Flugplatz)-308.3(Ramstein)-300.2(eine)-315(Fluglrm)5.4(kommission)-297.7(einge-)]TJ T* [(richtet)-290.4(worden.)-293(Sie)-302(dient)-296.2(dem)-303.1(Zweck,)-285.1(die)-304.7(vom)-295(Fluglrm)-297.6(betroffenen)]TJ T* [(kommunalen)-641.7(Gebietskrpe)-9.1(rschaften)-645.3(sowie)-652.5(das)-651.9(Land)-649.5(Rheinland-)]TJ T* [(Pfalz)-481.6(an)-475.2(der)-486.5(Lsung)-479.2(von)-480.9(Lrmbelastung)5.1(sproblemen)-489.3(zu)-483(beteiligen)]TJ T* [(und)-267.4(mittels)-265.2(eines)-276(direkten)-274.2(Dialoges)-269.2(vor)-271(Ort)-268.8(zu)-265(pragmatischen)-262.6(Ergeb-)]TJ T* [(nissen)-250(zu)-249(kommen.)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(2)249.8(3)5.5()]TJ ET endstream endobj 262 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 260 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 276 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Geschftsbe)25.5(reich)-242(des)-244.4(Bundesm)15.1(inisteriums)-237.4(fr)-331.3(Gesundheit)]TJ /F3 1 Tf -2.127 -3.4936 TD [(36.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ilja)]TJ T* (Seifert)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Welche)-619.2(ersten)-614.3(Erfahrungen)-615.6(und)-613.1(Ergebnisse)]TJ 0 -1.1007 TD [(gibt)-288.7(es)-288(aus)-281.4(Sicht)-277.6(der)-289.7(Bundesregie)-6(rung)-287.3(mit)-280.3(dem)]TJ T* [(im)-400.3(Sommer)-396.6(2009)-398.1(verabschiede)-10.2(ten)-398.3(Gesetz)-410.2(zur)]TJ T* 0.0001 Tc [(Regelung)-308.8(des)-301.3(Assistenzpflegebedarfs)-314.2(im)-293.8(Kran-)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(kenhaus)-642.5(fr)-642.1(Menschen)-640.9(mit)-636.6(Behinderungen,)]TJ 0 -1.1007 TD [(und)-416.3(inwieweit)-417.3(sieht)-422.6(die)-427(Bundesregie)-6(rung)-420.3(hier)]TJ T* [(nderungs-)-255.8(bzw.)-243.5(Ergnzungsbeda)-7.6(rf?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Stefan)-239.7(Kapferer)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(In)-292.4(Anbetracht)-288.4(fehlender)-308.4(gegenteiliger)-315.6(Erkenntnis)8(se)-298.6(geht)-299.5(die)-299.4(Bundes-)]TJ 0 -1.1007 TD [(regierung)-327.5(davon)-321(aus,)-310.2(dass)-320.4(das)-316.9(Gesetz)-330.5(seinen)-323.5(Zweck)-309.5(erfllt)-323.2(und)-315.3(kein)]TJ T* [(nderungs-)-255.8(bzw.)-243.5(Ergnzungsbeda)-7.6(rf)-249.5(besteht.)]TJ /F1 1 Tf 0 -6.147 TD [(Geschftsbe)25.5(reich)-242(des)-244.4(Bundesm)15.1(inisteriums)-237.4(fr)-331.3(V)50.2(erkehr)74.1(,)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0002 Tc [(Bau)-323.2(und)-342(Stadtentwicklung)]TJ /F3 1 Tf -2.127 -3.4936 TD 0 Tc [(37.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Uwe)Tj T* (Beckmeyer)Tj /F3 1 Tf T* (\(SPD\))Tj 9.0397 3.3021 TD [(Wie)-628.8(bewertet)-623.4(die)-629.1(Bundesregierung)-633.6(die)-629.1(An-)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(schaffung)-255(eines)-265.2(weiteren)-261.9(Nassbaggers)-263.8(in)-261.7(Anbe-)]TJ T* 0 Tc [(tracht)-315.1(der)-337.6(Tatsache,)-315.2(dass)-331.1(in)-331(den)-334.8(nchsten)-321.1(Jah-)]TJ T* -0.0001 Tc [(ren)-281.5(fr)-275.3(den)-281.7(Fremdeinsatz)-274.1(von)-279(Nassbagger)-8.5(n)-276.4(i)-0.1(m)]TJ T* 0 Tc [(Kstenbereich)-422.5(mit)-418.6(Preissteigerungen)-425.4(zu)-424.5(rech-)]TJ T* [(nen)-305.2(ist)-305.3(und)-304.6(somit)-297.9(durch)-304.5(die)-310(Anschaffung)-301.5(lang-)]TJ 0 -1.0954 TD [(fristig)-735.9(finanzielle)-741.4(Mittel)-732.5(eingespart)-739.3(werden)]TJ 0 -1.1007 TD (knnten?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-433.8(Preisentwicklun)10.9(g)-440.2(fr)-434.7(Vergaben)-435(fr)-434.7(Unterhaltu)10(ngsbaggerungen)]TJ 0 -1.1007 TD [(im)-315.2(Kstenber)7.4(eich)-315(in)-315(den)-318.8(letzten)-315.8(Jahren)-310.3(lsst)-312.4(erwarten,)-302(dass)-315.1(sich)-315.9(mit)]TJ T* [(der)-390.8(Beschaff)10.4(ung)-385.9(eines)-392.9(weiteren)-384.3(Regiebaggers)-407.7(Kostenreduz)10.7(ierungen)]TJ 0 -1.0954 TD [(erzielen)-365.6(lassen.)-357.1(Wie)-357.6(sich)-358.4(die)-357.9(Preise)-364.6(fr)-354.9(Nassbagger)-8.4(auftrge)-352.6(und)-352.5(fr)]TJ 0 -1.1007 TD [(die)-448.3(Beschaffung)-434(eines)-451.4(Nassbagger)-8.4(s)-444.9(knftig)-439.5(entwickeln,)-430.6(kann)-437.2(nicht)]TJ T* [(vorhergesagt)-266.5(werden.)-255(Voraussetzu)16.6(ng)-259.2(fr)-259.2(die)-262.2(Beschaff)10.4(ung)-258.2(eines)-265.3(Ger-)]TJ T* [(tes)-375.5(ist)-379.7(die)-384.5(Bereitstellung)-380.8(zustzlicher)-370.2(Haushaltsmittel,)-360.6(wofr)-372.2(derzeit)]TJ T* [(rund)-248.7(85)-244.3(Mio.)-243.9(Euro)-246.3(kalkuliert)-243.8(werden.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(38.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Uwe)Tj T* (Beckmeyer)Tj /F3 1 Tf 0 -1.0954 TD (\(SPD\))Tj 9.0397 3.2968 TD [(Welche)-502.2(Ziele)-506(setzt)-500.2(sich)-496.7(die)-506.8(Bundesregie)-6(rung)]TJ 0 -1.1007 TD [(fr)-264.5(die)-272.8(nchsten)-257.3(Jahre)-268.1(bezglich)-277.4(der)-273.8(Erhhung)]TJ T* [(des)-407.7(Anteils)-405(des)-402.4(Schienengterv)-8.1(erkehrs)-404.6(in)-400.1(An-)]TJ 0 -1.0954 TD [(betracht)-513.2(der)-529(Tatsache,)-512(dass)-522.5(die)-533.4(franzsische)]TJ 0 -1.1007 TD [(Regierung)-256.9(erhebliche)-258.5(Investitionen)-247.3(in)-245.9(den)-249.7(Aus-)]TJ T* [(bau)-792.4(des)-801.2(Schienenverk)-7.3(ehrs)-804.1(ttigt,)-777.8(um)-791.3(den)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(2)249.8(4)5.5()]TJ ET endstream endobj 277 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 275 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 286 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 248.0314 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Marktanteil)-446.2(des)-471.5(franzsische)8(n)-462.4(Schienengter-)]TJ 0 -1.1007 TD [(verkehrs)-340(bis)-333.5(zum)-323.4(Jahr)-323.9(2022)-329(auf)-322.7(25)-249.6(Prozent)-319.9(zu)]TJ T* (steigern?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4248 TD [(Ziel)-248.1(der)-247.2(Bundesregie)-6(rung)-244.8(ist)-241.4(es,)-242.4(den)-249.7(von)-241.7(der)-247.2(aktuellen)-242.6(Wirtschaftskr)20.6(i-)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(se)-282.8(besonders)-290.7(betroffenen)-284.3(Schienengterverkehr)-293.9(zu)-281(strken.)-270(Die)-279.7(Bun-)]TJ T* [(desregierun)-7.9(g)-530.7(setzt)-521.6(auf)-519.6(ein)-525.1(integriertes)-528.2(Verkehrssystem)-529.1(mit)-519.7(einem)]TJ T* 0 Tc [(starken)-257.1(Verkehrstrger)-263.1(Schiene,)-271.8(bei)-268.8(dem)-265.8(die)-272.8(Schiene)-269.6(in)-267.2(die)-267.5(Lage)-271(ver-)]TJ T* [(setzt)-266.2(werden)-274.1(soll,)-270.2(knftig)-269.3(noch)-260.8(mehr)-274(Anteile)-281.8(des)-274.8(Verkehrswachs)7.2(tums)]TJ T* [(zu)-387.3(bernehmen.)-390.5(Damit)-377.2(wird)-387.6(gleichzeitig)-398.2(dem)-393.5(Ziel)-391.7(einer)-391.9(Vereinbar-)]TJ T* [(keit)-378.3(von)-374.6(Verkehr)-382(und)-373.8(Umwelt)-377.6(als)-375.6(wesentliche)-379.9(Aufgabe)-385.6(der)-385.4(Mobili-)]TJ T* [(ttspolitik)-234.5(der)-257.8(Bundesregie)-6(rung)-250.1(Rechnung)-248.1(getragen.)]TJ 0 -2.1589 TD [(Hierzu)-381.3(sehen)-394.5(die)-389.8(Konjunkturpr)16.2(ogramme)-381.7(der)-385.4(Bundesregierung)-392.4(spe-)]TJ 0 -1.1007 TD [(zielle)-863.5(Investitionen)-853.5(\(u.)-244.6(a.)-844.6(Seehafenhinterland)-8.3(verkehr,)-859.8(European)]TJ T* [(Train)-239.8(Management)-241.8(System\))-252.7(vor.)]TJ 0 -2.1642 TD 0.0001 Tc [(Die)-391.2(Frderung)-391(des)-397(Kombiniert)11.7(en)-395.8(Verkehrs)-396.1(als)-391.4(verkehrstrgerber-)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(greifendem)-387.8(Gtertranspo)11.2(rt)-377.2(mit)-370.7(dem)-382.8(Hauptlauf)-364.5(per)-382.8(Bahn)-372.7(oder)-378.2(Bin-)]TJ T* [(nenschiff)-322.7(soll)-326.5(ebenso)-329.8(zur)-326(Strkung)-318(des)-327.9(Verkehrstrgers)-325.1(Schiene)-333.4(und)]TJ T* [(des)-604.5(Schienengterverkehrs)-611(beitragen.)-603.8(Eine)-601.5(besondere)-608.8(Bedeutung)]TJ T* [(kommt)-233.7(dabei)-257.8(der)-252.5(Verbesserung)-258(der)-252.5(Schnittstellenproblematik)-245(zu.)]TJ 0 -2.1589 TD [(Daher)-578.4(werden)-582.5(fr)-572.9(den)-579.4(Kombinierten)-570.4(Verkehr)-584.1(und)-575.8(die)-581.2(Gleisan-)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(schlussfrderung)-255.5(in)-256.6(den)-255.1(Jahren)-257.2(2009)-249.3(und)-251.6(2010)-254.6(jeweils)-266.4(rund)-254.1(147)-244.2(Mio.)]TJ T* 0 Tc [(Euro)-506.9(zur)-506.8(Verfgung)-505.2(gestellt,)-515(was)-503.5(nahezu)-506.6(eine)-511.7(Verdoppelung)-522(der)]TJ T* [(Haushaltsmitt)24.8(el)-255.5(im)-251.4(Vergleich)-255.1(zu)-249(2008)-243.9(bedeutet.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Fr)-519.5(den)-531.5(Kombiniert)11.6(en)-528.8(Verkehr)-525.6(stehen)-529.8(insgesamt)-524.8(115)-244.1(Mio.)-520.4(Euro)]TJ 0 -1.1007 TD [(jhrlich)-461.2(zur)-458.9(Verfgung.)-459.6(Gefrdert)-462.8(werden)-460.2(auf)-455.7(der)-465.2(Grundlage)-468.2(der)]TJ T* [(Richtlinie)-430.6(zur)-427(Frderung)-428.3(von)-427.8(Umschlaganlagen)-425.1(des)-439.6(Kombinier)8.7(ten)]TJ 0 -1.0954 TD [(Verkehrs)-321.7(nichtbundeseigene)-324.1(Projekte)-316.8(durch)-315.2(Baukostenzu)19.7(schsse)-317.8(fr)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(den)-255.1(Neu-)-250.6(und)-246.2(Ausbau)-251.5(leistungsfhige)-9.1(r)-247.2(Umschlagterminals.)]TJ 0 -2.1642 TD 0 Tc [(Zur)-274.5(Umsetzung)-276.9(der)-284.4(Richtlinie)-281.7(zur)-278.1(Frderung)-274.1(des)-285.4(Neu-)-282.4(und)-278.1(Ausbaus)]TJ 0 -1.1007 TD [(sowie)-540.8(der)-545(Reaktivierung)-545.4(von)-539.4(privaten)-542.1(Gleisanschlssen)-546.5(\(Gleisan-)]TJ T* -0.0001 Tc [(schlussfrderrichtlinie\))-252.5(stehen)-253.4(jhrlich)-248.6(32)-249.7(Mio.)-238.7(Euro)-251.7(zur)-246.3(Verfgung.)]TJ -2.127 -3.4936 TD 0 Tc [(39.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Martin)Tj T* (Burkert)Tj /F3 1 Tf 0 -1.0954 TD (\(SPD\))Tj 9.0397 3.2968 TD [(Wie)-299.1(wird)-297.2(die)-299.4(Monitoring-G)12.2(ruppe)-307.4(zum)-291.5(Donau-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ausbau)-233.6(besetzt)-241(sein,)-238.3(und)-240.8(warum)-230.3(ist)-236.1(die)-246.2(ehemali-)]TJ T* [(ge)-815.1(Bundestag)9.4(sabgeordnete)-814.4(Brunhilde)-807.2(Irber)]TJ 0 -1.0954 TD [(nicht)-240(mehr)-252.8(Teil)-251.5(dieser)-260.2(Gruppe?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(30.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Das)-616.2(Bundesminis)6.7(terium)-619.6(fr)-620.8(Verkehr,)-618.2(Bau)-613.5(und)-623.7(Wohnungs)11.5(wesen)]TJ 0 -1.1007 TD [(\(BMVBS\),)-527.1(das)-529.6(Bundesminist)9.6(erium)-532.1(fr)-535.7(Umwelt,)-528.7(Naturschutz)-519.4(und)]TJ T* [(Reaktorsicher)10.9(heit)-328.7(\(BMU\))-330.1(und)-325.9(das)-327.5(Bayeris)7.2(che)-329.4(Staatsminister)15.9(ium)-324.9(fr)]TJ T* [(Wirtschaft,)-534.5(Infrastruktur,)-536(Verkehr)-562.8(und)-554.6(Technologie)-554.4(\(STMWIVT)10(\))]TJ T* -0.0001 Tc [(hatten)-273.1(sich)-278.8(im)-283.4(Mai)-277.8(2009)-275.9(einvernehmlic)-6.9(h)-285(darauf)-277.1(verstndigt,)-278.8(dass)-283.3(der)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm 0 Tc [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(2)249.8(5)5.5()]TJ ET endstream endobj 287 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 285 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 295 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Monitoring-G)12.2(ruppe,)-394.7(die)-395.1(von)-385.2(Prof.)-239.9(Dr.)-328(Hans-Joach)25.2(im)-389.6(Koch)-375.3(geleitet)]TJ 0 -1.1007 TD [(werden)-252.8(soll,)-248.9(folgende)-259.9(Personen)-243.6(angehren)-254.1(sollen:)]TJ 0 -2.1642 TD [(Stefan)-248.7(Albat)-5498(Vereinigung)-254(der)-257.8(Bayerisch)10.1(en)-252.3(Wirtschaft)]TJ T* [(Dr.)-322.7(Anton)-243.3(Huber)-3345.6(Brgerforum)-242.3(Umwelt)-249.9(e.)-249.5(V.,)-240.7(Vilshofen)]TJ T* [(Dr.)-322.7(Gunther)-249(Jaegers)-2093.9(Bundesverband)-883(der)-885.3(deutschen)-876.6(Binnen-)]TJ 10.6349 -1.0954 TD (schifffahrt)Tj -10.6349 -2.1642 TD [(Walter)-243.8(Keilbarth)-3655.8(Industrie-)-257.2(und)-251.5(Handelskammer)-252.2(fr)-253.9(Nieder-)]TJ 10.6349 -1.1007 TD (bayern)Tj -10.6349 -2.1642 TD 0.0001 Tc [(Prof.)-239.8(Rudolf)-250.7(Metzka)-2056.6(Fachhochschule)-238.8(Deggendorf)]TJ T* 0 Tc [(Eberhard)-255.8(Roese)-3974.8(Landesfischereiverband)-262(Bayern)-242.7(e.)-249.5(V.)]TJ T* [(Ludwig)-256.8(Sothmann)-3030.8(Landesbund)-251.8(fr)-248.6(Vogelschut)9.1(z)]TJ T* [(Prof.)-239.9(Dr.)-328(Hubert)-242.6(Weiger)-366.9(Bund)-241.5(Naturschutz)-237.6(in)-245.9(Bayern)-248(e.)-164.4(V.)]TJ T* -0.0001 Tc [(Die)-519(damalige)-523.6(Bundestagsabgeordnete)-520.7(Brunhilde)-525.5(Irber)-522.6(gehrte)-526.1(zu)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(keinem)-330.3(Zeitpunkt)-317.4(dem)-335(einverneh)-8.4(mlich)-325.8(abgestimmten)-328.3(Personenkr)9.6(eis)]TJ 0 -1.1007 TD [(fr)-509.1(die)-512.1(Monitoring-G)12.2(ruppe)-520.1(an.)-498.7(Sie)-520(wurde)-510.1(vielmehr)-519.6(einseitig)-519.6(und)]TJ T* [(ohne)-322.6(Abstimmung)-321.5(mit)-317.6(dem)-324.3(BMU)-316.8(und)-320.6(dem)-324.3(STMWIVT)-310.4(von)-321.4(der)-326.9(da-)]TJ T* [(maligen)-252.4(Leitung)-250.2(des)-258.8(BMVBS)-240.4(im)-246.1(Juni)-247.3(2009)-243.9(benannt.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(40.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Martin)Tj T* (Burkert)Tj /F3 1 Tf T* (\(SPD\))Tj 9.0397 3.3021 TD [(Wie)-463.9(will)-467.9(die)-469.5(Bundesregie)-6(rung)-462.8(als)-460.7(Vertreterin)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(der)-279.2(Eigentmerin)-277.7(bei)-279.6(der)-279.2(Deutschen)-261.3(Bahn)-266.4(AG)]TJ T* 0 Tc [(\(DB)-242.9(AG\),)-712.4(die)-714.1(Entwicklun)17.2(g)-711.4(und)-703.4(Weiterent-)]TJ T* [(wicklung)-403(von)-406.5(Hybrid-Rangierlokomotiven)-400.9(be-)]TJ 0 -1.0954 TD (frdern?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(30.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Hybrid-Rangierlokomotiven)-369(mit)-365.4(Gleichstrom-Antriebsmotore)11.9(n)-377.3(wur-)]TJ 0 -1.1007 TD [(den)-393.3(bereits)-391.6(in)-389.5(der)-396.1(Vergangenheit)-389.5(bei)-396.5(auslndischen)-383.8(Bahnen)-385.7(und)-384.4(in)]TJ T* [(Industriegleis)-7.9(anschlssen)-556.4(eingesetzt.)-561(Die)-566.7(Weiterentw)9.7(icklung)-559.2(unter)]TJ T* [(Verwendung)-390.9(von)-395.9(Drehstrom)13(-Asynchronmo)14(toren)-388.2(und/oder)-395(Energie-)]TJ 0 -1.0954 TD [(speichern)-280.9(zur)-272.8(Pufferung)-278.6(von)-273.6(Leistungsspitze)-6.9(n)-276.3(wird)-275.9(internation)19.4(al)-276.3(von)]TJ 0 -1.1007 TD [(der)-401.4(Bahnindustr)14.7(ie)-403(betrieben.)-402(Es)-399(steht)-396.9(den)-398.6(Eisenbahnverkehrsunter-)]TJ T* [(nehmen)-300.2(des)-301.4(Bundes)-290.2(wie)-299.9(allen)-302.9(anderen)-294(frei,)-298.4(sich)-294.6(an)-289.1(der)-300.4(Entwicklung,)]TJ T* -0.0001 Tc [(z.)-332(B.)-391.2(durch)-395(die)-405.8(Benennung)-396.4(funktionaler)-390.3(Anforderungen,)-398.2(zu)-398(beteili-)]TJ T* 0 Tc [(gen)-352.2(oder)-346.3(spter)-343(entsprechende)-353.3(Fahrzeuge)-348.2(zu)-344.8(beschaffen.)-343.2(Der)-344.4(Bund)]TJ T* [(ist)-331.8(hierbei)-347.7(nicht)-325.1(beteiligt;)-340.3(er)-334.9(stellt)-335.8(auch)-322.8(keine)-341(Mittel)-328.4(fr)-333.6(die)-341.9(Beschaf-)]TJ T* [(fung)-250(von)-247(Fahrzeugen)-257.5(zur)-246.2(Verfgung.)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(2)249.8(6)5.5()]TJ ET endstream endobj 296 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 294 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 310 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 128.9763 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(41.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Martin)Tj T* (Burkert)Tj /F3 1 Tf T* (\(SPD\))Tj 9.0397 3.3021 TD [(In)-345.6(welcher)-351.4(Hhe)-342(wurden)-344.9(bei)-353.9(Stuttgart)-326.1(21)-249.6(Ein-)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(sparungen)-497.5(im)-495.9(Bereich)-496.3(Sicherheit,)-490(Baustellen-)]TJ T* 0 Tc [(erffnung)-303.1(und)-304.6(Material)-301.1(in)-304.4(den)-308.2(Planungen)-303.5(vor-)]TJ T* [(genommen,)-301.5(und)-310(resultieren)-308.2(daraus)-304.8(gegebenen-)]TJ T* [(falls)-253.2(neue)-254(finanzielle)-257.9(Risiken?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2224 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(30.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-327.5(Planungen)-319.4(fr)-328.3(Stuttgart)-230.3(21)-324(enthalten)-320.9(nach)-318.1(Aussage)-333(der)-332.3(DB)-238.9(AG)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(keine)-282.4(Einsparungen)-282.7(im)-277.9(Bereich)-278.2(Sicherheit.)-271.9(Die)-279.5(DB)-244.1(AG)-286.1(wird)-275.8(ein)-280.3(den)]TJ T* 0 Tc [(geltenden)-301.4(Sicherheitsanforderungen)-295.7(entsprechendes)-303.6(Bauwerk)-281.1(errich-)]TJ T* [(ten.)-512.2(Die)-513.6(aktuelle)-519.4(Kostenkalkulat)22.9(ion)-515.2(der)-518.4(DB)-244.2(AG)-525.4(umfasst)-502.2(angabe-)]TJ T* [(gem)-561.4(die)-559.9(Bewertung)-548.9(von)-555.4(Risiken)-557.2(und)-554.6(Chancen.)-538.2(Die)-556.1(zugrunde)]TJ T* [(gelegten)-324.4(Mengen)-314.8(und)-310(Preise)-316.8(fr)-312.4(einzelne)-320.3(Gewerke)-321.8(sind)-310.6(der)-316.3(Bundes-)]TJ 0 -1.0954 TD [(regierung)-258.3(nicht)-240(bekannt.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(42.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Martin)Tj T* (Burkert)Tj /F3 1 Tf T* (\(SPD\))Tj 9.0397 3.3021 TD [(Reicht)-318.5(aus)-318.6(Sicht)-314.8(der)-326.9(Bundesregie)-6(rung)-324.6(der)-321.6(ver-)]TJ 0 -1.1007 TD [(bleibende)-384.6(finanzielle)-369.2(Puffer)-366(aus,)-358(um)-360.6(die)-368.5(prog-)]TJ T* [(nostizierten)-463.4(finanziellen)-475.2(Risiken)-472.1(des)-471.5(Projekts)]TJ T* [(Stuttgart)-230.3(21)-403.8(abzudecken,)-402.3(und)-400.4(welche)-407.3(Art)-402.5(von)]TJ T* [(Risiken)-493.4(bzw.)-493.5(welche)-497.7(Risikovolum)6.2(ina)-492.7(werden)]TJ T* [(dieser)-260.2(Einscht)12.7(zung)-252.9(zu)-249(Grunde)-251.5(gelegt?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.0954 TD [(vom)-246.1(30.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD -0.0001 Tc [(In)-260.6(der)-263.2(aktuellen)-258.7(Kostenkalkulat)22.8(ion)-260(mit)-253.9(dem)-260.6(Investitionsvolumen)-259.6(von)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(4,088)-240.8(Mrd.)-249.5(Euro)-246.3(sind)-252.1(nach)-243.7(Aussage)-258.6(der)-257.8(DB)-244.2(AG)-254.3(die)-256.8(zum)-248.9(gegenwrti-)]TJ T* [(gen)-283.1(Zeitpunkt)-264.2(bekannten)-273.2(Risiken)-280.7(beziffert.)-278(Der)-275.3(verbleiben)-16.7(de)-281.9(Risiko-)]TJ T* -0.0001 Tc [(betrag)-358.5(dient)-354.8(zur)-352.7(Abdeckung)-360.6(unbekannte)9.5(r)-358.9(Risiken)-355.3(der)-358.9(Zukunft.)-335.8(Da-)]TJ T* 0 Tc [(her)-306(kann)-293.6(zu)-302.2(deren)-308(Art)-301.5(und)-299.3(Volumina)-292.9(heute)-302.3(keine)-309.1(Aussage)-306.4(getroffen)]TJ T* (werden.)Tj -2.127 -3.4883 TD [(43.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Heidrun)Tj T* (Dittrich)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Welche)-241.7(konkrete)-235.6(Verkehrsbelas)-7.4(tung)-239.4(ergibt)-246(sich)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(aus)-435.5(der)-443.8(Verkehrsprognose)-439.4(2025)-435.2(fr)-439.9(die)-442.9(Lim-)]TJ T* 0 Tc [(mer)-249.7(Schleuse)-257.9(in)-251.2(Hannove)11.1(r?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -4.3284 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(In)-271.1(der)-279.1(folgenden)-280.9(Tabelle)-277.8(sind)-273.4(die)-278.1(Gterverkehrsm)-6.4(engen)-280.1(fr)-269.8(das)-274.4(Jahr)]TJ 0 -1.1007 TD [(2008)-281.1(und)-283.4(als)-290.5(Prognose)-280.8(fr)-285.8(das)-285(Jahr)-281.4(2025)-281.1(fr)-285.8(die)-288.8(Wasserstrae)-284.8(Stich-)]TJ 0 -1.0954 TD [(kanal)-506.4(Linden)-512.9(mit)-503.7(der)-518.4(Schleuse)-518.4(Hannover-L)8.9(inden)-516.8(dargestellt.)-507.4(Die)]TJ 0 -1.1007 TD [(Prognose)-551.9(fr)-551.7(das)-556.2(Jahr)-547.2(2025)-552.3(bezieht)-564.1(sich)-555.2(auf)-551.4(den)-558.1(so)-549.3(genannten)]TJ T* [(Without-Fall,)-317.4(d.)-244.2(h.)-335(den)-340.1(Zustand)-325.1(ohne)-333.2(Investitionen.)-329.3(Diese)-344.3(Prognose)]TJ T* [(spiegelt)-360.2(den)-356.1(fr)-344.3(moderne)-348.6(Gterschiffe)-351.4(unzureich)8.9(enden)-353.1(Zustand)-341.1(der)]TJ T* [(Wasserstra)10.3(e)-327(mit)-317.6(ihren)-328.6(Bauwerken)-315.3(im)-320.5(Jahr)-318.6(2025)-323.7(wider,)-323.3(wenn)-319.1(keine)]TJ T* [(ausreichenden)-276.6(Investitionen)-279.2(erfolgen.)-283.1(Mit)-267.3(entsprechenden)-283.9(Investitio-)]TJ T* [(nen)-294.6(in)-288.4(die)-299.4(Wasserstra)10.3(eninfrastrukt)17.1(ur)-294.1(kann)-283(die)-299.4(Qualitt)-276.7(der)-300.4(Wasser-)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(2)249.8(7)5.5()]TJ ET endstream endobj 311 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 309 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 332 0 obj<>stream 0 g /GS1 gs 145.984 693.241 308.126 0.39685 re f 145.984 645.846 0.45354 47.792 re f 146.438 663.704 149.216 0.39685 re f 295.257 663.704 0.39688 29.537 re f 295.653 663.704 79.257 0.39685 re f 374.457 663.704 0.45355 29.537 re f 374.91 663.704 79.2 0.39685 re f 453.657 663.704 0.45352 29.537 re f 146.438 645.846 149.216 0.45355 re f 295.257 645.846 0.39688 17.858 re f 295.653 645.846 79.257 0.45355 re f 374.457 645.846 0.45355 17.858 re f 374.91 645.846 79.2 0.45355 re f 453.657 645.846 0.45352 17.858 re f BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 Tc 0 Tw [(strae)-321.1(erhalten)-326.6(und)-320.6(fr)-317.7(die)-331.3(wirtschaftlich)18.4(e)-327(Fahrt)-315.4(von)-326.7(modernen)-321.7(G-)]TJ 0 -1.1007 TD [(terschiffen)-330.5(verbessert)-339.5(werden,)-334.8(um)-323.4(einem)-336.2(Rckgang)-328.3(von)-326.7(Gtertrans-)]TJ T* [(porten)-244.7(entgegenzuwirken)-5.1(.)]TJ 2.5364 -2.7332 TD [(Gtermengen)-255(nach)]TJ -0.9678 -1.1007 TD [(Wasserstraen)-242(in)-251.2(Mio.)-243.9(t)]TJ 13.6552 0.4094 TD [(2008)-243.9(\(Ist\))-2396.3(Prognose)-243.5(2025)]TJ -15.3515 -2.0791 TD [(Stichkanal)-241.6(Hannover-L)8.9(inden)-4595.3(0,45)-5675.4(0,11)]TJ -1.9994 -3.9402 TD [(44.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.0954 TD (Heidrun)Tj 0 -1.1007 TD (Dittrich)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.2968 TD [(Wie)-463.9(ist)-459.5(der)-470.5(konkrete)-453.6(Zeitplan)-465.2(der)-465.2(Bundesre-)]TJ 0 -1.0954 TD [(gierung)-779.6(fr)-764.4(den)-776.1(Ausbau)-772.5(der)-773.6(bestehenden)]TJ 0 -1.1007 TD (Schleuse?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -4.3284 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Fr)-312.1(den)-324.2(Neubau)-321.5(der)-321.6(Schleuse)-327(Hannover-L)8.9(inden)-320.1(gibt)-325.9(es)-319.9(keinen)-324.8(kon-)]TJ 0 -1.1007 TD [(kreten)-615.6(Zeitplan.)-611(Mit)-607.6(den)-621.9(Planungen)-611.9(fr)-610.2(den)-621.9(Ersatzneubau)-609.8(der)]TJ 0 -1.0954 TD [(Schleuse)-295.1(Hannove)11.1(r-Linden)-290.4(kann)-277.6(aus)-281.4(heutiger)-289.3(Sicht)-282.9(im)-283.3(Jahr)-281.4(2012)-281.1(be-)]TJ 0 -1.1007 TD [(gonnen)-248.7(werden.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(45.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Winfried)Tj T* (Hermann)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.4029 TD [(Teilt)-546.4(die)-549.3(Bundesregie)-6(rung)-542.6(die)-554.6(Einscht)12.7(zung,)]TJ 0 -1.1007 TD [(dass)-357.6(die)-363.2(im)-352.4(Koalitionsver)9.6(trag)-351.7(zwischen)-358.7(CDU,)]TJ T* -0.0001 Tc [(CSU)-321.7(und)-320.7(FDP)-310.3(im)-320.6(Bund)-316.1(angekndigte)-323.1(Przi-)]TJ T* 0 Tc [(sierung)-267(des)-264.1(Luftverkehrsgesetzes)-275.3(auf)-253.6(eine)-261.8(n-)]TJ T* [(derung)-329.9(des)-327.9()-252(29b)-322.8(des)-327.9(Luftverkehrsg)-9.1(esetzes)-331.1(ab-)]TJ T* (zielt?)Tj -11.1666 -4.5517 TD [(46.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Winfried)Tj T* (Hermann)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.4028 TD 0.0001 Tc [(Falls)-864.3(nein,)-856.5(welche)-864.5(nderungserfordernisse)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(sieht)-502.4(die)-506.8(Bundesregierung)-511.3(mit)-498.4(Blick)-493.1(auf)-498.2(das)]TJ T* 0.0003 Tc (Luftverkehrsgesetz?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -5.4291 TD 0 Tc [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Jan)-241.2(Mcke)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-534.8(Fragen)-247.3(45)-531.4(und)-528(46)-531.4(werden)-534.6(wegen)-538.9(ihres)-534.4(Sachzusamme)9.3(nhangs)]TJ 0 -1.0954 TD [(gemeinsam)-250.3(beantwortet.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Derzeit)-287.2(werden)-295.3(die)-294.1(gesetzlichen)-295.8(Mglichkeiten)-291.5(einer)-290.9(Umsetzung)-292.9(der)]TJ 0 -1.1007 TD [(Forderungen)-276.5(aus)-276(dem)-281.8(Koalitionsv)14.7(ertrag)-277.1(geprft.)-281.3(Eine)-282.4(abschlieende)]TJ T* [(Beantwortu)24.2(ng)-519.7(der)-518.4(Frage)-518.8(ist)-512.6(daher)-518.4(zum)-514.8(heutigen)-520.5(Zeitpunkt)-508.8(noch)]TJ T* [(nicht)-240(mglich.)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(2)249.8(8)5.5()]TJ ET endstream endobj 333 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 331 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 347 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 128.9763 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(47.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Winfried)Tj T* (Hermann)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.4028 TD [(Was)-699.4(versteht)-709.7(die)-714.1(Bundesregie)-6(rung)-707.4(konkret)]TJ 0 -1.1007 TD [(unter)-628.5(internation)17.2(al)-632.6(wettbewerbsfhigen)-644.7(Be-)]TJ T* [(triebszeiten)-258.1(an)-241.3(Verkehrsflugh)-5.9(fen?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -5.4238 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Jan)-241.2(Mcke)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD 0.0001 Tc [(Die)-306.1(Begrifflichkeit)-301.6(International)-289.6(wettbewerbsfhige)-315.2(Betriebszeiten)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(ergibt)-368.3(sich)-358.4(aufgrund)-362.9(der)-364.2(Tatsache,)-347.1(dass)-357.6(die)-368.5(Strukturen)-355.5(des)-365.2(Luftver-)]TJ T* [(kehrs)-441.9(global)-445.1(in)-437.3(einem)-442.5(internationalen)-424.1(Kontext)-421.5(zu)-435.2(betrachten)-430.5(sind.)]TJ T* [(Vor)-646.3(dem)-659.3(Hintergrund)11.6(,)-651(dass)-655.4(der)-656.6(Luftverkehr)-660.7(eine)-655.3(unerlssliche)]TJ T* [(Grundlage)-303.4(fr)-296.4(die)-304.7(Export-)-284.1(und)-299.3(Importwirt)13.8(schaft)-289.4(und)-294(den)-302.9(Tourismus)]TJ T* [(in)-490.5(Deutschland)-479.2(bildet,)-497.1(sind)-491.4(bei)-497.5(Entscheidungen)-489(ber)-497.6(den)-494.3(Betrieb)]TJ 0 -1.0954 TD [(eines)-403.6(Flughafens,)-401.5(einschlielich)-405.1(kologischer)-396.3(und)-395(sozialer)-396.3(Aspekte,)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(auch)-269.5(die)-278(globalen)-282.6(Strukturen)-265(der)-279(Luftverkehrsnetze)-278.5(zu)-270.2(beachten)-271.3(und)]TJ T* 0 Tc [(zu)-371.3(bercksichtigen)6.8(,)-369.1(u)0(m)-371.2(die)-379.1(internation)19.4(ale)-374.7(Anbindung)-381.8(Deutschland)15.4(s)]TJ T* [(zu)-249(sichern.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(48.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Winfried)Tj T* (Hermann)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ 0 -1.0954 TD 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.3975 TD [(An)-376.1(welchen)-375.2(Flughfen)-374.5(in)-373.5(Deutschland)-362.2(sollten)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(die)-474.8(Betriebszeiten)-467.6(nach)-461.6(Auffassung)-472(der)-470.4(Bun-)]TJ T* 0 Tc [(desregierun)-7.8(g)-403(gendert)-396.6(werden,)-398.6(um)-392.5(internatio-)]TJ T* -0.0001 Tc [(nal)-249.6(wettbewerbsfhig)-256.3(zu)-249.1(sein?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -4.3231 TD 0 Tc [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Jan)-241.2(Mcke)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-412.5(konkrete)-405.7(Entscheidung)-408.1(ber)-417.8(die)-416.4(Einschrnkung)-404.3(oder)-415.4(die)-416.4(Aus-)]TJ 0 -1.1007 TD [(dehnung)-261.1(von)-257.6(Betriebszeiten)-260.3(eines)-260(Flughafens)-261.1(ist)-252.1(Sache)-262.6(der)-257.8(Genehmi-)]TJ T* [(gungsbehr)-5.2(den)-281.6(der)-279.1(Lnder.)-274(Sie)-280.8(entscheiden)-280.5(darber)-271(im)-278(Rahmen)-274.5(des)]TJ T* [(dafr)-370.5(nach)-360.6(dem)-377.5(Luftverkehrsgesetz)-380.8(vorgesehenen)-387.5(Verfahrens)-374.4(unter)]TJ 0 -1.0954 TD [(Beachtung)-353.7(ffentlicher)-365.2(und)-363.1(privater)-364.1(Belange.)-368.2(Die)-364.7(allgemeinen)-377.3(Inte-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ressen)-418.7(des)-423.7(Bundes)-412.5(hinsichtlich)-409.3(des)-423.7(Betriebs)-418.9(von)-411.8(Flughfen)-422.4(hat)-406.5(die)]TJ T* [(Bundesregie)-6(rung)-500(im)-496(Flughafenko)5.5(nzept)-499.3(der)-502.4(Bundesregie)-6(rung)-500(2009)]TJ T* (dargelegt.)Tj -2.127 -3.4936 TD [(49.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Egon)]TJ T* (Jttner)Tj /F3 1 Tf T* 0.0002 Tc (\(CDU/CSU\))Tj 9.0397 3.3021 TD 0 Tc [(In)-350.9(welchen)-353.9(Stadtteilen)-346(Mannheims)-344.8(werden)-353.8(in-)]TJ 0 -1.1007 TD [(nerhalb)-543.6(der)-545(nchsten)-528.4(fnf)-540.6(Jahre)-539.2(vom)-534.3(Bund)]TJ T* [(bzw.)-536(der)-545(Deutschen)-532.4(Bahn)-532.2(AG)-546.7(Manahmen)]TJ T* [(zur)-246.2(Bahnlrmsanier)11.8(ung)-252.9(finanziell)-254.9(untersttzt?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2224 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(5.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Nach)-244.5(Angaben)-250.7(der)-247.2(DB)-238.9(ProjektBau)-231.1(GmbH)-246.7(wurden)-243.9(fr)-237.9(mehrere)-255.3(Orts-)]TJ 0 -1.1007 TD [(durchfahrten)-367.3(in)-378.8(Mannheim)-373.2(schalltechn)10.7(ische)-382.4(Gutachten)-362.1(erstellt.)-375.1(Die)]TJ T* [(ersten)-295.3(Abstimmungsges)-5.7(prche)-302.3(wurden)-291.8(zwischen)-300.2(der)-300.4(DB)-292.1(ProjektBau)]TJ T* [(GmbH)-406.2(und)-411(dem)-409.4(Eisenbahn-Bundesamt)-399.4(bezglich)-415.7(der)-412(Frderfhig-)]TJ T* [(keit)-250.6(der)-252.5(geplanten)-255.8(Lrmsanier)8.4(ungsmanahm)8.3(en)-252.3(durchgefhrt.)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(2)249.8(9)5.5()]TJ ET endstream endobj 348 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 346 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 359 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g -0.0001 Tc 0 Tw [(Nach)-244.6(der)-247.3(Auswertung)-243.9(der)-247.3(schalltechn)10.6(ischen)-243.9(Untersuchungen)-244.4(werden)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(innerhalb)-502.4(der)-497.1(nchsten)-485.9(fnf)-492.7(Jahre)-491.4(Lrmsanierungsm)7.3(anahmen)-492.8(in)]TJ T* [(folgenden)-663.7(Stadtteilen)-649.1(Mannheims)-653.2(realisiert:)-654.2(Aktive)-658.1(und)-655.6(passive)]TJ T* [(Lrmschutzma)16.9(nahmen)-342.3(in)-341.6(Neuhermsh)-6.4(eim,)-341.3(Kfertal,)-330.5(Neckarau)-337.8(und)]TJ T* [(Rheinau,)-357.3(passive)-369(Lrmschutzm)18.5(anahmen)-359.9(in)-357.6(Neckarstadt,)-341.3(Waldhof,)]TJ 0 -1.0954 TD [(Hochsttt)-224(und)-246.1(im)-246.1(Bereich)-251.8(des)-253.5(Hauptbahnhof)12.3(s.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Fr)-386.5(die)-395.1(Ortsdurchfahrt)-376.7(Alteichwald)-394(sind)-390.4(noch)-383.1(weitere)-395.2(Abstimm)5.8(un-)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(gen)-479.9(mit)-471.9(dem)-478.6(Eisenbahn-Bundesamt)-476.1(bezglich)-484.9(der)-475.9(Frderfhigkeit)]TJ T* 0 Tc [(der)-252.5(Lrmsanierun)9.6(gsmanahmen)-250.5(notwendig)7(.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Die)-593.3(Reihenfolge)-611.1(und)-591.8(der)-598.1(Realisierungs)-5.9(zeitpunkt)-592.2(der)-598.1(Lrmsanie-)]TJ 0 -1.1007 TD [(rungsmanahmen)-400.7(in)-405.4(Mannheim)-399.8(innerhalb)-406.6(der)-412(nchsten)-390.2(fnf)-402.3(Jahre)]TJ T* [(kann)-463.8(zurzeit)-465.5(nicht)-463.4(festgelegt)-481.9(werden.)-473(Die)-471(DB)-462.2(ProjektBau)-459.8(GmbH)]TJ T* [(plant)-337(die)-341.9(aufgefhrten)-336(Manahmen)-336.1(und)-336.5(bereitet)-339.9(derzeit)-344.2(Unterlagen)]TJ 0 -1.0954 TD [(fr)-248.6(die)-256.8(Einleitung)-254.1(eines)-254.7(Planfeststellungsverfahrens)-255.2(vor.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(50.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Egon)]TJ T* (Jttner)Tj /F3 1 Tf T* 0.0002 Tc (\(CDU/CSU\))Tj 9.0397 3.3021 TD 0 Tc [(Wann)-333.8(ist)-342.5(nach)-334.1(Einschtzung)-341.2(der)-348.2(Bundesregie)-6(-)]TJ 0 -1.1007 TD [(rung)-404.3(damit)-402.3(zu)-403.2(rechnen,)-400.1(dass)-405.5(im)-405.6(Rahmen)-407.5(der)]TJ T* -0.0001 Tc [(geplanten)-1308.7(ICE-Neubaustrecke)-1301.6(Frankfurt)]TJ T* [(MannheimStuttgart)-443.1(die)-469.6(DB)-239(Netz)-468.4(AG)-467.1(damit)]TJ T* [(beauftragt)-848.4(wird,)-852.5(fr)-854.9(die)-863.1(Planfeststellungs-)]TJ T* 0 Tc [(abschnitte)-239(2)-701.7(\(Bereich)-707.7(Landkre)5.3(is)-707(Darmstadt-)]TJ T* [(Dieburg)-507.5(und)-501.4(Stadt)-493.7(Darmstadt\),)-480.3(3-Nord)-501.9(\(Be-)]TJ 0 -1.0954 TD [(reich)-572.8(Kreisgrenze)-582.9(BergstraeStadt)-568.1(Lorsch\),)]TJ 0 -1.1007 TD [(3-Sd)-685.9(\(zwischen)-692.4(Lorsch)-683.2(und)-682.2(Landesgrenze)]TJ T* [(Hessen\))-396.8(und)-246.2(4)-393.3(\(Bereich)-394(Stadt)-382(Mannheim\))-387.8(die)]TJ T* [(technische)-245.9(Planung)-242.6(weiterzufhren?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(5.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-407.2(DB)-238.9(Netz)-255.6(AG)-408.5(entscheidet)-400.2(eigenverantwortlich)-401.2(ber)-407.2(den)-409.2(Ablauf)]TJ 0 -1.0954 TD [(der)-417.3(Planung)-412.8(von)-417.1(Schienenprojek)-6(ten.)-411.1(Eine)-420.7(Beauftragung)-409.5(durch)-410.9(das)]TJ 0 -1.1007 TD [(Bundesminis)6.7(terium)-412.2(fr)-413.4(Verkehr,)-416.1(Bau)-406.2(und)-416.3(Stadtentwic)18.6(klung)-414.8(erfolgt)]TJ T* (nicht.)Tj -2.127 -3.4936 TD [(51.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Ralph)Tj T* (Lenkert)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Fr)-381.2(welche)-396.7(Zielstellungen)-394.7(wurden)-387.5(welche)-391.4(Bo-)]TJ 0 -1.1007 TD [(nuszahlungen)-483.8(mit)-482.4(den)-489(leitenden)-490.2(Angestellten)]TJ T* [(der)-545(DB)-536.7(AG)-546.7(und)-543.9(ihrer)-544.1(Tochterunternehm)17.7(en)]TJ T* (vereinbart?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.0954 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-492.3(Gesamtvergtung)-487.2(der)-497.1(leitenden)-495.5(Angestellten)-497.7(bei)-497.5(der)-497.1(DB)-244.2(AG)]TJ 0 -1.1007 TD [(und)-352.5(ihrer)-363.3(Tochterun)19.9(ternehmen)-360.9(setzt)-351.3(sich)-353.1(aus)-350.5(einem)-357.4(fixen)-356.2(Grundge-)]TJ T* [(halt,)-406.3(einer)-413.2(einmal)-413.1(im)-405.6(Jahr)-409(zu)-408.6(zahlenden)-419.8(variablen)-414.5(Abschlussverg-)]TJ T* 0.0001 Tc [(tung)-244.6(\(sog.)-240.6(Jahresabschlussvergtung\))-246.5(sowie)-248.2(den)-244.3(betrieblichen)-257.7(Zusatz-)]TJ T* 0 Tc [(leistungen,)-398.1(wie)-400.9(der)-401.4(betrieblichen)-412(Altersver)-6.5(sorgung,)-396.4(zusammen.)-386.8(Die)]TJ T* [(Bemessungsgrundlagen)-377.3(der)-380.1(variablen)-378.7(Vergtung)-372.3(sind)-374.4(das)-370.1(Konzern-)]TJ T* [(ergebnis)-281.4(und/oder)-272.7(das)-274.4(Ergebni)-6.1(s)-274.7(des)-274.8(jeweiligen)-292.1(Geschftsfelde)-6(s)-274.7(sowie)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(3)249.8(0)5.5()]TJ ET endstream endobj 360 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 358 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 373 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g -0.0001 Tc 0 Tw [(die)-310.1(persnliche)-308.6(Leistung.)-303.9(Die)-306.3(Ausgestaltung)-306.2(der)-305.8(Vertrge)-303.3(im)-304.7(Einzel-)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(fall)-350.7(unterliegt)-349.7(der)-353.5(Verschwiegenheitspflicht)-354.5(nach)-339.4()-251.9(395)-345.1(Absatz)-250.3(1)-350.8(des)]TJ T* [(Aktiengese)-6.9(tzes.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(52.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Ralph)Tj 0 -1.0954 TD (Lenkert)Tj /F3 1 Tf 0 -1.1007 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.2968 TD [(Wie)-384.2(sind)-385.1(die)-389.8(derzeitigen)-394.8(Eigentumsve)-6.2(rhltnis-)]TJ 0 -1.1007 TD [(se)-415.6(\(Beteiligungen\))-425.4(bei)-417.7(der)-417.3(DB)-403.7(AG)-419.1(und)-411(ihren)]TJ 0 -1.0954 TD [(Tochterunte)20.2(rnehmen,)-538.9(und)-533.3(welche)-540.3(Beteiligun-)]TJ 0 -1.1007 TD [(gen)-330.9(haben)-330.8(die)-331.3(DB)-318.7(AG)-334(und)-320.6(ihre)-334.2(Tochterunte)20.2(r-)]TJ T* [(nehmen)-252.3(an)-246.6(anderen)-246.2(Unternehmen?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Alleiniger)-418.2(Eigentmer)-404.8(der)-401.4(DB)-244.2(AG)-408.5(ist)-395.6(der)-406.7(Bund.)-392.6(Die)-401.9(DB)-393.1(Mobility)]TJ 0 -1.1007 TD [(Logistics)-244.2(AG)-328.7(\(DB)-248.2(ML\))-321.9(ist)-321.2(ein)-323(100-prozentiges)-323.4(Tochterunternehm)17.7(en)]TJ T* [(der)-412(DB)-244.2(AG.)-410.7(Die)-412.5(wesentlichen)-406.2(Beteiligungen)-417.4(der)-417.3(DB)-238.9(AG)-419.1(bzw.)-408.4(der)]TJ 0 -1.0954 TD [(DB)-244.2(ML)-466.8(sind)-470.1(im)-469.4(Geschftsbericht)-465.6(des)-471.5(DB-AG-Kon)15.1(zerns)-476.4(bzw.)-466.9(der)]TJ 0 -1.1007 TD [(DB)-244.2(ML)-403(dargestellt.)-405.5(Die)-407.2(vollstndige)-410.3(Auflistung)-407.1(aller)-412(Beteiligungen)]TJ T* -0.0001 Tc [(der)-433.4(Unternehmen)-433.2(wird)-424.9(im)-427(elektronischen)-424.4(Bundesanzeiger)-433.4(bekannt)]TJ T* 0 Tc (gemacht.)Tj -2.127 -3.4936 TD [(53.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Ralph)Tj T* (Lenkert)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD 0.0001 Tc [(Wie)-463.8(viele)-482.1(Fernverkehrshaltepunkte,)-464.5(wie)-464.6(viele)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(Logistikzentren)-298.3(und)-294(wie)-299.9(viele)-312.1(Instandhaltungs)9.6(-)]TJ T* [(werksttten)-241.2(sind)-257.4(laut)-251.2(Konzept)-255.4(der)-257.8(DB)-254.9(AG)-264.9(und)]TJ T* [(ihrer)-549.4(Tochterunte)20.2(rnehmen)-547.3(im)-543.9(Jahr)-541.9(2013)-541.7(im)]TJ 0 -1.0954 TD [(Bundesgebiet)-254.5(vorgesehen?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Bei)-297.4(den)-302.9(Gegenstnden)-304.2(der)-305.7(Fragestellung)-300.8(handelt)-297.5(es)-304(sich)-300(um)-291.5(Planun-)]TJ 0 -1.1007 TD [(gen)-596.8(verschiedene)-11.6(r)-592.8(Unternehmen)-594.2(des)-599.1(DB-AG-Kon)15.1(zerns.)-590.2(Auf)-595.8(die)]TJ T* [(Abgrenzu)-7.9(ng)-275.1(der)-268.5(Zustndigkeiten)-259.5(Bund/Deutsche)-257.7(Bahn)-245(AG/Lnde)-7(r)]TJ T* [(infolge)-383.7(der)-374.8(Bahnreform)-373.8(in)-373.5(der)-380.1(Beschlussempfehlung)-386.2(und)-373.8(dem)-377.5(Be-)]TJ 0 -1.0954 TD [(richt)-397.1(des)-407.7(Ausschusses)-402.5(fr)-402.8(Wahlprfung,)-402.7(Immunitt)-384.9(und)-400.4(Geschfts-)]TJ 0 -1.1007 TD [(ordnung)-250.6(vom)-252.5(27.)-246.5(Juni)-252.6(1996)-249.2(\(Anlage)-259(1)-255.1(der)-257.8(Bundestagsdruc)12.9(ksache)-254.9(13/)]TJ T* [(6149)-243.9(vom)-252.5(18.)-241.1(November)-264.9(1996\))-247.9(wird)-249.3(verwiesen)-7.1(.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(54.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Ralph)Tj T* (Lenkert)Tj /F3 1 Tf T* [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.3021 TD [(Will)-254.4(die)-262.2(Bundesregie)-6(rung)-250.1(den)-255(geplanten)-261.1(Perso-)]TJ 0 -1.1007 TD [(nalabbau)-521.7(von)-523.5(ca.)-508.9(15)-164.5(000)-249.4(Stellen)-534.4(bei)-529.4(der)-529(DB)]TJ T* [(AG)-270.2(verhindern,)-273.8(wo)-261.9(doch)-263.8(die)-272.8(massiven)-267.6(Kapazi-)]TJ T* 0.0001 Tc [(tts-)-253.3(und)-267.3(Zeitprobleme)-273.7(bei)-274.1(der)-268.4(Berliner)-275.7(S-Bahn)]TJ T* 0 Tc [(GmbH)-289.3(und)-294(im)-288.6(Regionalverkeh)-11.3(r)-295(mit)-285.7(fehlenden)]TJ 0 -1.0954 TD [(Wartungskap)14.1(azitten,)-451.4(demzufolge)-477.1(mit)-461.1(fehlen-)]TJ 0 -1.1007 TD [(dem)-249.9(Personal)-246.4(begrndet)-254(werden?)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(3)249.8(1)5.5()]TJ ET endstream endobj 374 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 372 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 387 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Bei)-297.4(der)-305.7(DB)-238.9(AG)-307.4(handelt)-297.5(es)-298.6(sich)-294.6(seit)-302.6(der)-300.4(zum)-291.5(1.)-246.7(Januar)-284.6(1994)-297.1(in)-293.7(Kraft)]TJ 0 -1.1007 TD [(getretenen)-356.5(Bahnreform)-348.8(um)-350(ein)-354.9(in)-357.6(privatrecht)8.7(licher)-357.7(Form)-348.2(gefhrtes,)]TJ T* [(gewinnorientiertes)-646.7(Wirtschaftsu)23.5(nternehmen,)-644.7(das)-641.3(den)-648.5(Regelungen)]TJ 0 -1.0954 TD [(des)-365.2(Aktiengesetzes)-371.7(unterworfen)-355.2(ist.)-355.3(Danach)-345.8(leitet)-365.5(der)-369.5(Vorstand)-348.4(der)]TJ 0 -1.1007 TD [(DB)-244.2(AG)-334(das)-322.2(Unternehmen)-333.6(in)-325.7(eigener)-340.3(Verantwo)18.8(rtung.)-318.5(Zu)-325.2(den)-329.5(unter-)]TJ T* [(nehmerischen,)-623.4(operativen)-627.9(Entscheidungen)-627.2(und)-623.7(Manahmen,)-614.8(die)]TJ T* [(grundstzlich)-310.4(in)-315(die)-326(Zustndigkeit)-304.9(des)-322.6(Vorstands)-304.1(fallen,)-318.1(gehrt)-316(auch)]TJ T* [(das)-247.8(Personalmanag)11.2(ement.)]TJ 0 -2.1642 TD [(Gem)-488.3()-252(4)-483.7(Absatz)-250.3(1)-483.7(des)-487.5(Allgemeinen)-501.5(Eisenbahng)-6.8(esetzes)-490.6(sind)-486.1(die)]TJ 0 -1.1007 TD [(Eisenbahnunternehmen)-486.3(u.)-245.9(a.)-477.7(gehalten,)-490(ihre)-488.4(Fahrzeuge)-491.7(in)-485.2(betriebs-)]TJ T* [(sicherem)-254.5(Zustand)-245.4(zu)-254.4(halten.)-249.2(Unter)-256.8(dieser)-265.5(Vorgabe)-255.3(ist)-252.1(es)-261.4(Aufgabe)-263.3(des)]TJ 0 -1.0954 TD 0.0001 Tc [(Vorstandes,)-585.4(die)-607.7(erforderlichen)-600.5(Inspektions-)-599.2(und)-597(Instandhaltungs)9.7(-)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(arbeiten,)-317.8(den)-324.2(Einsatz)-314.5(der)-321.6(eigenen)-332.2(Mitarbeiter)-314.4(und)-315.3(ggf.)-326.7(die)-326(Einschal-)]TJ T* [(tung)-356.4(externer)-359.7(Werksttt)22.6(en)-364(so)-357.9(zu)-360.7(steuern,)-355.1(dass)-363(die)-368.5(gesetzlichen)-364.9(Vor-)]TJ T* [(gaben)-252.2(erfllt)-254.1(werden.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(55.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ernst)-237.7(Dieter)]TJ T* (Rossmann)Tj /F3 1 Tf T* (\(SPD\))Tj 9.0397 3.3021 TD [(Trifft)-292.8(es)-309.3(zu,)-299.1(dass)-299.1(das)-300.9(Wasser-)-296.9(und)-299.3(Schifffahrts-)]TJ 0 -1.1007 TD [(amt)-387.4(auf)-397.2(Helgoland)-396.2(bereit)-404(ist,)-392.6(sich)-401(im)-395(Bereich)]TJ T* [(des)-312(Sdhafens)-313.2(auf)-301.5(eine)-315(Flche)-304.7(rechts)-306(vom)-305.7(Ha-)]TJ T* [(fen)-334.4(zurckzuziehen)-327.3(und)-331.2(den)-334.8(vorderen)-334.5(Bereich)]TJ 0 -1.0954 TD [(mit)-376.1(etwa)-382.7(33)-164.5(000)-244.1(Quadratmeter)12.6(n)-382.6(fr)-381.5(die)-389.8(Reali-)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(sierung)-268.6(des)-274.9(Helgolnder)-271.2(Hafenkonzep)5.7(tes)-269.2(\(Ver-)]TJ T* 0 Tc [(lagerung)-341.8(des)-338.6(Frachtumschlage)14(s)-333.2(u)0(.)-245.9(a.\))-327.5(freizuge-)]TJ T* (ben?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-343.4(Wasser-)-334.2(und)-336.5(Schifffahrts)7.1(verwaltung)-342.5(des)-343.9(Bundes)-338.1(\(WSV\))-342.3(verhan-)]TJ 0 -1.0954 TD [(delt)-255.3(zurzeit)-247.5(mit)-248.4(der)-257.8(Gemeinde)-261.9(Helgolan)5.4(d)-258(ber)-253(die)-256.8(bertragung)-257.1(einer)]TJ 0 -1.1007 TD [(bundeseigene)-14.5(n)-249.7(Flche)-246.2(an)-246.6(der)-252.5(Sdkaje.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(56.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ernst)-237.7(Dieter)]TJ T* (Rossmann)Tj /F3 1 Tf T* (\(SPD\))Tj 9.0397 3.3021 TD [(Trifft)-314.1(es)-325.2(zu,)-320.4(dass)-320.4(die)-326(Wasser-)-318.2(und)-315.3(Schifffahrts-)]TJ 0 -1.1007 TD [(verwaltung)-262.8(dafr)-258.8(ein)-264.5(anderes)-265.9(Gelnde)-268.3(auf)-258.9(Hel-)]TJ T* [(goland)-270.4(erhlt,)-267.9(welches)-272.6(noch)-266.1(im)-267.3(Besitz)-271.4(der)-273.8(Bun-)]TJ T* -0.0001 Tc [(desanstalt)-242.4(fr)-243.4(Immobilienaufgaben)-257.6(ist?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD 0 Tc [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4248 TD [(Nein.)-246(Die)-247.7(frhere)-254.1(Absicht,)-238.3(von)-247(der)-252.5(Bundesa)10.6(nstalt)-236.5(fr)-243.3(Immobilienauf-)]TJ 0 -1.1007 TD [(gaben)-252.2(Flchen)-246(zu)-249(bernehmen,)-252.2(wurde)-249.5(inzwischen)-248.3(aufgegeben.)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(3)249.8(2)5.5()]TJ ET endstream endobj 388 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 386 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 402 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 128.9763 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(57.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ernst)-237.7(Dieter)]TJ T* (Rossmann)Tj /F3 1 Tf T* (\(SPD\))Tj 9.0397 3.3021 TD [(Trifft)-330(es)-341.2(zu,)-336.3(dass)-336.4(Helgoland)-337.7(noch)-329.9(eine)-346.9(weitere)]TJ 0 -1.1007 TD [(nach)-477.6(hinten)-482.4(gelagerte)-494.3(Flche)-480.2(vom)-486.5(Bund)-480.8(zur)]TJ T* [(freien)-256(Vermarktun)19.2(g)-254.1(bekommt?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -4.3284 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.0954 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-348.7(WSV)-345(verhandelt)-355.1(zurzeit)-343.2(mit)-344.2(der)-353.5(Gemeinde)-357.7(Helgoland)-348.3(ber)-348.7(die)]TJ 0 -1.1007 TD [(Abgabe)-260.6(des)-258.8(Binnenhaf)9.6(ens)-255.8(an)-241.3(die)-256.8(Gemeinde.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(58.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD [(Dr.)-333.4(Ernst)-237.7(Dieter)]TJ T* (Rossmann)Tj /F3 1 Tf T* (\(SPD\))Tj 9.0397 3.3021 TD [(Welche)-401.2(Kosten)-386.5(entstehen)-396.3(der)-406.7(Gemeinde)-405.5(Hel-)]TJ 0 -1.1007 TD [(goland)-562.9(bei)-566.6(den)-563.4(oben)-562.9(genannten)-555.4(Transaktio-)]TJ T* (nen?)Tj /F5 1 Tf -9.0397 -4.3284 TD [(Antwort)-239.7(des)-243.4(Parlamentarischen)-249.3(Staatssekret)15.5(rs)-251.5(Enak)-236.1(Ferlemann)]TJ 0 -1.0954 TD [(vom)-246.1(29.)-249.5(Dezember)-252.4(2009)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Wegen)-394.5(der)-396.1(laufenden)-391.6(Verhandlungen)-387.9(knnen)-387.5(noch)-383.1(keine)-394.2(Angaben)]TJ 0 -1.1007 TD [(zu)-249(Kosten)-237.6(gemacht)-242.4(werden.)]TJ /F1 1 Tf 0 -6.1523 TD [(Geschftsbe)25.5(reich)-242(des)-244.4(Bundesm)15.1(inisteriums)-237.4(fr)-251.5(Umwelt,)]TJ 0 -1.1007 TD [(Naturschut)19.3(z)-249.8(und)-256.7(Reaktorsicherh)32.7(eit)]TJ /F3 1 Tf -2.127 -3.4936 TD [(59.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Karin)Tj T* (Binder)Tj /F3 1 Tf 0 -1.0954 TD [(\(DIE)-255(LINKE.\))]TJ 9.0397 3.2968 TD [(Auf)-808.5(welcher)-814(genauen)-807.9(Datengrund)12.5(lage)-814.9(ba-)]TJ 0 -1.1007 TD [(siert)-709.2(die)-714.1(Antwort)-693.1(der)-715.1(Bundesregie)-6(rung)-707.4(zu)]TJ T* [(Frage)-252.9(3)-632.6(der)-646(Kleinen)-639.2(Anfrage)-639.9(der)-640.7(Fraktion)]TJ 0 -1.0954 TD [(DIE)-378.7(LINKE.)-381.2(\(Bundestags)7.2(drucksache)-370.2(17/197\))]TJ 0 -1.1007 TD [(Manahmen)-391.4(zur)-389.8(Minderung)-392.5(der)-401.4(gesundheit-)]TJ T* [(lichen)-562.3(Belastun)13.4(g)-562.5(von)-560.7(Verbrauche)6.2(rinnen)-558.9(und)]TJ T* 0.0001 Tc [(Verbrauche)6.3(rn)-518(durch)-511.8(Quecksilber)-518.2(i)0.1(n)-517(Energie-)]TJ T* 0 Tc [(sparlampen,)-362.3(wonach)-340.7(die)-363.2(Recyclingquote)-353.6(von)]TJ T* -0.0001 Tc [(Gasentladungslampen)-319.5(95)-249.7(Prozent)-304.1(betrgt,)-309.9(und)]TJ T* 0 Tc [(wie)-799.7(erklrt)-785.7(sie)-800(den)-797.4(Widerspruch)-795.8(zu)-791.4(den)]TJ 0 -1.0954 TD [(Angaben)-495.3(des)-498.1(Fachentsorge)9.5(rs)-489.9(Lightcycle,)-487.9(wo-)]TJ 0 -1.1007 TD [(nach)-743.5(die)-756.7(Entsorgu)9.7(ngsquote)-753.5(im)-745.9(Jahr)-744(2008)]TJ T* [(bei)-486.9(Gasentladu)8.9(ngslampen)-482.8(insgesamt)-477(lediglich)]TJ T* [(34,6)-241(Prozent)-234.8(und)-240.8(speziell)-255.5(bei)-247.6(haushaltsblich)5.1(en)]TJ T* [(kompakten)-243.2(Energiespar)-7.6(lampen)-257.4(nur)-245.9(10)-249.6(Prozent)]TJ T* (betrug?)Tj ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(3)249.8(3)5.5()]TJ ET endstream endobj 403 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 401 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 413 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Antwort)-239.7(der)-246.9(Parlamentarisc)-7.4(hen)-246.6(Staatssek)22.7(retrin)]TJ 0 -1.1007 TD [(Katherina)-247.6(Reiche)]TJ T* [(vom)-246.1(5.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Ein)-450(Widerspruch)-444.8(zwischen)-443.8(der)-454.6(Antwort)-432.5(der)-454.6(Bundesregie)-6(rung)-446.9(und)]TJ 0 -1.1007 TD [(den)-255(Angaben)-261.3(des)-253.5(Fachentsorge)9.5(rs)-256(Lightcycle)-251.7(ist)-246.8(nicht)-245.4(feststellbar.)-249(Die)]TJ 0 -1.0954 TD [(von)-268.2(Lightcycle)-272.9(verffentlicht)5.4(e)-273.9(Entsorgungsquo)5.7(te)-270.9(bezieht)-277(sich)-268(auf)-269.6(das)]TJ 0 -1.1007 TD [(Verhltnis)-400.3(zwischen)-401.3(neu)-405.6(in)-400.1(Verkehr)-408.6(gebrachten)-405.7(und)-400.4(zurckgeno)11.8(m-)]TJ T* [(menen)-302.4(Gasentladungslampen.)-302.3(Die)-306.2(Angabe)-309.4(der)-311(Bundesregie)-6(rung)-303.3(zur)]TJ T* [(Recyclingquote)-406.8(beschreibt)-414(demgegenb)-11.2(er)-414.6(den)-414.5(stofflich)-403.7(verwerteten)]TJ T* [(Anteil)-390.8(der)-385.4(zurckgenomme)9.4(nen)-385(Gasentladun)9.2(gslampen.)-389.6(Die)-386(Bundes-)]TJ T* [(regierung)-407.2(hat)-390.6(der)-401.4(Europischen)-396.7(Kommission)-385.9(im)-395(Bereich)-395.3(Gasentla-)]TJ T* [(dungslampen)-309.1(fr)-301.7(2008)-302.4(eine)-315(Recyclingquot)10.7(e)-311.1(von)-305.5(95,4)-246.3(Prozent)-293.3(gemel-)]TJ T* [(det.)-259.9(Die)-269(Meldung)-269.3(beruht)-269.1(auf)-258.9(Angaben)-271.9(der)-268.5(Gemeinsamen)-269.9(Stelle)-274.1(nach)]TJ 0 -1.0954 TD [()-252(1)0(4)-249.6(des)-253.5(Elektro-)-247.6(und)-246.1(Elektronikgertegesetzes.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(60.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Gitta)Tj T* (Connemann)Tj /F3 1 Tf T* 0.0002 Tc (\(CDU/CSU\))Tj 9.0397 3.3021 TD 0 Tc [(Wie)-394.8(beurteilt)-392.4(die)-395.1(Bundesregierung)-399.6(den)-398.6(Status)]TJ 0 -1.1007 TD [(von)-247(Reinluftgebiete)-10.6(n?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -5.4291 TD [(Antwort)-239.7(der)-246.9(Parlamentarisc)-7.4(hen)-246.6(Staatssek)22.7(retrin)]TJ 0 -1.1007 TD [(Katherina)-247.6(Reiche)]TJ T* [(vom)-246.1(6.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4248 TD 0.0001 Tc [(Reinluftgebiete)-591.3(werden)-582.4(weder)-582.6(vom)-576.8(deutschen)-573.4(Recht)-577.4(definiert,)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(noch)-335.2(gibt)-352.5(es)-346.5(fachlich)-338.2(allgemein)-353.7(anerkannte)-337.6(Kriterien)-342.5(fr)-339(solche)-344.6(Ge-)]TJ T* (biete.)Tj 0 -2.1642 TD [(Der)-312.5(Schutz)-312.4(der)-316.3(Luftqualitt)-304.5(in)-315(Gebieten,)-321.2(in)-315(denen)-315.9(die)-320.7(Schadstoffbe-)]TJ 0 -1.1007 TD [(lastung)-258.7(der)-263.1(Luft)-260.5(unterhalb)-258(von)-262.9(rechtlich)-256.1(geregelten)-276.4(Immission)8(sgrenz-)]TJ T* -0.0001 Tc [(werten)-343(liegt,)-345.7(ist)-342.6(in)-341.7()-252.1(5)-0.1(0)-345.4(Satz)-244.1(2)-345.6(des)-349.3(Bundes-Immiss)5.9(ionsschutzgesetzes)]TJ T* 0 Tc [(und)-262.1(in)-261.8()-252(1)0(1)-265.5(Absatz)-250.3(8)-260.4(der)-268.5(Verordnung)-263.4(ber)-263.6(Imissionswerte)-264.3(fr)-259.2(Schad-)]TJ 0 -1.0954 TD [(stoffe)-511.2(in)-517.1(der)-523.7(Luft)-510.4(\(22.)-245.1(BImSchV\))-514.6(geregelt.)-526.2(Danach)-500(ist)-512.6(bei)-524.1(raum-)]TJ 0 -1.1007 TD [(bedeutsamen)-303.4(Planungen)-298.2(und)-299.3(Manahm)11.9(en)-305.5(in)-299.1(Gebieten,)-310.6(in)-299.1(denen)-305.2(die)]TJ T* -0.0001 Tc [(Immissionsgrenzwerte)-287.1(nicht)-272.1(berschritten)-275.5(werden,)-281.7(die)-288.8(Erhaltung)-284.1(der)]TJ T* 0 Tc [(bestmglichen)-263.3(Luftqualitt)-246(bei)-263.5(der)-263.1(Abwgung)-265.4(der)-263.1(betroffenen)-263.8(Belan-)]TJ T* [(ge)-352.5(zu)-339.4(bercksichtigen.)-341(Die)-343.4(zustndigen)-342.1(Behrden)-341.8(haben)-346.8(sich)-342.5(zu)-344.8(be-)]TJ T* [(mhen,)-469.3(dass)-474.6(in)-474.5(diesen)-486.1(Gebieten)-483.8(die)-480.2(bestmgliche)-481.6(Luftqualitt)-458.7(im)]TJ T* [(Einklang)-389.3(mit)-381.4(der)-390.8(Strategie)-392.8(einer)-391.9(dauerhaften)-383.2(und)-384.4(umweltgerechten)]TJ T* [(Entwicklung)-242.2(erhalten)-252.1(bleibt.)]TJ 0 -2.1589 TD -0.0001 Tc [(Mit)-272.7(diesen)-284.1(Regelungen)-290.1(soll)-278.7(ein)-280.5(sachgerechter)-279.1(Schutz)-269.9(fr)-275.3(Gebiete)-292.8(mit)]TJ 0 -1.1007 TD 0 Tc [(einer)-253.7(guten)-247.3(Luftqualitt)-235.4(gewhrleistet)-254(werden.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(61.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Gitta)Tj T* (Connemann)Tj /F3 1 Tf T* 0.0002 Tc (\(CDU/CSU\))Tj 9.0397 3.3021 TD 0 Tc [(Plant)-614.2(die)-623.7(Bundesregie)-6(rung)-622.3(den)-621.9(Schutz)-615.5(von)]TJ 0 -1.1007 TD [(Reinluftgebie)-10.9(ten,)-288.8(und)-294(wenn)-292.5(ja,)-291.5(wie)-299.9(und)-294(in)-293.7(wel-)]TJ T* [(chem)-249.6(Zeitraum?)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(3)249.8(4)5.5()]TJ ET endstream endobj 414 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 412 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 425 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 g 0 Tc 0 Tw [(Antwort)-239.7(der)-246.9(Parlamentarisc)-7.4(hen)-246.6(Staatssek)22.7(retrin)]TJ 0 -1.1007 TD [(Katherina)-247.6(Reiche)]TJ T* [(vom)-246.1(6.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Weitere)-426.3(Manahmen)-421.2(sind)-422.3(nicht)-415.5(geplant.)-425.8(Im)-425.5(brigen)-439.7(wird)-424.8(auf)-418.4(die)]TJ 0 -1.1007 TD [(Antwort)-235.8(zu)-249(Frage)-252.9(60)-244.3(verwiesen.)]TJ -2.127 -3.4882 TD [(62.)-873.9(Abgeordneter)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.1007 TD (Hans-Josef)Tj T* (Fell)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.4029 TD [(Wie)-410.7(verteilen)-425.7(sich)-411.6(die)-416.4(Mittel)-408.2(des)-418.3(Titels)-411.6(For-)]TJ 0 -1.1007 TD [(schungs-)-319.1(und)-325.9(Entwicklung)13(svorhaben:)-325.8(Erneuer-)]TJ T* [(bare)-426.3(Energien)-433.6(im)-416.2(Einzelplan)-433.8(des)-429(Bundesmi-)]TJ T* [(nisteriums)-245(fr)-243.3(Umwelt,)-246.9(Naturschutz)-232.3(und)-246.1(Reak-)]TJ T* 0.0001 Tc [(torsicherheit)-450.6(des)-466.1(Regierungsentwurfs)-457.3(fr)-455.9(den)]TJ T* 0 Tc [(Bundeshau)8.5(shalt)-662.9(2010)-664(auf)-657.7(die)-671.6(einzelnen)-670.9(er-)]TJ T* [(neuerbaren)-921.8(Energien)-929.6(\(bitte)-921(Mittelangaben)]TJ T* [(mglichst)-456.3(aufteilen)-456.9(nach)-451(den)-462.4(in)-463.9(den)-462.4(Erlute-)]TJ 0 -1.0954 TD -0.0001 Tc [(rungen)-465.3(des)-476.9(Haushaltstit)24.6(els)-477.1(blicherweise)-478.4(vor-)]TJ 0 -1.1007 TD [(genommenen)-350.8(Bezeichnungen\),)-352(und)-347.3(wie)-353.2(vern-)]TJ T* 0 Tc [(dern)-284.1(sich)-284(die)-288.7(Mittelanstze)-272(des)-290.7(Bundesminis)6.7(te-)]TJ T* [(riums)-384.1(fr)-386.8(Bildung)-393.7(und)-384.4(Forschung)-383.8(im)-384.3(Bereich)]TJ T* [(der)-481.2(erneuerbaren)-480.3(Energien)-488.3(im)-480(Vergleich)-483.7(des)]TJ T* 0.0001 Tc [(Regierungsentwurfs)-255.2(fr)-248.5(das)-253(Jahr)-249.4(2010)-249.1(mit)-248.4(dem)]TJ T* 0 Tc [(des)-253.5(Bundeshaushalt)10.3(s)-253.5(2009?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2277 TD [(Antwort)-239.7(der)-246.9(Parlamentarisc)-7.4(hen)-246.6(Staatssek)22.7(retrin)]TJ 0 -1.0954 TD [(Katherina)-247.6(Reiche)]TJ 0 -1.1007 TD [(vom)-246.1(5.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Der)-333.8(Haushaltstit)24.7(el)-340.6(683)-164.3(21)-329.3(Forschungs-)-324(und)-331.2(Entwicklungs)9.5(vorhaben:)]TJ 0 -1.1007 TD [(Erneuerbare)-373.6(Energien)-385.7(und)-363.1(der)-374.8(Haushaltstitel)-353.1(892)-164.3(21)-366.6(Investitions-)]TJ T* [(zuschsse:)-505.2(Erneuerbare)-513.1(Energien)-524(sind)-512.7(gegenseit)-7.5(ig)-516.2(deckungsfhig)]TJ T* [(und)-363.1(werden)-369.8(im)-368.4(Verbund)-364(bewirtschaftet.)-355.6(Gem)-371.3(den)-366.7(Erluterungen)]TJ T* [(im)-267.3(Regierung)-7(sentwurf)-260.1(fr)-264.5(den)-271(Haushalt)-252.6(2010)-259.8(ist)-268(folgende)-275.8(Aufteilung)]TJ 0 -1.0954 TD [(der)-252.5(Ausgaben)-258.9(vorgesehen:)]TJ ET /Document /MC4 BDC q /RelativeColorimetric ri BT /TT10 1 Tf 9.5999 0 0 9.5999 74.4328 288.3929 Tm /Cs8 cs 0 0 0 scn -0.0003 Tc (Bezeichnung)Tj 26.17 0.58 TD -0.0006 Tc (Zuschsse)Tj -0.03 -1.14 TD 0.0031 Tw (1 000 Euro)Tj 12.475 1.135 TD -0.0002 Tc 0 Tw (Investitionen)Tj 0.365 -1.1 TD -0.0004 Tc 0.0028 Tw (1 000 Euro)Tj ET q 1 i 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.576 w 10 M []0 d 63.105 304.329 m 63.105 304.953 l S 0.576 w 62.817 304.665 m 286.879 304.665 l S 0.576 w 287.167 304.329 m 287.167 304.953 l S 0.576 w 287.455 304.665 m 410.19 304.665 l 410.478 304.329 m 410.478 304.953 l 410.766 304.665 m 533.453 304.665 l 533.741 304.329 m 533.741 304.953 l 533.741 304.377 m 533.741 304.953 l S 0.576 w 63.105 279.225 m 63.105 304.329 l 287.167 279.225 m 287.167 304.329 l S 0.576 w 410.478 279.225 m 410.478 304.329 l 533.741 279.225 m 533.741 304.329 l S Q BT 9.5999 0 0 9.5999 74.4328 268.0891 Tm [(Photovoltaik)-21184(15 000)-10374.9(10 000)]TJ ET q 1 i 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.576 w 10 M []0 d 63.105 278.601 m 63.105 279.225 l S 0.576 w 63.393 278.937 m 286.879 278.937 l S Q /Cs8 CS 0 0 0 SCN 0 J 0 j 0.576 w 10 M []0 d 1 i 287.167 278.601 m 287.167 279.225 l S q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 0.576 w 287.455 278.937 m 410.19 278.937 l 410.478 278.601 m 410.478 279.225 l 410.766 278.937 m 533.453 278.937 l 533.741 278.601 m 533.741 279.225 l S 0.576 w 63.105 264.393 m 63.105 278.601 l 287.167 264.393 m 287.167 278.601 l S 0.576 w 410.478 264.393 m 410.478 278.601 l 533.741 264.393 m 533.741 278.601 l S Q BT 9.5999 0 0 9.5999 74.4328 253.2564 Tm -0.0005 Tc 0.0029 Tw [(Windenergie)-21020.4(15 000)-10375(20 000)]TJ ET q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 63.105 263.769 m 63.105 264.393 l S 0.576 w 63.393 264.105 m 286.879 264.105 l S Q 287.167 263.769 m 287.167 264.393 l S q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 0.576 w 287.455 264.105 m 410.19 264.105 l 410.478 263.769 m 410.478 264.393 l 410.766 264.105 m 533.453 264.105 l 533.741 263.769 m 533.741 264.393 l S 0.576 w 63.105 249.56 m 63.105 263.769 l 287.167 249.56 m 287.167 263.769 l S 0.576 w 410.478 249.56 m 410.478 263.769 l 533.741 249.56 m 533.741 263.769 l S Q BT 9.5999 0 0 9.5999 74.4328 238.4245 Tm -0.0003 Tc 0.0027 Tw [(Hochtemperatur-Solarthermie)-14020.2(5)1.1( 500)-10929.5(1 500)]TJ ET q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 63.105 248.936 m 63.105 249.56 l S 0.576 w 63.393 249.272 m 286.879 249.272 l S Q 287.167 248.936 m 287.167 249.56 l S q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 0.576 w 287.455 249.272 m 410.19 249.272 l 410.478 248.936 m 410.478 249.56 l 410.766 249.272 m 533.453 249.272 l 533.741 248.936 m 533.741 249.56 l S 0.576 w 63.105 234.729 m 63.105 248.936 l 287.167 234.729 m 287.167 248.936 l S 0.576 w 410.478 234.729 m 410.478 248.936 l 533.741 234.729 m 533.741 248.936 l S Q BT 9.5999 0 0 9.5999 74.4328 223.5927 Tm [(Niedertemperatur-Solartherrnie)-13353.3(5 500)-10929.6(1 500)]TJ ET q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 63.105 234.104 m 63.105 234.729 l S 0.576 w 63.393 234.441 m 286.879 234.441 l S Q 287.167 234.104 m 287.167 234.729 l S q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 0.576 w 287.455 234.441 m 410.19 234.441 l 410.478 234.104 m 410.478 234.729 l 410.766 234.441 m 533.453 234.441 l 533.741 234.104 m 533.741 234.729 l S 0.576 w 63.105 219.897 m 63.105 234.104 l 287.167 219.897 m 287.167 234.104 l S 0.576 w 410.478 219.897 m 410.478 234.104 l 533.741 219.897 m 533.741 234.104 l S Q BT 9.5999 0 0 9.5999 74.4328 208.7608 Tm [(Geothermie)-21964.4(5)1.1( 000)-10374.5(11 000)]TJ ET q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 63.105 219.273 m 63.105 219.897 l S 0.576 w 63.393 219.609 m 286.879 219.609 l S Q 287.167 219.273 m 287.167 219.897 l S q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 0.576 w 287.455 219.609 m 410.19 219.609 l 410.478 219.273 m 410.478 219.897 l 410.766 219.609 m 533.453 219.609 l 533.741 219.273 m 533.741 219.897 l S 0.576 w 63.105 205.065 m 63.105 219.273 l 287.167 205.065 m 287.167 219.273 l S 0.576 w 410.478 205.065 m 410.478 219.273 l 533.741 205.065 m 533.741 219.273 l S Q BT 9.5999 0 0 9.5999 74.4328 193.9289 Tm -0.0007 Tc 0.0031 Tw [(Systemintegration)-19190.8(8 000)-10929.9(2 000)]TJ ET q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 63.105 204.441 m 63.105 205.065 l S 0.576 w 63.393 204.777 m 286.879 204.777 l S Q 287.167 204.441 m 287.167 205.065 l S q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 0.576 w 287.455 204.777 m 410.19 204.777 l 410.478 204.441 m 410.478 205.065 l 410.766 204.777 m 533.453 204.777 l 533.741 204.441 m 533.741 205.065 l S 0.576 w 63.105 190.233 m 63.105 204.441 l 287.167 190.233 m 287.167 204.441 l S 0.576 w 410.478 190.233 m 410.478 204.441 l 533.741 190.233 m 533.741 204.441 l S Q BT 9.5999 0 0 9.5999 74.4328 179.097 Tm 0.003 Tw [(Wasserkraft und Meeresenergie)-12969.5(1 500)-12874.9(0)]TJ ET q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 63.105 189.609 m 63.105 190.233 l S 0.576 w 63.393 189.945 m 286.879 189.945 l S Q 287.167 189.609 m 287.167 190.233 l S q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 0.576 w 287.455 189.945 m 410.19 189.945 l 410.478 189.609 m 410.478 190.233 l 410.766 189.945 m 533.453 189.945 l 533.741 189.609 m 533.741 190.233 l S 0.576 w 63.105 175.353 m 63.105 189.609 l 287.167 175.353 m 287.167 189.609 l S 0.576 w 410.478 175.353 m 410.478 189.609 l 533.741 175.353 m 533.741 189.609 l S Q BT 9.5999 0 0 9.5999 74.8648 164.8411 Tm -0.0001 Tc 0.0025 Tw [(Speichertechnologien,)-7.2( Querschnittsaktivitten: )]TJ -0.045 -1.075 TD -0.0004 Tc 0.0028 Tw (insbesondere Analysen und Studien, )Tj 0 -1.085 TD -0.0002 Tc 0.0026 Tw (Informationsaustausch, Veranstaltungen)Tj 27.19 1.055 TD -0.0014 Tc 0.0038 Tw [(3 000)-12875.7(0)]TJ ET q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 63.105 174.729 m 63.105 175.353 l S 0.576 w 63.393 175.065 m 286.879 175.065 l S Q 287.167 174.729 m 287.167 175.353 l S q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 0.576 w 287.455 175.065 m 410.19 175.065 l 410.478 174.729 m 410.478 175.353 l 410.766 175.065 m 533.453 175.065 l 533.741 174.729 m 533.741 175.353 l S 0.576 w 63.105 140.505 m 63.105 174.729 l 287.167 140.505 m 287.167 174.729 l S 0.576 w 410.478 140.505 m 410.478 174.729 l 533.741 140.505 m 533.741 174.729 l S Q BT 9.5999 0 0 9.5999 74.4328 129.3694 Tm -0.0008 Tc 0.0032 Tw [(Internationale Zusam)-8.2(m)-3.2(enarbeit)-13355(1 500)-12875.1(0)]TJ ET q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 63.105 139.881 m 63.105 140.505 l S 0.576 w 63.393 140.217 m 286.879 140.217 l S Q 287.167 139.881 m 287.167 140.505 l S q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 0.576 w 287.455 140.217 m 410.19 140.217 l 410.478 139.881 m 410.478 140.505 l 410.766 140.217 m 533.453 140.217 l 533.741 139.881 m 533.741 140.505 l S 0.576 w 63.105 125.673 m 63.105 139.881 l 287.167 125.673 m 287.167 139.881 l S 0.576 w 410.478 125.673 m 410.478 139.881 l 533.741 125.673 m 533.741 139.881 l S Q BT 9.5999 0 0 9.5999 74.4328 114.5375 Tm -0.0004 Tc 0.0028 Tw [(Kosten der Projekttrger)-16352.2(4 366)-12874.7(0)]TJ ET q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 63.105 125.049 m 63.105 125.673 l S 0.576 w 63.393 125.385 m 286.879 125.385 l S Q 287.167 125.049 m 287.167 125.673 l S q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 0.576 w 287.455 125.385 m 410.19 125.385 l 410.478 125.049 m 410.478 125.673 l 410.766 125.385 m 533.453 125.385 l 533.741 125.049 m 533.741 125.673 l S 0.576 w 63.105 110.842 m 63.105 125.049 l 287.167 110.842 m 287.167 125.049 l S 0.576 w 410.478 110.842 m 410.478 125.049 l 533.741 110.842 m 533.741 125.049 l S Q BT /TT12 1 Tf 9.5999 0 0 9.5999 74.4328 99.6576 Tm -0.0006 Tc 0.003 Tw [(Zusammen)-21355.4(64 366)-10375.1(46 000)]TJ ET q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 63.105 110.218 m 63.105 110.842 l S 0.576 w 63.393 110.554 m 286.879 110.554 l S Q 287.167 110.218 m 287.167 110.842 l S q 61.056 306.798 474.975 -213.133 re W n 0.576 w 287.455 110.554 m 410.19 110.554 l 410.478 110.218 m 410.478 110.842 l 410.766 110.554 m 533.453 110.554 l 533.741 110.218 m 533.741 110.842 l S 0.576 w 63.105 95.434 m 63.105 110.218 l S 0.576 w 62.817 95.722 m 286.879 95.722 l S 0.576 w 287.167 95.434 m 287.167 110.218 l S 0.576 w 287.455 95.722 m 410.19 95.722 l 410.478 95.434 m 410.478 110.218 l 410.766 95.722 m 533.453 95.722 l 533.741 95.434 m 533.741 110.218 l 533.741 95.434 m 533.741 96.01 l S EMC Q Q 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 60.9449 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 430.696 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(3)249.8(5)5.5()]TJ ET endstream endobj 426 0 obj<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 424 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 438 0 obj<>stream 0 g /GS1 gs 60.945 70.413 474.803 0.45352 re f BT /F2 1 Tf 6.3969 0 0 6.3969 137.537 55.3323 Tm 0.0002 Tc 0 Tw [(Gesamt)-8(herstellung)17.3(:)-253.5(H)0.1(.)-249.3(Heeneman)17.3(n)-241.4(GmbH)-247.9(&)-254.5(Co.,)-248.3(Buch-)-245.1(und)-237.1(Offsetdruckerei,)-243.7(Bessemerstrae)-245.3(83-91,)-239.8(12103)-243.7(Berlin)]TJ -6.4519 -1.0901 TD 0.0001 Tc [(V)55.6(e)0(rtrieb:)-246.4(Bundes)6(anzeiger)-232.4(V)55.6(e)0(rlagsg)9.2(esellschaft)-238.4(mbH,)-251.7(Amsterdamer)-245.2(Str)46.3(.)-253.7(192,)-242.7(50735)-232.9(Kln,)-246.5(T)97.1(e)0(lefon)-235.7(\()0.1(02)-247.5(21\))-238.6(97)-243.8(66)-243.8(83)-243.8(40,)-249.3(T)97.1(e)0(lefax)-238.5(\()0.1(02)-247.5(21\))-247.5(97)-234.9(66)-243.8(83)-243.8(44)]TJ 27.9169 -1.0812 TD [(ISSN)-253.6(0722-8333)]TJ /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 151.6535 734.2297 Tm 0 Tc [(Der)-589(Mittelansatz)-572.5(des)-588.5(Bundesminist)9.6(eriums)-588.8(fr)-588.9(Bildung)-585.2(und)-586.5(For-)]TJ 0 -1.1007 TD 0.0001 Tc [(schung)-327.9(\(Einzelplan)-262.2(30\))-327.9(im)-331.1(Regierungsentwurf)-331.9(fr)-328.2(das)-332.8(Jahr)-323.8(2010)-328.9(fr)]TJ T* 0 Tc [(erneuerbare)-299.8(Energien)-302.1(ist)-294.6(gegenber)-308.8(2009)-286.4(erhht.)-290.6(Er)-297(betrgt)-291.6(18)-244.3(Mio.)]TJ T* [(Euro)-246.3(in)-251.2(2010)-243.9(gegenber)-266.3(16,8)-241(Mio.)-243.9(Euro)-246.3(in)-251.2(2009.)]TJ -2.127 -3.4936 TD [(63.)-873.9(Abgeordnete)]TJ /F5 1 Tf 2.127 -1.0954 TD (Sylvia)Tj 0 -1.1007 TD (Kotting-Uhl)Tj /F3 1 Tf T* 0.0005 Tc [(\(BNDNIS)-254.8(90/)]TJ T* 0 Tc [(DIE)-251.1(GRNEN\))]TJ 9.0397 4.3975 TD [(Ist)-303.9(der)-311(neue)-307.2(Abteilungsleiter)-320.6(im)-304.6(BMU,)-297.7(Gerald)]TJ 0 -1.0954 TD [(Hennenhfer,)-236.6(seit)-238.8(seiner)-246.6(krzlichen)-238.9(Wiederein-)]TJ 0 -1.1007 TD [(stellung)-671.4(im)-671.5(BMU)-667.8(bereits)-673.4(in)-671.3(Verfahren)-668.7(zu)]TJ T* [(Strommeng)6.6(enbertragungen)-782.5(auf)-774.7(die)-783.3(Atom-)]TJ T* -0.0001 Tc [(kraftwerke)-572.6(Biblis)-253.7(A,)-580.7(Neckarwestheim)-251.5(1)-579.5(und/)]TJ T* 0 Tc [(oder)-282.5(Brunsbttel)-274.3(ttig)-278.6(geworden)-287(\(ggf.)-288.1(bitte)-284.3(mit)]TJ T* [(Angabe)-426.4(des)-423.7(Zeitraums\),)-409.9(und)-416.3(welche)-423.3(weiteren)]TJ T* -0.0001 Tc [(BMU-interne)8.7(n)-419.9(Verfahrensschritte)-411(sind)-417.1(in)-416.1(den)]TJ T* 0 Tc [(oben)-249.2(genannten)-247(Verfahren)-248.6(vorgesehen?)]TJ /F5 1 Tf -9.0397 -3.2224 TD [(Antwort)-239.7(der)-246.9(Parlamentarisc)-7.4(hen)-246.6(Staatssek)22.7(retrin)]TJ 0 -1.1007 TD [(Katherina)-247.6(Reiche)]TJ T* [(vom)-246.1(5.)-249.7(Januar)-240.7(2010)]TJ /F3 1 Tf 0 -2.4301 TD [(Die)-439.1(Verwaltungsverfahren)-440.5(sind)-438.2(durch)-432.2(Bescheide)-444.2(abgeschlossen.)-440.6(In)]TJ 0 -1.1007 TD -0.0001 Tc [(den)-521(anhngigen)-524.5(Verwaltungss)8.9(treitverfahren)-523.1(hat)-513(die)-528.1(Prozessvertre-)]TJ T* [(tung)-303.3(des)-317.4(BMU)-306.3(seit)-308(Ende)-315.6(November)-318.2(2009)-307.8(keine)-314.5(Verfahrenshandlun-)]TJ T* 0 Tc [(gen)-256.5(vorgenomm)6.4(en.)]TJ 9.0397 -3.3606 TD [(Berlin,)-246.2(den)-255(8.)-246.7(Januar)-236.8(2010)]TJ ET 60.945 765.354 474.803 0.39685 re f BT 10.6617 0 0 10.6617 358.9227 772.4974 Tm [(Deutscher)-242.8(Bundestag)-240.5()-249.8(17.)-246.5(Wahlperiode)]TJ /F1 1 Tf 11.7281 0 0 11.7281 60.9449 772.4974 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.9216 0 TD (17/)Tj /F1 1 Tf 1.3825 0 TD (408)Tj /F3 1 Tf 10.6617 0 0 10.6617 285.0519 772.4974 Tm 0.2498 Tc [(3)249.8(6)5.5()]TJ ET endstream endobj 439 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 11 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 441 0 obj<>stream HTST>q<'=4blU4Y D gXօ!1ޯcSdBqڳδ3> |;>v-] `̛eYK˷~l[F.'{V<hu -<>+ Jr\MA%JdED!SfCJR"*DNm(++NvR$U%<Oqwe X ? k ; <8@j ( @ <͔~ A937h'ט-OO;w~+.CAf%k$ڗ&νe22n,(4vX°߯,\]ycUͫ*[^ldT3gS z2OX]TUGũzWq"6ȳ-!* a)~9n0ǂg4*W (XR\ Fn-\5os]6&7m:V=];jwt`]:h47&5fSZ7AajL=d `oGDb|qkF|:YJnom~8J[C{P9xR4o otle_VP$")H&n'gȌ9xrTP{GrWXȺn8-]-Eէh?].д6668du9^=:/ͧI!K"%L;L@{Vڙs'$>oa<} &ɱyZ3{ם߇]VG.lD1E{dUK$Q}HRy.u,#.Dx0Xݶg<_D.?Јo9#z.%pUEHA8"WGd csLANeA b~D m#rWf37RʄfGNE$|)uR:I>!BU'8v#{5 9X@]|Kt_45 U~̯aQ ~Uz_!m%f Ԧ;az@&& S`h|G<ܿIm9DUbgs9#MC!)C,"ǚ<'Q|6g(Lڇn DE^7d:T/Nc-u_8,`lrX%4E[.@' pF>,#?ۓuGWܼ;Orj:&Qf!ɵ`t~Q?/U"iӅKkϙkg/gmʀY,z@R0d=g}pfJdk;XIt%ޱT9yR'{W!W&s9Ys0{ܤA`vDQ7 ͱF>8$bP0eH /<